[情報] 德羅巴的200場專訪

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間17年前 (2009/03/14 15:29)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1587081,00.html CHELSEA TV EXCLUSIVE: DIDI'S DOUBLE Posted on: Thu 12 Mar 2009 　　最近幾年，德羅巴對切爾西的成功做出了貢獻。自從2004年加盟以來，他打進了 87粒進球，兩度獲得了英超聯賽冠軍，兩次獲得了聯賽盃，以及足總盃。上週，他在與樸茨茅斯的比賽中為切爾西第200次出場，那場比賽，他在我們的1-0勝利中打入了致勝球，這裡是德羅巴接受切爾西電視台專訪時與藍軍分享的記憶。問：你來到了一支一些最大牌的球員沒有贏得過任何東西的球隊：特里、蘭帕德。其他人曾經贏得了那麼多，特別是那些與你一起來的：費雷拉、卡瓦略。那時在球隊中需要贏得什麼的感覺是怎樣的呢？答：之前一個賽季贏得了冠軍聯賽冠軍的球員來到了一個新的聯賽，所以他們有奪冠的渴望，但對還沒有贏得一個重要冠軍的人來說，渴望在不停的增長。何塞那樣的主教練總是把我們推向極限，因為他想要從你身上得到最好的東西，我們總是會成功。問：在第一個賽季裡，你與古德約翰森一起分享了中鋒的位置。第二個賽季，他更多的成為了一名中場，而你與克雷斯波分享了那個位置。那不像老式的雙前鋒組合嗎？答：莫里尼奧想要我們彼此挑戰。那兩名球員幫助我提高了我的足球水平，提高了我的專注性。他們是真正的頂尖球員，你可以看到，埃爾南最近進球了，埃杜爾在給埃托奧和梅西送著漂亮的傳球，所以我真的很驕傲，我有機會與這些頂尖球員共事。 http://i1.sinaimg.cn/ty/cr/2009/0312/2411814150.jpg

Didier Drogba celebrates 問：在客場與富勒姆的比賽中手球之後，你遇到了你的第一個真正麻煩，那個進球被判無效了，之後是主場對曼城的手球。世界開始瞧不起你了，在某種程度上，切爾西球迷開始瞧不起你了。那有多大傷害呢？答：如果客場球迷瞧不起我的話，我可以理解，但作為切爾西球員，在我付出的和我從賽季開始以來的貢獻以及前兩年的努力之後，對我來說，被我自己的觀眾噓真的很痛苦。但那以後，我重新強大起來了，因為我想要展示給他們，我是一名切爾西球員，我不會做對俱樂部不利的事情。問：在下一個主場對西漢姆的比賽中，你得到了熱烈的歡迎。答：人們可以生氣，但如果你告訴了他們他們是錯誤的話，他們會支持你。關於英格蘭和切爾西球迷的好事是，他們給我的回應和他們支持我的方式。問：在球場上，蘭帕德和你自己的聯繫是怎樣的？答：弗蘭克真的很聰明。他真的很聰明，他了解我，就像我了解他一樣，你知道，配合在那。自從我在這裡的最初一段日子以來，配合提高了很多，你知道，當你與他一起嘗試什麼時，你知道你會得到什麼。所以 (2007年足總盃決賽) 我嘗試了二過一，我知道他會給我這個球的，他給我方式是完美的。完美！守門員猝不及防，費迪南德也不見了。你知道那好極了，我們那天的精神是我永遠不會忘記的。 http://i1.sinaimg.cn/ty/cr/2009/0312/2527703926.jpg

