[情報] 希丁克：在大舞台上閃光

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間17年前 (2009/02/24 00:23)推噓3(3推 0噓 3→)

留言6則, 5人參與討論串1/1

http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1565215,00.html SHINE ON THE BIG STAGE Posted on: Sun 22 Feb 2009 　　在目睹了他的球隊週六客場戰勝阿斯頓維拉之後，在我們將於當地時間週三在冠軍聯賽中迎戰尤文圖斯的時候，希丁克期待著繼續進步。　　阿內爾卡唯一的進球戰勝了維拉，並超越了他們排名第三，取得了我們自從1999 年以來在維拉公園的首場勝利，這是他自從去年12月以來的首粒聯賽進球。現在我們期待著拉涅利的回歸，週中，意大利巨人決心在八強中預定一個位置，我們則希望比上賽季在莫斯科的決賽出場取得更好的成績。荷蘭人承認，在曼聯領先我們10分，排名英超聯賽積分榜頭名的情況下，我們獲得獎盃的最大機會也許會在冠軍聯賽中。他還明白俱樂部在那項賽事中取得成功的重要性，他渴望重複他自己在 1988年的成功，當時，他帶領PSV獲得了歐洲冠軍盃。　　“與勝利者相比，有更多的失敗者。作為一名年輕的球員，作為一名年輕的教練讓這座獎盃進入你的雙手是一種夢想。”他解釋道，“當那樣的事情曾經出現在我身上時，這帶來了如此強烈和驕傲的愉悅感，你贏得了你一直以來夢想的。兩次做到這一點是另一個夢想。如果你去的話，你會擁有最好的機會，你會擁有更多的接近決賽的機會，沒錯，那是一條美麗的道路，但也是一條非常困難的道路。知道你能在這條困難的道路上做到什麼，總是有飢餓感的。” “聯賽是困難的，但只要理論上沒有決定，球員們完全有義務爭取它，但冠軍聯賽的道路是非常有吸引力的。” 　　希丁克對這個任務的重要性沒有抱任何幻想，他認識到了賽事中留下來的實力。 “你知道參賽的俱樂部，如果我們能在這個困難的輪次戰勝尤文圖斯的話，那麼你會看到，五月在向你招手，但你還有幾輪。當你面對那個級別的球隊時，我們會看到一場比賽會發生怎樣的變化。當拜仁與曼聯的比賽上演時，在最後五分鐘。在這樣級別的球隊身上，與尤文圖斯的兩場比賽會走向任何一條道路，決定比賽的是那些細節。” 　　在工作一週之後，他對球員們在訓練場上的表現留下了深刻的印象。他更多一些的解釋了他正在從球隊身上尋找的東西。 “切爾西必須而且能夠對一場比賽施加影響，不踢被動的足球。我喜歡主動的足球，那就是我們在這個階段的訓練中下功夫的地方，重新建立一支主動的球隊。我不能對最近的過去下判斷，我嘗試做的是找到這支球隊的實力，其中的一個要求是用我們的踢球方式施加影響。” “主教練有能力影響到一種踢法，不論是進攻還是防守，但在球員們走上球場的那一刻，主教練就沒事了。我們認為我們有很強的實力，進入了我們的步調，但作為球員，你很難看到主教練，因為你在對付你的比賽。我喜歡的是球員們承擔責任，知道要做什麼的時候。如果你有兩三個領袖的話，如果支柱是強大的話，那麼球隊就會好。” “(在沃特福德)對於對比賽的節奏施加很多影響來說，那是一塊難打的球場。在英超聯賽的前五六名身上，你必須對比賽的速度和節奏施加影響，但這取決於條件，不論球場是不是最好的，好吧，但在我看來，切爾西太多的適應了比賽的慢節奏。” “考慮到比賽的節奏，你必須對你自己的實力施加影響，在0-1落後時，他們做到了。對於危機，有很多不必要的擔心，但從外界看來，我並不認為這家俱樂部過去或者現在處在危機中。我上週注意到的是，當我在這裡時，我不注意人們的慌亂。我們知道職責是什麼。” 　　8天前，希丁克認真的觀看了維卡拉奇路的比賽，與老闆阿布拉莫維奇一起。他們的行為形成了鮮明的對比，俄羅斯人像一名球迷那樣活躍，而希丁克則投以了專注的凝視。他欣然解釋了其中的原因。 “我來過英格蘭很多次，我非常喜歡的是總體上的想法，和在這個國度裡存在的幽默感。如果我們每天不能大笑的話，那麼我們應該死去了。”他打趣道，“我非常喜歡的是這項嚴肅的工作，還有不時的幽默感。 “第二，當我觀看比賽時，我嘗試進行認真的分析關注那個時刻的踢法，以及踢球的線路，而且可以發生什麼，或者球員們在做什麼，以及他們的位置如何。那時，我並不是一名球迷，我嘗試看到要做什麼，一步一步的嘗試讓球員們專注於他們在球場上要做的自己的職責。我在情感上是複雜的，但並不處在興奮中。” 　　如果他的出色工作繼續的話，5月27日，希丁克會在羅馬的場邊發現他自己，對他來說，保持那種超然的感情有可能是困難的。努力的工作將於當地時間週三開始。 http://chelsea.sina.com.cn/news/2009-02-22/17209658.html http://i2.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2009-02-22/1235294406_GlPrcj.jpg

-- 我已經感受到語言的差距了 -- 以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之心，不論對方是天使、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.13.4