[外電] 河流談到防守
新聞出處(必填):http://tinyurl.com/d46gwju
作者:Gary Washburn
(以下為節錄)
In a zone
Rivers does not like to use zone defense, but because of the Celtics’
overall age and the shortened season, he wants to preserve his players by
reducing movement on defense. It worked somewhat Tuesday, as the Heat
struggled from the perimeter and were unable to penetrate often on drives.
“We worked on it all last year, we just never used it,’’ Rivers said.
“We knew going into this year we would use it early. We worked on it
every day.
“We thought the first time we used it, especially, it would catch the team
off-guard because I guarantee they didn’t have a walk-through worrying about
a Celtics zone. It had an impact, which was great, but we don’t want to use
it as a crutch. We want to use it as another defensive weapon.’’
-------------------------------
簡易翻譯：
為了減少老人的負荷，河流嘗試多使用區域聯防。在熱火一戰便使用了。
河流：「去年一直在練習，但都沒用過。今年會提早用，天天練！」
雖然成效貌似不錯(?)，但河流並不打算在關鍵時刻依賴區域聯防。
它只是另一種防守武器罷了。
(第一次翻譯，翻的不好敬請見諒與指教改正，感謝！)
------------------------------
心得：區域防守比較渙散，漏人空檔也比較多?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.156.36
推
12/29 18:29, , 1F
12/29 18:29, 1F
推
12/29 18:29, , 2F
12/29 18:29, 2F
→
12/29 18:29, , 3F
12/29 18:29, 3F
推
12/29 18:30, , 4F
12/29 18:30, 4F
推
12/29 18:32, , 5F
12/29 18:32, 5F
推
12/29 18:40, , 6F
12/29 18:40, 6F
→
12/29 18:43, , 7F
12/29 18:43, 7F
→
12/29 18:43, , 8F
12/29 18:43, 8F
推
12/29 18:45, , 9F
12/29 18:45, 9F
→
12/29 18:46, , 10F
12/29 18:46, 10F
→
12/29 18:47, , 11F
12/29 18:47, 11F
→
12/29 18:47, , 12F
12/29 18:47, 12F
→
12/29 18:47, , 13F
12/29 18:47, 13F
→
12/29 18:48, , 14F
12/29 18:48, 14F
→
12/29 18:48, , 15F
12/29 18:48, 15F
→
12/29 21:54, , 16F
12/29 21:54, 16F
→
12/29 21:55, , 17F
12/29 21:55, 17F
→
12/29 21:55, , 18F
12/29 21:55, 18F
推
12/29 22:39, , 19F
12/29 22:39, 19F
→
12/29 23:07, , 20F
12/29 23:07, 20F
→
12/29 23:07, , 21F
12/29 23:07, 21F
→
12/29 23:08, , 22F
12/29 23:08, 22F
推
12/30 00:09, , 23F
12/30 00:09, 23F
推
12/30 01:24, , 24F
12/30 01:24, 24F
推
12/30 04:54, , 25F
12/30 04:54, 25F
Celtics 近期熱門文章
64
193
28
194
PTT體育區 即時熱門文章
12
18