[情報] 希丁克：我們會嘗試的

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間17年前 (2009/02/21 16:46)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1563928,00.html HIDDINK: WE WILL CHALLENGE Posted on: Fri 20 Feb 2009 　　希丁克表示，他來切爾西不是為了打發時間，而是為了增加對三座獎盃的挑戰。今天(週五)，在我們的臨時教練召開他的首次新聞發布會的時候，他指出了面前的形勢。 “我們處在三項賽事中，足總盃、英超聯賽和冠軍聯賽。現實的說，在聯賽裡，切爾西比曼聯落後10分，這將是非常困難的，但我們必須而且我們會嘗試(奪冠)的。” 他說，“在其它兩項賽事中，切爾西當然處在(奪冠)爭奪中了，這就是它是挑戰的原因，因為我來這裡不是為了在賽季末之前打發時間的，這不是我心裡的想法。當然，這是一個挑戰，而時間是有限的，但我們清楚形勢。” 　　在希丁克知道追趕曼聯會是困難的時，他也知道這並非不可能，儘管他可以將其從過去的經歷中與弗格森的位置聯繫起來。 “現實的說，這是困難的，如果你把你自己放在相反方向的話，你領先10分，然後你感覺很舒服，但在足球的歷史上，有在最後幾分鐘裡的改變。在其它聯賽中，我曾經有過領先那些分數的奢侈，而在同一年，與PSV一起，說實話，我們並不擔心，但過去幾個賽季那裡也有九死一生。” 　　在切爾西的陣營裡，希丁克的任命被分裂的傳聞所圍繞，那是荷蘭人從開始就關注的，但自從與藍軍一起度過了一週之後，他對傳聞不敢苟同。 “我完全沒有感覺到困難，我對你們所說的困難並沒有那樣感興趣，因為我不想對最近的過去了解太多。我想向前看，我注意了人們是怎樣表現的，他們彼此間是怎樣相處的，而在我看來，它(分裂)到目前位置並未發生。” http://i2.sinaimg.cn/ty/cr/2009/0220/3253375932.jpg

“我看了球隊，自從我到這裡以來，這對我來說是最重要的東西，從遠距離看，在更衣室中，我還與球隊一起工作了幾天，而從我看到的來說，我看不出有你們稱之為‘分裂’或者其它什麼的東西。到目前為止，我沒有看到那樣的事情。他們彼此尊重，而保持距離並非尊重，他們來到彼此中間。在我看來，如果這是一個新的開始的話，這對他們一定也是一個新的開始。” 　　然而在他談論新的開始時，希丁克渴望重申他在切爾西的位置。他是臨時教練，僅此而已。一旦他結束了與切爾西一起的賽季，他將回到俄羅斯，履行他在那裡作為國家隊主教練的合同。 “切爾西要求我在賽季末之前幫忙，除此之外，我與俄羅斯足協方面有全心全意的義務，我會從賽季結束開始履行的，並且在那以前的比賽中履行。我這樣做是因為切爾西老闆和俄羅斯足協之間的良好關係，那是俄羅斯足球的培養學院，我在那裡參與了一些工程。(阿布拉莫維奇和俄羅斯足球聯合會之間)關係很好，這就是我將帶著很大的熱情在賽季結束之前幫忙的原因，然後，就會結束了。” http://i1.sinaimg.cn/ty/cr/2009/0220/1101508993.jpg

　　但現在，希丁克只在考慮明天和我們的維拉公園之旅，雖然這是他在英格蘭頂級聯賽足球中的首場比賽，他知道我們將面對堅定的對手，但如果切爾西的目的是在英超聯賽中取得成功的話，我們必須取勝。 “這將是一場困難的比賽。如果你看看阿斯頓維拉最近的記錄的話，他們度過了一段非常好的時光，他們贏得了比賽的勝利，不論是主場還是客場，所以比賽將是艱苦的。如果他們繼續做他們現在所做的話，那麼他們將(在聯賽中)處在很好的位置，但我們希望盡快換位置。如果我們只將目光對準(下賽季)冠軍聯賽的話，那麼我們可以(在一段時間裡)拿1分和3分，但如果你仍然有聯賽的希望的話，那麼你一定不能丟 2分。” 　　在他與一家新俱樂部一起進入賽季的最後階段的時候，有一件事是希丁克的確清楚的球員們將力求勝利。 “當然，從一段距離以外看，你了解這些球員，尤其是在國際級別成名多年的球員，但在我看來，了解球員們在球隊中的角色和位置同樣是重要的。這就是我在過去幾天內所做的，我從一名非常受尊重的同事那裡得到了信息，他就是威爾金斯。他給了我非常有益的信息，非常重要的信息，有關我不那麼了解的球員們。” http://i2.sinaimg.cn/ty/cr/2009/0220/1014269959.jpg

