[情報] Pat Nevin - 重要的比賽

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間17年前 (2008/12/11 14:13)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1481524,00.html PAT NEVIN: THE MOST IMPORTANT GAME Posted on: Tue 09 Dec 2008 　　我們的週二專欄作家對斯坦福橋的重要夜晚感到興奮和積極。 ---------------------- 　　一般來說，冠軍聯賽的最後一場小組賽是一件煩人的事情。　　在今晚和明天的最後一輪比賽之前，本賽季將晉級的16支球隊中的13支已經揭曉了。當然，一個仍然十分開放的小組是Ａ組，知道切爾西將為了讓賽事富有娛樂性而盡微薄之力是一件好事。在無聊的舉動之外，我從賽事開始以來一直感覺這是一種可能。在我看來，我猜球員們和管理層也是這樣想的，他們全部想要的就是像所有其它的大俱樂部那樣早早出席。如果第六場比賽必須取勝的話，傷病和停賽當然會扮演一個角色了。事情就是這樣的，我們當然將缺少蘭帕德。看起來並不是我們被拒絕了對一條翅膀的使用，而是感覺遠沒有到弗蘭克已經成為現有切爾西裡面如此重要部分的程度。　　那麼，與克魯日的這場本應是一場非選拔性的，帶有饒有興趣但無聲的支持的比賽，現在已經成為了賽季到目前為止最重要的比賽。就像我在上面說過的，看到切爾西讓第六比賽日仍然有趣是有益的，這當然應該成為一種要品嘗的氣氛了。我嘗試盡可能遠的關注比賽以及生活本身的積極一面，如果說實話的話 — 我不希望那退化成一場沒頭腦的開心鼓掌的體育段落。　　在我的這部分情緒中，我感覺，在這麼早的時候看到一場不成功便成仁的比賽是有益的，首先是因為它是那麼罕見，第二是因為它讓人們重新看到了了讓以前的歐洲冠軍盃成為如此一項如此引人入勝，並且如此難以贏得的賽事的所在。在冠軍聯賽中你有可能在小組賽中出現一些失誤，並且不須太過焦慮，還有機會，就像我們在此前的旅行遇到困難之後將在今晚享受到的一樣。在轉型以前的歐洲冠軍盃中，你必須在那個夜晚幹得完全正確，那是主客場的比賽，如果你踢出一場糟糕比賽的話，你就要說“晚安，維也納”了 — 或者不論你恰巧處在哪座城市。甚至沒有落入歐洲聯盟盃的一丁點舒適。　　所以，今晚將出現人滿為患的斯坦福橋，希望人們在賽前帶著期待和緊張來到比賽。這就是一個歐戰的夜晚總是應該具備的樣子，但說實話，其實不是，我說的是本週整個歐洲的比賽，而不是在我們西倫敦這裡的。在說了所有那些東西之後，我不會對緊張憑藉藍軍在前15分鐘裡的幾個早早的進球所釋放進行太多的爭論，儘管最後15分鐘也許是同樣重要的。如果德羅巴是替補上場之後憑藉商標性的雷霆一擊讓我們晉級的話，那不是一件美妙的事情嗎？　　俱樂部最近在冠軍聯賽的成績與大多數球隊相反，如果不是大洲裡的所有球隊的話，所以，出去是不可思議的，所以我不想再談它了。我將思考的是球員們將如何對他們發現他們自己處在想形勢做出反應。德科在這場比賽中扮演了一個如此重要的角色，尤其考慮到弗蘭克的缺陣，但他上週末的精彩進球將讓他的信心冒泡。阿內爾卡繼續在聯賽中不費吹灰之力的進球，但我們那麼多人甚至將密切的關注迪迪埃，一旦以及當他上場的時候。他是俱樂部那麼重要的一名球員，以至於我們可以理解的對他的回歸抱以厚望。在尼克幹得那麼好的時候，我們想知道他會做出怎樣的反應。還有他的比賽狀態，以及考慮到他曾經遭遇的傷病的數量和嚴重程度，他總體上以那種完全刺激的，有力的風格比賽的能力的問題。　　有人說，俱樂部也許在轉會窗口中需要另一名中鋒，我對此完全同意，但並不是作為迪迪埃和尼克的一個替代者，而是作為一個襯托或者僅僅是一個備份，當他們兩個都受傷或者停賽的時候。我希望現有的前鋒能夠以正確的精神對待它，如果我們的確要擴充球隊的話。到目前為止，憑藉我們手裡有的，我們活過來了。如果我們活過今晚出線的話，那麼賽季仍然走在正軌上，否則，事實上我沒有說過我目前不會考慮那個。在球迷們以正確的音量支持球隊的時候，我猜測球隊能夠取勝，我們希望這來自實力，而不是可疑的判罰吧，就像最近我們遭遇的，而且仍然在令我惱怒和焦慮的一些紅牌那樣。　　在上週的題目中，我問了在羅馬神祕的罰下德科的主裁判的名字。他當然是西班牙的 Luis Medina Cantalejo 了，再一次，所有人都答對了。人們對他的眼鏡製造商則有了不同的說法： 1. Ray Charles 2. 我認為他應該去天文館，量身定做一副望遠鏡； 3. 德科本來有可能嘗試拒絕 Tomares 的鏡框，如果他想要躲開老路易斯的話。隨機抽出的優勝者是來自烏克蘭敖德薩的 Alexandr Druchin。本週的獎品是一本切爾西老圖書《深藍》，你能說出哪家俱樂部在過去5個賽季中比切爾西更多的進入冠軍聯賽半決賽嗎？如果有的話。像以往一樣，請將你的答案發送到 pat.nevin@chelseafc.com，很遺憾我上週忘記掛連接了，但無論如何，大多數人解決了如何投送的問題。 http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-12-09/19208774.html http://i0.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-12-09/1228821609_HGqVJt.jpg

-- Rhys Taylor Nana Ofori-Twumasi Jack Cork Sam Hutchinson Ryan Bertrand Michael Woods Sergio Tejera Gael Kakuta Adam Phillip Morten Nielsen Miroslav Stoch Who is Next？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.2.212