[外電] Ainge: Shaq Will Be Ready For Playoffs

看板Celtics (波士頓塞爾提克)作者ymsya (小太陽)時間15年前 (2011/04/12 12:39)推噓8(8推 0噓 1→)

留言9則, 9人參與討論串1/1

新聞出處(必填): 原出處為Boston.com,Celtics Blog http://tinyurl.com/3hu29un 由RealGM摘錄 http://tinyurl.com/5rjtc5h 作者:By Gary Washburn, Globe Staff Ainge: Shaq Will Be Ready For Playoffs Ainge:SHAQ準備好了! Apr 11, 2011 7:06 PM EDT According to Boston Celtics president Danny Ainge, Shaquille O'Neal is expected to practice Thursday and be ready for Game 1 of the Celtics' first-round series on either Saturday or Sunday. 根據波士頓塞爾堤克隊總管Danny Ainge表示，Shaquille O'Neal預計週四(美國時間)回來練習，並能在星期六、日趕回來打第一輪的第一場比賽！ O'Neal missed 27 games with an Achilles tendon and foot injuries. He then played 5 minutes, 36 seconds in his return, before straining a right calf muscle. He has not played since April 3rd. O'Neal因為阿基里斯腱與其他腳傷錯過了27場比賽。而4月 3日他才因為右腿拉傷只有打了5分鐘36秒就下場了。 O'Neal has played just 37 games this season with various injuries, and it's been apparent recently that the Celtics could use his presence in the middle. O'Neal在本季帶著大大小小的傷共出戰37場比賽，而最近看來塞爾堤克隊也準備讓他再上場了。 "I have every confidence that he will be ready and play in the playoffs," said Ainge. Ainge:「我很有信心他能為季後賽準備好上場的。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.112.178