“我注意到的是，球隊有二十多人，我是足夠現實的，我知道他們都將對上場感到非常高興，但我也知道，他們在一家大俱樂部中，他們知道怎樣為球隊做貢獻。他們習慣於勝利，所以我們嘗試重複它吧，當然，如果切爾西不能取勝的話，你是不會高興的。” http://chelsea.sina.com.cn/news/2009-02-20/19209621.html http://i0.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2009-02-20/1235128812_XAE0RI.jpg

--------------------------------------------------------------------------- http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1564230,00.html GUUS: TAKE RESPONSIBILITY Posted on: Sat 21 Feb 2009 　　希丁克將對威爾金斯當地時間今天下午出現在他的球隊身邊感到感激，但他表示必須為他們的表現承擔責任的是球員們。　　當地時間今天中午，荷蘭人將在客場對阿斯頓維拉的比賽中首次執掌他的球隊，他希望取得我們在那裡10年來的首個勝利。那是一個他也許並不知道的數據，這說明我們必須專注於眼前的未來，而不是過去，如果要取得成功的話。 “在任何級別，尤其是很高的級別，你必須有付出的態度，總是這樣的。如果他們承擔責任的話，那麼因為他們也是人，他們有時有權失敗，但無權不承擔責任，他們必須永遠那樣做，不論主教練是誰。”他說。 “在任何團隊中，不論你是一名記者還是一名足球運動員還是其它什麼，都有等級。事情應該是這樣的，因為憑藉正確的態度，你才能挑戰他們，讓他們承擔責任。一旦主教練制定了他為比賽準備的計畫，那麼執行起來就看球員們了，所以我喜歡的是在一支球隊中擁有很好的等級，帶著從主帥到即將出現的年輕球員的尊重。必須有等級。” 　　在俱樂部的第一個星期，62歲的希丁克有時間對他球隊中的天賦進行評價，他對一些他一起不那麼熟悉的球員有了更多的了解。他解釋說，在維拉公園，他的選擇不會有重大的變化。 “不會有很多變化的，我了解很多球員，我從我看到的，以及從威爾金斯那裡得到了非常有益的信息。他完全懂足球，不會有太多變化的，說實話，我非常高興與雷這樣的一名曾經的明星球員共事，他對主教練的職位做了很好的過渡。他非常能幹，也對我的決定產生了影響。雷是完美的。” 　　希丁克還解釋說，儘管到任時間不長，但他不希望看到斯坦福橋有任何睡大覺的時間，他希望在當地時間今天12：45取得立竿見影的效果。 “我並沒有來這裡要求(球員們)或者任何人請給我三四週的時間，然後我們才開始。切爾西現在處在要付出的時候，球員們必須交出與俱樂部的標準相配的答卷。所以我不會給出一個等待三四週的藉口。”他解釋道，之後詳細一些的闡述了他喜歡的踢球風格。 “當然，結果是重要的，但切爾西踢球的方式同樣是重要的。如果你踢出有吸引力的風格的足球的話，結果會更加有保證，在我看來。在英格蘭，你必須付出才能得到結果，而且我們一定不要忘了，風格也是重要的。我在接近英國公眾時知道，他們喜歡看到愛冒險的踢球的球隊，然後，有時他們對結果並不那麼看重，但我們不想考慮那個。” 　　在希丁克嘗試在球隊身上體現他的權力的時候，他提升了訓練的強度，但他否認了他的球員在他到來時體能不夠好的說法。 “當一家俱樂部沒有做到他們想要的事情的時候，那麼有很多次人們(會說)體能不是百分之百，但我認為，這是一個與精神上的新鮮感的結合，這是精神和身體的結合。我發現的並不是球員們糟糕的身體狀態。” 　　面前的任務是保持對冠軍的挑戰。希丁克承認，在身兼兩職的情況下，他也許會用他的強大的聲譽冒險，但他表示，如果做不到這些東西，生活將會有些乏味。 “我不喜歡對冒險考慮太多。這是一個遊戲。我愛這個遊戲，我愛與年輕的，有活力的人共事，我並不那麼關心未來也許會發生什麼，如果冒險的話。如果你認為風險太大的話，那麼你應該坐在家裡，看塑料花，就是那樣，別動。”他打趣道。　　不論接下來的三個月，在希丁克的執教下事情會如何發展，他仍然堅信，他在西倫敦的時光將在5月末結束。在那以前，他希望給切爾西帶來獎盃。在那條道路上，今天的勝利將是一個完美的開端。 http://chelsea.sina.com.cn/news/2009-02-21/13209632.html http://i3.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2009-02-21/1235193606_2J5rWV.jpg

-- “在很小的年紀，切爾西給了我一個如此難以置信的機會。這就是我想要把我的整個職業生涯獻給切爾西和球迷們的原因，因為如果沒有了他們，我就什麼也不是，就是這麼簡單。” - 約翰˙特里 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.3.155