[情報] 歡迎佐拉!
http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1486429,00.html
FRIEND AND FOE
Posted on: Fri 12 Dec 2008
對很多斯坦福橋裡面的人來說,如果我們在當地時間週日戰勝佐拉的話,他們的
感情將是新鮮和奇怪的。
起初的熱情問候是西漢姆的新任主教練肯定會在七個賽季以後重新回到這座球場
時所收到的,但在此之後,他將擋在切爾西和英超聯賽高度重要的三分中間 — 而傳
奇的身份僅僅在於此!
然而,chelseafc.com 不能讓佐拉首次作為對手回來的機會在不引起他與我們的
記憶的情況下溜走,僅有的幾名在那個時候踢球的球員之一是庫迪奇尼,他是在1999
年跟隨大師從意大利來到這裡的。
“我有很多的美好記憶,詹弗蘭科為球隊打進了那麼多球,取得了那麼多比賽的
勝利。”庫迪奇尼開始說道,“但最令我感到的是我們在一場重要的勝利之後彼此擁
抱的時候,那場比賽他打進了一個重要的進球。這些是會伴隨你永遠的東西。”
“作為俱樂部裡的一名新的意大利球員,當然,他竭盡全力,幫助我融入了俱樂
部。不論在球場內外,他都是我與之度過了最美好時光的人,我會和他們夫婦玩牌。
羅伯托(迪馬特奧)也幫助了我,但弗蘭克是最重要的人。”
佐拉比庫迪奇尼出國的時間僅僅早了三年,而在新門將來到這裡之前,他已經養
成了一個後來成為讓他著迷的東西的習慣了。
“他是推動我打高爾夫的人。”卡爾洛莞爾道,之後回憶了他們一起在訓練場上
工作時度過的更多時光,“當我是第二門將時,他在練習任意球,大多數時候都是我
守門。作為意大利人,我經常在電視上看到他,你可以看到他有多麼擅長罰任意球,
但當你身處其中時又是另外一回事了,他的技術令人難以置信 — 他踢球的精準度。”
“在意大利,弗蘭科是一個大明星,但他並不是那種每天在報紙上講話的人,不
是一個參加每一個電視台體育節目的人。他是一個安靜的人,一個顧家的人,這是所
有人真正喜歡他的地方。”
這也是有人對這名偉大的球員選擇了足球主教練之路感到驚訝的原因。庫迪奇尼
就是其中之一。
“他並不是像古斯(波耶特)那樣的喜歡講話的人。古斯,我看到他的那天我就知
道,他有一天會成為一名主教練的。詹弗蘭科我從未那樣認為,當他與皮埃爾路易吉
(卡西拉奇)一起接受了意大利21歲國家隊主教練的職位時,我相當吃驚。但我認為這
是因為皮埃爾路易吉是主教練,他為意大利足協工作。”
“當他接受英格蘭的工作時,我再次相當驚訝。不過,我真的願祝他好運,我相
信,因為他在足球的備戰中幹得好極了,還因為他看待足球的方式,他會成功的。”
“最近,我有一天晚上出去,和所有的老男孩見了面 — 與丹尼斯(懷斯),與古
斯,與羅伯托,與弗蘭科。我們去吃了晚餐,再次看到他們感覺非常好,因為我們上
一次都坐在一起還是我們都是球員的時候。但很有趣,因為現在他們都是主教練了,
他們以一種完全不同的方式談話。他們都以不同的方式看足球,他們以另一種方式談
論球員。看到事情在五六年中發生了怎樣的變化很有趣。”
另一名來自佐拉時代的如今切爾西人物是威爾金斯,那是,他像現在一樣,是這
裡的一名教練,他每天觀察球員們。
“詹弗蘭科是一名偉大的球員,因為他在他的比賽中工作很努力。”威爾金斯指
出,“他經常在訓練開始之前就出去,在訓練之後仍然留在外邊,對我們知道佐拉突
出的技術下功夫 — 對著牆踢球,練習他的近距離控制。他也在他的身體上下功夫,
因為如果你個子小的話,你必須非常強壯。他生來就是活躍的,他走這麼遠是對他的
一種承認。他是一個格外出色的職業人,也是一名格外出色的球員,總體來說,簡直
是一個能夠共處的好人。”
http://www.chelseafc.com/javaImages/ab/d8/0,,10268~4774059,00.jpg

威爾金斯認為他自己是對現在談論足球主教練佐拉感到不那麼驚訝的人之一。
“我認為他一直擁有勤奮的本性。他想要學習,現在,他在意大利21歲國家隊那
裡打下了基礎,他也許感覺大概是合適的時機了,西漢姆是一個自然而然去的地方,
因為他們的確喜歡踢足球。還有,他熱愛的只是足球,熱愛足球的人們,他們不能拒
絕。這是他們終生都在做的,他們想要參與其中。詹弗蘭科和斯蒂夫(克拉克)都是俱
樂部的優秀的服務者。我真誠的希望他們在週日進入教練席時得到他們應得的熱烈歡
呼。”
http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-12-12/23208823.html
http://i2.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-12-12/1229095212_4BDuOT.jpg

我一直覺得庫哥這件黃色和切赫第一件白色是最好看的門將球衣
---------------------------------------------------------------------------
http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1486488,00.html
DATE IN THE DIARY
Posted on: Sat 13 Dec 2008
佐拉到斯坦福橋的回歸是一場會令很多人想起從前的一些時光的比賽。阿什利˙
科爾也有同感,卻是由於不同的原因。
27歲的左邊後衛的形成性格時期是在倫敦東頭度過的,所以,與鐵錘幫的所有比
賽都是科爾期待的。
“我是在東倫敦長大的,距離西漢姆不怎麼遠,上賽季我就是在與他們的比賽中
打入我的第一粒切爾西進球的,所以,這是一場對我來說特別重要的比賽。”他說。
事實上,3月初,科爾在厄普頓公園的那場漂亮的4-0勝利中打進了最後一個球,
之前,蘭帕德、喬˙科爾和巴拉克都進球了。那時,那是一場重要的勝利,表現出了
我們向前意識突出的球員們在狀態好的時候能夠做出什麼級別的破壞。從那以來,他
們多次證明了那種能力,本賽季,他們2次打入5球,2次打入4球,3次打入3球。但我
們卻在主場很難達到這樣的高度,而科爾茫然不知這是為什麼。
“很難解釋我們的主場狀態 — 本賽季一直不是那麼好,我們的客場狀態那麼的
好,這很幸運,否則我們就有點困難了。”他承認,“戰勝對手很困難,因為在斯坦
福橋,他們就是來防守我們的,也許那也會是西漢姆的打法,但我對此表示懷疑,因
為佐拉有可能讓他們踢足球。”
科爾相信,解決方法是快速起動。
“早早進一個球對我們來說會是有益的,因為他們將不得不放開了打。”他解釋
道,“但如果那沒有發生的話,那麼我們需要耐心,希望球迷們支持我們。”
http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-12-13/12208828.html
http://i2.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-12-13/1229142008_7HvzDV.jpg

--
以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之心,不論對方是天使
、惡魔、男人或女人,包括尚未出生者,若有任何的生靈,不論偉大或渺小,是善
還是惡,我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角,直追到世界結束之日。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.2.130
Chelsea 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
18
25