Re: 台灣的記者...哈
※ 引述《niravaabhas (挨滴貨)》之銘言：
: 說實話 我看到皮若爾這個奇怪的名字
: 不到幾秒就有不詳的預感了...
: 棒球-紅雀左外野手皮若爾當選大聯盟及國聯年度最佳球員
: ^^^^^^
: [路透紐約電]美國職棒大聯盟球員協會周三將聖路易紅雀左外野手皮若爾
: ^^^^^^
: (AlbertPujols)評為年度最佳球員。
: ^^^^^^^
: 在賽季末各項球員之選(PlayersChoice)獎揭曉之際，
: 皮若爾還被評為國家聯盟年度最佳球員。
: --翻譯烏雲高娃;審校段曉冬
: 天哪 翻譯有沒有看過棒球?!@@ 我仆街了...
你能不能用廣東話發音試試看
路透社的中文新聞好像不是台灣發的
個人是從路透新聞中多數偏重足球
而有這樣的猜測
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.134.195.139
推
推 61.228.132.240 11/10, , 1F
推 61.228.132.240 11/10, 1F
推
推 202.43.70.140 11/11, , 2F
推 202.43.70.140 11/11, 2F
推
推 219.68.32.176 11/11, , 3F
推 219.68.32.176 11/11, 3F
推
推 140.113.92.166 11/11, , 4F
推 140.113.92.166 11/11, 4F
推
推 218.165.79.189 11/12, , 5F
推 218.165.79.189 11/12, 5F
推
推 163.16.91.21 11/12, , 6F
推 163.16.91.21 11/12, 6F
討論串 (同標題文章)
Cardinals 近期熱門文章
35
152
146
399
214
471
101
226
PTT體育區 即時熱門文章
