[Azzurri] 義大利隊醫專訪 談布馮傷情
義大利隊醫道出布馮傷情真相 稱踢英格蘭每人掉水2升
2014年06月16日10:10
新浪體育訊
在2比1戰勝英格蘭後，義大利隊在周日的上午，返回了在波爾托貝羅的基地，剛
剛下飛機的隊醫卡斯特拉齊，就風塵僕僕的來到藍色之間，接受了國家隊記者團的群
訪。
看上去心情不錯，他的開場白是，
「我穿著西裝，是因為我根本沒有時間換衣服。」
旁邊的國家隊新聞官芭芭拉則開玩笑說，卡斯特拉齊醫生，就是為了讓大家看看，他
是如何的辛苦。
在開了一個玩笑之後，這位和藹可親的隊醫，迅速的進入了主題。
「從傷病角度講，義大利隊現在正在的大問題，只有布馮和德西裡奧。
其他人，都是小問題，特別是在瑪瑙斯這場艱苦的比賽之後。關於吉
吉(布馮)的傷，有些人在周五的熱身中已經看見了，他的扭傷有點不
同尋常。他的扭傷，造成的問題，不只是腳踝，還有膝關節的一部分
。一開始，我們和球員都非常緊張。
幸運的是，膝關節的問題，並不是特別嚴重。腳踝的情況不是很好，
跟腱的反應比較冒險。所以，周六的上午，我們一起評估了他的情況
，我們做出決定，他不能夠上場比賽。回到基地後，我們將盡快評估
他的情況，而且布馮也已經開始了他的治療。你們都很清楚，世界杯
上有一些非常重要的比賽，所以，我們會竭盡所能的幫助他，盡快的
完全康復。我們一向認為，球員的健康，應該是第一位的，所以我們
現在都很平靜，很樂觀，我們等待著他的康復。」
卡斯特拉齊說，
「我覺得，他的康復應該很快，但你們別問我，是不是能夠參加下一場
比賽。目前，我們還不能給出一個准確的時間。這不是外交辭令，我
可以每天給你們最新的具體情況，但現在無法最預測康復的周期，我
們只能每天評估球員的傷情。」
卡斯特拉齊最後補充說，布馮的傷，是左踝關節。
關於德西裡奧，卡斯特拉齊表示：
「德西利奧的問題，我在公告裡已經說了，是帶有浮腫的肱二頭肌拉傷
。我們現在也比較樂觀，期待著他能夠盡快康復。」
那麼，德西利奧什麼時候可以開始正常的訓練呢？
「德西裡奧的受傷，和現在並沒有太長時間，而且你們很清楚，肌肉問
題，是需要特別謹慎的評估。我們無法給出具體的時間，而且現在，
他還無法訓練，只能接受治療。」
除了傷病之外，義大利2-1擊敗英格蘭也是耗費了極大的精力，卡斯特拉齊談到
了昨天比賽的另外一個細節。
「昨天的比賽，每個人的身體情況都還可以，但球員至少損失了兩升的
水分，至少。」
(新浪體育 董希源 發自巴西波爾托貝羅)
=================================================================
義大利關鍵人復盤意英大戰 提到一點怒斥不可理喻
2014年06月16日10:20
新浪體育訊
義大利首戰2-1擊敗英格蘭，比賽中，義大利隊沒有暴露體能問題，英格蘭隊的
體能，卻在最後一段時間崩潰了，而且出現了幾例抽筋問題，這說明義大利隊為了
備戰瑪瑙斯的特殊環境，所做的準備是充分的。
隊醫卡斯特拉齊感謝了記者的這個問題，他說，
「這個問題，是對我們的一種肯定。從體能控制角度講，我們是做了研究
和計劃的。從競技角度講，我們有十分出色的體能教練，他們是我們的
保證。為了這場比賽，我們研究了很久，準備了體能方面、飲食細節、
水分保證方面等細節。
第一場比賽，證明了我們的準備到位了，沒有發生嚴重的肌肉方面的問
題，也沒有抽筋現象的發生。我也覺得，很奇怪，主裁判沒有給出暫停
的時間，在上下半場，能夠讓球員休息三分鐘，特別是補充水分。」
