[情報] 蘭帕德要面對恩師拉涅利

看板Chelsea作者 (首席百人隊長)時間17年前 (2009/02/26 01:22), 編輯推噓0(001)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1568890,00.html OLD FRIEND, NEW ENEMY Posted on: Tue 24 Feb 2009   展望再次與拉涅利的相遇,蘭帕德希望淘汰給他在切爾西機會的人。   2001年,拉涅利以1100萬英鎊的身價簽入了現年30歲的蘭帕德,並表現出了他對 這名年輕中場的信心,他得到了回報,但那時,對一名沒有在最高級別經過證明的天 才來說,那個價格被認為是過高的。 “沒有拉涅利,我也許不會坐在這裡。他把我帶到了切爾西,當時,1100萬英鎊 被認為對我來說是很多錢,所以我對他極為尊重。我認為他是一個好人,也是一位優 秀的主教練,多年前,我一看到他,我就知道了。”蘭帕德說。“他幫助我從一名未 曾看到真正的足球世界的西漢姆球員取得了進步,我那時只看到了它的一小部分,他 讓我對很多事情睜開了眼睛。”   蘭帕德相信,意大利人應該為他2004年離開以來所取得的成就得到稱讚,但在拉 涅利回來時,他將不會認為有什麼要證明的。 “我認為他應該得到信任,在阿布拉莫維奇時代之前,他把很多重要的球員帶到 了球隊。他簽入了出色的球員,他把特里提拔成了隊長(在德塞利缺陣的情況下),約 翰已經成長成為世界上出色的隊長之一。在這家俱樂部,發生了很多事情,拉涅利因 此成為了它歷史的一部分。顯然,阿布拉莫維奇的興趣及其給我們的東西是巨大的, 但我認為拉涅利應該為他在他在這裡時所做的得到信任。” “我認為他將考慮為尤文圖斯贏得比賽的勝利,嘗試進入下一輪。我認為這給比 賽帶來了一些特點,但談到其它,我們都想贏得這場比賽的勝利。”   尤文現在在意甲排名第二,落後莫里尼奧的國際米蘭9分。本賽季已經在意大利 對手面前接受了困難考驗之後,蘭帕德相信,與羅馬相比,都靈的球隊會是一個更加 嚴格的考驗。 “我不知道難度是不是增加了,在羅馬,羅馬隊證明了他們是一支非常出色的球 隊,雖然我們在那場比賽中發揮非常失常。我認為他們都是非常出色的球隊。”他估 計了對手,“尤文圖斯在意大利聯賽中度過了更好的賽季,他們現在有動力,在過去 幾個月中,他們的結果很好。意大利球隊總是非常難打的,因為他們擁有非常出色的 勝利氣質。從戰術上來說,他們非常明確,所以這將是與羅馬同樣困難的,如果不是 更困難的話。” http://chelsea.sina.com.cn/news/2009-02-25/02209679.html http://i0.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2009-02-25/1235499607_f9RPDV.jpg
--------------------------------------------------------------------------- http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1569470,00.html SMALL DETAILS KEY FOR FRANK Posted on: Wed 25 Feb 2009   在討論了拉涅利的回歸之後,蘭帕德將他的注意力轉向了現在的切爾西教練,他 希望他能帶領球隊取得歐戰的成功。   在上賽季距離第一次冠軍聯賽冠軍只有一個門柱的距離之後,蘭帕德相信,這一 次,球隊中擁有額外的成功渴望。在我們的球隊中,有一名擁有傑出紀錄的教練,他 在1988年率領PSV奪冠,4年前帶領同一家俱樂部進入了半決賽,那時,荷蘭足球很難 與其更加健康的歐洲鄰居保持同步。在希丁克手下工作了9天之後,蘭帕德相信,在 斯科拉里離去之後,62歲的希丁克正在產生積極的影響。   “你可以在與阿斯頓維拉的比賽中看到開端,我們很幸運,上週有長長的一週時 間一起訓練,這並不經常發生,也許在賽季的剩餘階段將不會經常發生了。”我們的 中場說,“我們在訓練中工作得非常努力,小伙子們努力工作,嘗試確保這是一個新 鮮的開端,我們在維拉面前得到了正確的結果。現在我們需要讓那個繼續,因為這只 是一個開端。”   當被問及兩名教練的區別時,蘭帕德說:“我並不認為我們要在訓練場上討論確 切的區別,每一名教練都有些許不同的想法,但一個想法是,你想要取勝。我認為那 是主教練帶來的想法,也是球員們擁有的想法。” “我們並沒有像我們本應的那樣表現出色,特別是在過去的兩三個月裡,憑藉我 們球隊中擁有的實力,我們本應表現更好的,但我們仍然在我們所處的所有賽事中擁 有很好的機會,那讓週三成為了一場像其本身那樣極其重要的比賽。”   戰勝尤文圖斯將讓我們在6年中第5次進入歐洲精英賽事的八強。去年在最後一道 障礙面前跌倒之後,蘭帕德渴望避免那樣沉默的感覺再次出現,但他明白,面前是困 難的任務。 “顯然,今年有了更多的意義,因為去年我們距離它那麼近。”他解釋道,“你 不得不把它放在你的腦後。這給了我們捲土重來,有一天贏得它的重要決心,不論是 不是今年,這非常難說,有那麼多頂尖的球隊,那麼多進入決賽的時刻,情形可以向 兩方面發展。你可以由於一點運氣或者小小的細節輸掉一場比賽。我們非常有決心, 就像我們每一年一樣,但在去年之後,我們當然想要贏得冠軍聯賽的冠軍了。” http://chelsea.sina.com.cn/news/2009-02-25/21209690.html http://i3.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2009-02-25/1235568013_KQkjiH.jpg
-- Carefree, wherever we may be   We are the famous CFC! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.186.185

04/29 13:46, , 1F
希望對您有幫助 http://go2.tw/goz
04/29 13:46, 1F
文章代碼(AID): #19fNv7Jw (Chelsea)
文章代碼(AID): #19fNv7Jw (Chelsea)