[情報] 揚子體育報訪問凱子

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間20年前 (2005/11/16 07:55)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

http://sports.sina.com.cn/g/2005-11-15/15281881769.shtml 2005年11月15日15:28 揚子體育報本報記者閆雯雯南京報導他，曾經在埃因霍溫創造了輝煌；他，曾經在眾人羡慕的眼神之下被阿布欽點到了切爾西；他，在經歷過了一個賽季的失意之後憤然前往了西班牙；他，被人傳為了愛發脾氣的壞小子。但是，當他活生生地走來的時候，你看到的凱日曼，卻是一個在坐下之前先為女士拉開座椅，說話直率的普通人。揚體報：我們首先從您的父親開始談起，他是一名守門員，但是為什麼您會選擇做前鋒呢？凱日曼：是的，我的父親是一名優秀的守門員，他對我的足球之路上有著很大的影響。我做前鋒也是他告訴我的。他一直跟我說一定要不停的進球，進球，進球！可能是他從自己的親身體驗中總結出來了吧，他曾經告訴過我做一名好的守門員是多麼困難。也許在他的眼中，進球應該比守門容易。揚體報：您是前南斯拉夫經歷了分裂之後最大牌的球星了，您覺得祖國在您心目中意味著什麼？或者這是一種責任？凱日曼：實際上，責任這個詞不僅用在國家隊，在俱樂部也需要責任感，曾經的埃因霍溫，現在的馬德里競技，我都認為我必須對他們負責。但是國家隊不同，那是一種更加重要的東西。國家是與個人緊密相連的，除非是內心過於冷酷的人，否則絕對不會對自己的國家無動於衷。對於我來說，我的國家高於一切，作為一名塞黑人，我非常的自豪。揚體報：您認為塞黑隊能夠在明年的世界盃裡向大家證明你們已經回到了世界之巔的水平了嗎？凱日曼：塞黑隊現在的狀態非常出色，有很多球星，也贏得了多場勝利。我想，無論對手是誰，他們都應該會對塞黑隊有所重視，而且會對我們非常尊重，還有就是，他們會在我們身上看到一些新的東西。當然，一切結果還是要等到明年世界盃的時候才能揭曉。我希望我們能夠獲得好的成績，無論我們取得什麼樣的結果，我都不會太驚訝的。揚體報：談談關於切爾西方面的問題吧，對於您的經歷大家都很關心，下面的幾個問題也許會讓您覺得不舒服，希望您不要介意。談談穆里尼奧好嗎？他與馬德里競技隊教練比安奇最大的區別在哪裡？” 凱日曼：啊，這個問題，沒關係，我覺得沒什麼不可以回答的。穆里尼奧是一名很年輕的教練，我覺得他在經驗和與球員的溝通方面還存在著一些經驗不足。說實話，我認為他這個人非常的強硬，也不太喜歡與球員溝通。比安奇就不同了，他更加樂觀、開放，與人相處的方式也很輕鬆。重要的是，比安奇的經驗非常豐富，他知道該如何與球員交流。揚體報：對於穆里尼奧的個人感覺呢？您喜歡他嗎？凱日曼：作為一個教練，我喜歡他的執教方法；作為一個人來說，我自己是不喜歡他的。實際上在私下我們的關係並不是特別差，但是我真的覺得他在作出某些決定的時候並不是能夠考慮別人的感受。揚體報：那麼切爾西呢？去年取得了如此的成績。凱日曼：能夠在這樣的球隊中踢球我感到非常的驕傲，但是我在那裡並不開心，呆了一年之後我知道自己無論如何都要離開那裡，所以在今年來到了西班牙。揚體報：您以前在荷蘭，現在在西班牙踢得非常出色，那為什麼在更講求身體條件的英超就無法取得成功呢？凱日曼：我想這不是我的問題，其實英超是很好的聯賽，對抗性非常強，那裡聚集了一大群優秀的球員，但是我在那裡並沒能獲得很多的機會。就如同你說的那樣，我在埃因霍溫、馬競能夠取得成功，這證明了我自己的實力。揚體報：您在西班牙正式比賽進的第一個球是在馬德里卡爾德隆體育場，對手是西班牙國家隊，有什麼特別的感覺嗎？凱日曼：我是代表我的祖國踢球的，我們能夠進入世界盃比什麼都重要。回到俱樂部之後，我的隊友仍舊很能理解我的心情，在我回到球隊之後，他們給了我應有的尊重。