Re: [外電]Rodman Expected To Join Cavs Late Las …
※ 引述《ChrisWells (11點前請就寢，謝謝)》之銘言：
: 來源：http://0rz.net/cb0Fn
: Rodman Expected To Join Cavs Late Last Year
羅德曼去年底就打算加入騎士隊.
: 31st August, 2005 - 9:13 am
: Plain-Dealer - According to Dennis Rodman's agent, Darren Prince,
: after several conversations with Cavs owner Dan Gilbert,
: "We were expecting nothing less than an offer for a 10-day contract
: within 48 hours."
羅德曼的經紀人Darren Prince在跟騎士老闆Dan Gilbert會面後說道,"我們的底線
是騎士隊在兩天內提供一個10天短期合約。
: But, Prince said, the offer never came and Gilbert stopped taking his calls.
: Now, with training camp opening at the beginning of October,
: Prince wonders why the Cavs wouldn't consider bringing Rodman
: to training camp this fall since they were so interested last spring.
但是Prince後來說道,合約一直沒有出現,而且Gilbert就不再接她們的電話了
現在訓練營即將在10月初開始,Prince覺得很奇怪,既然她們上個春天表現出極大的興趣
想加入騎士隊,為什麼騎士隊不讓羅德曼今年秋天來試一試身手.
: Prince said that since Rodman played with Michael Jordan,
: he'd like to play with LeBron James.
: According to Prince, Rodman views James as "an up-and-coming Michael."
: "We'll fly ourselves out there," Prince said in a telephone interview.
: "We just want an open invitation to come in and show what he can still do. . . .
: Bring him in on a non-guaranteed contract. We'll run that risk."
Prince說羅德曼之前跟喬丹一起打球,所以現在也想跟詹姆士一起打
根據Prince的說法,羅德曼在看完詹姆士打球後,認為他將是未來的喬丹
"我們將會飛到那裡"Prince在電話訪談中說道
"我們只是想要個公開的邀請,並且展示出小蟲還能做什麼,只要一個非保證的合約,
他們願意負擔這個風險"
: According to a Cavaliers spokesman,
: Prince and Rodman initiated all the contact last spring and
: Gilbert merely took their calls.
根據騎士隊發言人所說,Prince跟羅德曼上個春天有提出合約
不過Gilbert僅只接電話而已 (是這樣翻嗎@@)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.187.123
Cavaliers 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