卡斯特拉齊有些憤怒的表示：
「我們不明白，在瑪瑙斯的這種環境下，有些球員接近了教練席，我們剛
剛給球員一些水，就被第四裁判毫不留情的阻止了。在這種濕度和溫度
下，這是不可理解的。我真誠的希望，類似的情況，在縲西非和納塔爾
不要再發生了，因為那裡的氣候條件，並不比瑪瑙斯好多少，而且比賽
的時間更早。」
自始自終，瑪瑙斯的場地，並不是很好，特別是在禁區裡，這是否和布馮受傷有
練習，而布馮是第二次在世界杯期間受傷，在南非時，情況顯然更糟糕，德希利奧則
是第一次參加世界杯就因傷錯過了小組賽的第一場，這對他們的心情，是否有什麼影
響呢？
「場地不是很好，也不是災難，是不是和布馮受傷有關系，我們也不太清楚
。但是從心理上，吉吉一開始，非常的惱火，因為我們以前，曾經一起經
歷過非常糟糕的傷情。幸運的是，後來，我們發現，雖然受傷了，但可以
謹慎樂觀。說實話，我看到了吉吉在更衣室和大家開始開玩笑了，他說的
非常理性，他說，『我很高興，一開始，我以為又要告別世界杯了，後來
我發現，我還可以留住這裡，還可以做主角』。
德希利奧還很年輕，沒有什麼經驗。一開始，他很郁悶，因為他的這個賽
季，就不是很順利，來到世界杯，一上來，就遇到這樣的傷情，心情可想
而知。但是後來，我和普蘭德利主帥，還有德希利奧，我們一起討論，情
況還比較樂觀，我們決定。他留住巴西，繼續參加世界杯，笑容就回到了
他的臉上。」
卡斯特拉齊隨後還談到了昨天比賽的另外一個細節。
「昨天的比賽，球員至少損失了兩升的水分，至少。」
此外，他還談到了巴洛特利的情況。
「你們記者覺得巴洛特利的小拉傷很嚴重，但我不擔心，我很了解他，
我們一起平靜的面對他的問題。類似的肌肉問題，所有人都會有，
昨天，巴洛特利表現出了良好的狀態，而且他的進球，對於他也是個
幫助。所以，身體上和心理上，他的情況都很好。」
根據FIFA給出的數值，瑪瑙斯的比賽期間，達到了78&的濕度，28度的溫度，但這
個濕度，溫度感覺會提高4-5度。而且縲西非更讓義大利人擔心，根據一年前的經驗，
許多球員身子對縲西非感到畏懼，義大利隊該如何呢？
卡斯特拉齊證實了這一點，他說，
「我們現在研究一下。我們聽說縲西非的日照非常強烈，大家確實非常
擔心。」
明確的拒絕了評價帕勒塔和維拉蒂的表現，卡斯特拉齊說：
「對於他們在賽場上的表現，我不能評論，在身體上，我覺得他們沒有
問題。」
他還解釋了，為什麼與英格蘭的比賽後，有多達5人接受了藥檢，那是因為巴黎
的3名球員錯過了上次在國家隊的FIFA突然檢查，這次是需要補上。
最後，卡斯特拉齊還祝福了英國的隊醫。
「拉傷和抽筋，他現在真的許多時期要做了。我們是同行，我的祝福是
真心的，代表義大利國家隊和我本人，祝福他們好運。」
（英格蘭隊醫自己不是骨折嗎？可能無法幫球員了…）
(新浪體育董希源發自波爾托貝羅)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.181.120.139
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Calcio/M.1402922040.A.93C.html
推
06/16 22:28, , 1F
06/16 22:28, 1F
→
06/16 22:49, , 2F
06/16 22:49, 2F
Calcio 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章