[轉錄][外絮] 河流承認將希望寄託在大歐錯了
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1Dp1SNKD ]
作者: Maxwell5566 (老賽今年拿冠軍!!!) 看板: NBA
標題: [外絮] 河流承認將希望寄託在大歐錯了
時間: Fri May 13 01:21:24 2011
Source: RealGM http://tinyurl.com/63guko3
May 12, 2011 10:16 AM EDT
Rivers Acknowledges Pinning Hopes On Shaq Was A Mistake
The Celtics traded Kendrick Perkins because they were convinced Shaquille
O'Neal could be a more-than-adequate replacement at center and the team would
flourish offensively.
老塞在季中將柏金斯交易出去,是因為他們確信大歐在中鋒在個位置,可以幫助球隊
更上層樓。
Coach Doc Rivers acknowledged the Shaq experiment was a failure. The
organization unwisely depended on a 39-year-old who had played nearly 50,000
minutes. The Celtics never had a healthy presence in the middle and their
lack of interior defense was a primary reason why they were eliminated by the
Heat, 97-87, last night in Game 5 of the Eastern Conference semifinals.
河流承認他們的如意算盤失算了,將希望寄託在一個三十九歲且上場時間接近五萬分
鐘的中鋒是輕率的。老塞的中鋒飽受傷痛困擾,使得他們缺乏有力的中樞。這是被熱
火淘汰的主要原因。
The Celtics were 33-10 before Perkins returned from a knee injury and the
club was banking on that success in the second half of the season. O’Neal
was unable to even step on the court for all but one regular-season game
after Feb. 1. And in that April 3 appearance against Detroit, he strained his
right calf.
老塞在柏金斯膝傷復出前的戰績是三十三勝十負,且期望這樣的戰績能複製到下半球
季。而大歐在二月一日後就高掛免戰牌。此外,在四月三日對上活塞的比賽,他拉傷
了右小腿。
“Yeah [it's been a failure], it's just nothing he can do and it's not
like he's not trying," Rivers said before the game. “I told our team
that [Tuesday]. He's done everything you possibly can do to get healthy and
unfortunately for him, he just hasn't been able to do it. When he was
originally injured, no one even thought it was that serious. I think I said
it's not even a big deal, he would be back in four or five days. It just
never healed. It still hasn't and every time he plays it gets worse.’’
河流在賽前說道:「我們賭錯了,大歐真的無能為力了。他盡可能地復原,不幸地,
仍事與願違。當初他受傷時,我們認為沒什麼大不了的,可能四五天他就回來了。但
他的傷沒有被治癒過,而且每次他打球時,傷變得更槽。」
Via Gary Washburn/Boston Globe
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.125.81
推
05/13 01:22,
05/13 01:22
推
05/13 01:22,
05/13 01:22
推
05/13 01:22,
05/13 01:22
推
05/13 01:24,
05/13 01:24
→
05/13 01:24,
05/13 01:24
→
05/13 01:24,
05/13 01:24
→
05/13 01:24,
05/13 01:24
推
05/13 01:25,
05/13 01:25
推
05/13 01:25,
05/13 01:25
噓
05/13 01:25,
05/13 01:25
→
05/13 01:26,
05/13 01:26
推
05/13 01:26,
05/13 01:26
推
05/13 01:27,
05/13 01:27
推
05/13 01:27,
05/13 01:27
→
05/13 01:28,
05/13 01:28
→
05/13 01:29,
05/13 01:29
推
05/13 01:29,
05/13 01:29
→
05/13 01:29,
05/13 01:29
推
05/13 01:29,
05/13 01:29
→
05/13 01:30,
05/13 01:30
→
05/13 01:31,
05/13 01:31
→
05/13 01:31,
05/13 01:31
推
05/13 01:31,
05/13 01:31
→
05/13 01:32,
05/13 01:32
推
05/13 01:32,
05/13 01:32
→
05/13 01:32,
05/13 01:32
→
05/13 01:32,
05/13 01:32
推
05/13 01:32,
05/13 01:32
→
05/13 01:33,
05/13 01:33
推
05/13 01:34,
05/13 01:34
→
05/13 01:34,
05/13 01:34
噓
05/13 01:34,
05/13 01:34
推
05/13 01:36,
05/13 01:36
→
05/13 01:37,
05/13 01:37
噓
05/13 01:38,
05/13 01:38
→
05/13 01:39,
05/13 01:39
→
05/13 01:39,
05/13 01:39
噓
05/13 01:41,
05/13 01:41
推
05/13 01:42,
05/13 01:42
還有 35 則推文
推
05/13 01:59,
05/13 01:59
推
05/13 01:59,
05/13 01:59
→
05/13 01:59,
05/13 01:59
→
05/13 02:00,
05/13 02:00
→
05/13 02:00,
05/13 02:00
推
05/13 02:04,
05/13 02:04
→
05/13 02:05,
05/13 02:05
推
05/13 02:07,
05/13 02:07
→
05/13 02:14,
05/13 02:14
→
05/13 02:15,
05/13 02:15
推
05/13 02:16,
05/13 02:16
推
05/13 02:20,
05/13 02:20
推
05/13 02:28,
05/13 02:28
→
05/13 02:29,
05/13 02:29
→
05/13 02:29,
05/13 02:29
推
05/13 02:30,
05/13 02:30
噓
05/13 02:41,
05/13 02:41
推
05/13 02:42,
05/13 02:42
推
05/13 02:45,
05/13 02:45
推
05/13 02:47,
05/13 02:47
→
05/13 02:47,
05/13 02:47
推
05/13 02:48,
05/13 02:48
→
05/13 02:50,
05/13 02:50
→
05/13 02:50,
05/13 02:50
→
05/13 02:56,
05/13 02:56
→
05/13 02:56,
05/13 02:56
→
05/13 02:57,
05/13 02:57
→
05/13 02:58,
05/13 02:58
→
05/13 02:59,
05/13 02:59
→
05/13 02:59,
05/13 02:59
→
05/13 03:38,
05/13 03:38
→
05/13 03:39,
05/13 03:39
推
05/13 07:00,
05/13 07:00
噓
05/13 07:44,
05/13 07:44
→
05/13 07:45,
05/13 07:45
推
05/13 07:51,
05/13 07:51
噓
05/13 07:53,
05/13 07:53
推
05/13 08:12,
05/13 08:12
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.72.71
噓
05/13 11:47, , 1F
05/13 11:47, 1F
Celtics 近期熱門文章
63
191
28
194
PTT體育區 即時熱門文章
15
28