[情報] 希丁克仍然要對富勒姆進行輪換
http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1645513,00.html
HIDDINK LOOKS FOR QUALITY CONTROL
Posted on: Fri 01 May 2009
儘管處在與巴塞羅那比賽的中間,但在盡可能高的聯賽排名仍可以期待的時候,
希丁克將在週六與富勒姆的比賽中限制球隊的選擇。臨時教練表示,將有一些輪換,
令人高興的是,他的決定不會受到任何新傷病的影響。
“當你在5月開始比賽,球員們變得越來越健康的時候,情況總是令人驚訝的。”
希丁克在週五賽前的最後一次訓練之後說,“所以我認為這是一個非常好的信號。我
們沒有傷病問題了,除非你談卡瓦略和德科,但他們已經缺陣一段時間了。其餘的都
很好,上場比賽只出現了一些小傷,但明天沒問題。球員們不喜歡休息那麼多。”他
解釋道。
“但因此,在明天的比賽中也許會有一兩個變化。這並不是說,由於上場的球員
我們將降低實力,因為我們有一些最近坐在替補席上的球員,他們有能力做好。其餘
的球員將首發,因為我們會非常認真的對待這場與富勒姆的比賽,首先是為了我們自
己的公眾,還因為富勒姆每一週都表現得非常出色。之後,我們將備戰巴塞羅那。”
在希丁克來到倫敦的西南6區之前,情況也許是那樣的,但在我們郵政編碼區另
一邊的鄰居本賽季已經為我們製造了麻煩。在克拉文農莊,他們憑藉最後時刻的扳平
球帶走了2分。在霍奇森的執教下,富勒姆的進步並沒有令他的主教練同行驚訝。
“他幹得好極了。他是比較老的主教練之一,像我一樣,他知道這份工作有多麼
困難,他在富勒姆正在表現出他能做什麼。我在國外偶爾遇到過他,只是很短暫,我
尊重他正在做的,以及他談論足球的方式。你可以看到,這是一個擁有豐富經歷和尊
嚴的人。”
為了保持他自己的尊嚴,希丁克拒絕指責巴塞羅那球員在西班牙的比賽中沉浸於
表演。他還駁斥了切爾西過於強調身體,或者“反足球”的踢法。
“我看了那場比賽的DVD,事情並不如賽後的情緒所說的那麼差。有一些很好的
對抗,例如馬盧達和阿爾維斯之間。那是正常的衝突,但我並不認為任何一方有很多
表演。阿萊士和亨利之間有過一次衝突,但雙方都根本無意傷害彼此。那是一場男人
的比賽,都在規則之內。雙方都有一些碰撞。”
“當然,他們控制了比賽,佔據了主動。我們在防守上表現非常出色,我們組織
得很好,如果我們能更加主動一點的話,我會很歡喜的,但我們的對手也是一支非常
守紀律的球隊。他們可以踢球,但在瓜迪奧拉的執教下,他們知道怎樣穩固的防守。
圖雷的鏟球非常好,阿比達爾的鏟球也非常好。他們也不怕讓比賽變得困難,除此之
外,他們會踢球,所以與他們比賽並不容易。你可以責備我們比賽的開局不是很好,
但這並非反足球。”
http://chelsea.sina.com.cn/news/2009-05-01/232010608.html
http://i2.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2009-05-01/1241191204_FxMAKB.jpg

--------------------------------------------------------------------------
http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1645672,00.html
HIDDINK: FULHAM FIRST
Posted on: Sat 02 May 2009
儘管面臨著當地時間週三巴塞羅那的挑戰,希丁克重申了當地時間今天下午在與
富勒姆比賽中全取三分的需要。
在未來幾個賽季要為最終的排名而戰的情況下,希丁克不願太多的修補他的球隊
但他已經承認,在今天與我們西倫敦鄰居的比賽中,將有“一兩個”調整。
阿森納排名第四,落後不太遠,以及酋長球場之旅即將到來的情況下,更不用說
要爭取在農莊人面前吹牛的權利,荷蘭人認識到了勝利的需要。
“之前一天,我說,西漢姆是一支非常重要的球隊,我們要非常認真的對待這場
與富勒姆的比賽。”他解釋道,“如果你在客場打西漢姆時想著客場與巴塞羅那的比
賽的話,那麼你不會得到三分,然後聯賽的二三名爭奪就很困難了,所以我們要想著
它。”
“第一個目標是直接進入冠軍聯賽 — 為了那個資格,我們必須取得前三名。為
了踢出一場出色的比賽,我們專注於富勒姆,踢一場認真的比賽,然後進入下一場比
賽,這是有可能的,但你的腦子的某些部分不能避免考慮那場(與巴塞羅那的比賽)。”
在當地時間今天下午的比賽之後,希丁克將有三天為本賽季到目前為止最重要的
比賽準備他的球隊,那時,巴薩將來到倫敦,雙方都在尋求羅馬的一個名額。由於有
了更多的時間考慮週二晚在加泰羅尼亞的平局,希丁克相信,我們已做到了所需的,
表現出了一些典型的英式特點。
“就像我之前說的那樣,當你與那樣的一支球隊比賽時,你必須付出耐力。當我
們不能(踢球)時,那麼我們被迫退防,在比賽的一些階段,我們表現出了主動性的一
點缺失。我喜歡這樣的情形,當你不能像我們有時那樣踢球時,但表現出了雖然你不
能,但有耐力的有益的,如果你不能贏的話,那麼你一定不能輕易被擊敗。巴塞羅那
擁有圖雷、阿比達爾、皮克、普約爾這樣的出色球員,他們非常清楚這個套路。”
他預計,當地時間下週三在斯坦福橋的比賽會更加平衡。
“你在主場總會有不一樣的套路,但儘管如此,比賽仍然很困難,因為他們有經
驗,並且客場表現非常好。很難說比賽是否會完全不同,但我們有幾天考慮它。首先
是富勒姆。”
http://chelsea.sina.com.cn/news/2009-05-02/122010610.html
http://i0.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2009-05-02/1241238009_pdYw8A.jpg

--
★JamesCaesar 像 jasontang 這麼帥 又有才學的人
★JamesCaesar 散發出來的氣質就是跟我們不一樣啊
To JamesCaesar: 偉哉 不愧是偶像
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.3.200
※ 編輯: JamesCaesar 來自: 118.171.3.200 (05/03 18:10)
Chelsea 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章