馬德里競技的隊友告訴我，他們認為我是一個好朋友，同時也是好對手。對於球迷們的態度，我沒考慮的太多，因為我做了我自己應該做的事情，況且之後我在比賽中為馬德里競技進球了，沒多久他們就忘記了這件事情。揚體報：在西班牙還習慣嗎？畢竟倫敦的天氣很濕潤，但是馬德里相對來說就太乾燥，讓人多少感覺不是那麼舒服。凱日曼：我喜歡我在馬德里的生活，儘管存在著你說的問題，但是馬德里的人比英國人更加熱情，讓人非常舒服。揚體報：您的西班牙語講得非常流暢，那麼您在馬競交流方面就沒什麼大問題了吧？我聽說貝克漢姆到了馬德里之後很久仍然只會西班牙國罵。這是不是一種語言的天賦的問題？凱日曼：是的，我在西班牙住了四個月之後，現在普通的交流就基本沒什麼問題了。你說的那個笑話我也曾經聽說過，非常有意思。我想也就是你說的有點語言天賦吧，在荷蘭的時候我也很快就學會了荷蘭語，除了母語塞爾維亞語之外，我還能說英語、西班牙語，還有一點點意大利語。揚體報：今年的西甲聯賽似乎出現了太多的裁判問題，特別是馬德里德比，很多人認為安東尼奧˙洛佩斯的那張紅牌確實冤枉。對於裁判，您有什麼看法嗎？凱日曼：的確，今年的聯賽中出現了特別多的問題，這也是讓很多球隊非常惱火的事情，也給很多人造成了許多麻煩。我想隨著聯賽的進行，這個問題會慢慢得到改善，那樣對於西甲聯賽來說也有好處。揚體報：聽說您11月初曾經回了塞爾維亞，是為了即將出生的孩子吧？是男孩還是女孩？凱日曼：實際上我已經有了兩個兒子了，不過這一次的仍舊是一個男孩。因為他還沒出生，所以我還沒考慮給他起一個什麼樣的名字。揚體報：您將來會讓您的孩子踢球嗎？凱日曼：我不知道，這主要看他們自己的興趣，如果他們喜歡當然最好了，我想我不會強迫他們去做自己不喜歡的事情。揚體報：在中國有很多的球迷，特別是女球迷都非常喜歡您，不過他們認為您的鬍子比較奇怪。這有什麼特殊的含義嗎？凱日曼：哈哈，我就知道你會問這個問題。其實我並不是太在乎這個方面，什麼頭髮的顏色啊，式樣啊什麼的。我希望人們關心的是我的工作，我的比賽。對於賽場外的東西我其實很少分心，所以這個髮型並不是為了什麼特殊的東西才去剪的。我只是喜歡這樣而已，讓我感覺舒服。揚體報：是一種時尚嗎？凱日曼：也許吧，我喜歡比較時尚的東西。揚體報：曾經有些報導說您這個人脾氣不好，容易生氣而且還耍大牌，您是怎麼看待這個問題的？凱日曼：哈哈，這個問題我不知道怎麼回答。不過我倒是很希望知道你對我的看法是什麼？揚體報：真誠，而且很親切。我想您完全顛覆了我之前從其他渠道得到的消息。聽說很多球員對於一些問題很避諱，不願意回答某些問題，為什麼您能夠如此直接了當地回答這類型的問題呢？凱日曼：的確我這個人說話就是比較直率，做人就應該把自己想說的話都說出來，不要去太顧忌別人的看法。比如說你問的那些人，我告訴你的只是事實而已。　　採訪結束後，凱日曼與本報記者相約明年的德國世界盃，讓中國的球迷們一起見證塞黑隊的又一次輝煌。 -- But you saved me! As difficult and as frustrating as it's been sometimes, your goddamn strict rationalism and science have saved me a thousand times over! You've kept me honest, made me a whole person. I owe you everything, Scully, and you owe me nothing. I don't know if I wanna do this alone... I don't even know if I can... and if I quit now, they win. - Fox Mulder -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.84.239