Didier Drogba celebrates with Frank Lampard 問：莫里尼奧走了以後，對你來說是一段困難的時光，首先你在與富勒姆的比賽中，在一個荒謬的判罰之後被罰下了，然後你在瓦倫西亞打進了致勝球。那時你在精神上是怎樣的情形呢？答：第一週我很失落，我失落是因為我們與他一起成就了那麼多東西，我也很難過。我在那時受傷了，所以即使是專注於我的恢復也是很難的。之後我只想告訴人們即使在我說我想走時，只要我是一名切爾西球員，我都會竭盡全力，表現出我對這家俱樂部的尊重，以及我身穿這件球衣有多開心。所以我要那樣做，最好的答案在球場上，比報紙上寫的重要。問：那時你距離離開近了嗎？答：前幾週，在我的腦海裡，是的。我說：“沒錯，我想走，因為事情變了。”但不僅因為主教練走了，而且因為我在腦子裡認為事情在變化。 http://i3.sinaimg.cn/ty/cr/2009/0312/1253159852.jpg

Jose Mourinho shares a joke with Didier Drogba 問：你的膝蓋怎麼樣呢？答：我的膝蓋在11月以前還好。從12月起，我的膝蓋就成了一個災難。問：但之後做手術了。答：做手術了，之後我並沒有像我想要的那樣恢復，我錯過了比賽，錯過了訓練，踢球，所以那不是我最好的賽季，不是。問：主場對曼聯，很多人說你和巴拉克就誰主罰那個任意球發生了爭論。答：那就是足球。好的事情是，也許我們爭吵了，但那天，我們真的想要進球，為球隊贏下比賽，在那個任意球之後，當我們獲得點球時，他問我：“我能罰嗎？我想罰。”我說：“去吧，是你的。” 問：客場對紐卡斯爾，你主罰了那個任意球，他頭球打進了首開紀錄的球。答：是的，所以你知道，就是那樣的時刻。我們在訓練中有很多這樣的事情，因為這是很正常的。我們可以煩惱兩三分鐘，然後，比賽後去酒吧喝杯啤酒，結束了。 http://i2.sinaimg.cn/ty/cr/2009/0312/1536183050.jpg

Didier Drogba 問：冠軍聯賽結束之後情形是怎樣的？答：那時，那是我最大的遺憾，因為我們沒有贏，還因為我沒有踢出我想要的比賽，因為我認為如果我把那個打在門柱上的球打進的話，比賽就會結束了。但那就是界線，你要麼贏，要麼輸，由於這樣的事情。問：本賽季早些時候你在克魯日受的傷，飛過去嘗試打進那個球，那有多大程度上與體能的缺乏有關呢？答：我在從我的膝傷中恢復，從體能的觀點來看，我參加了與樸茨茅斯的比賽，然後我又踢了一場比賽，然後我參加了與斯托克的比賽。所以那是我的第三場比賽，我知道我已經三四個月沒有上場了，那是冒險。我們知道，但它發生了，所以那很不走運。但既便如此，我仍然很幸運，因為事情有可能會更加糟糕的。 http://i1.sinaimg.cn/ty/cr/2009/0312/3705105167.jpg

Didier Drogba celebrates winning the Barclays Premier League with Joe Cole 問：你從那裡回來了，當你再次復出時，你看上去好了很多，你在與伯恩利的比賽中進球了 — 一個漂亮的進球，然後就是那枚硬幣了。答：是的。問：但事實上，你很不走運，因為你並沒有跑向伯恩利球迷，你跑過了他們。答：我在跑向我的家人，因為他們在那，那是一個巧合，這樣的巧合是你不想再次發生的。問：本賽季客場對曼聯的比賽，像是低谷中的最低點吧？答：那時我正在重新開始踢球。在我看來，要得到完全的狀態，我需要上場，更多的上場，但與此同時，在那個階段，我會遇到我不出色的時刻，我在那場比賽中表現不好。有時，當你嘗試事情時，你不會成就任何事情，你能做的只是，要麼低頭，要麼微笑，那不是一個微笑，因為你對踢空很高興。當我錯過那個射門時，人們真的誤解了那個微笑的意義。我真的……我不知道如何解釋。問：難堪嗎？答：是的，很難堪。問：那以後的幾週，你工作有多努力呢？答：真的很努力。好事是，我得到了球員們的支持，而雷(威爾金斯)他們也支持我，因為我並不應該得到後來發生的事情。但那以後，是選擇，是主教練的選擇，所以我能說什麼呢。我只須在訓練中更多的工作，告訴主教練我需要進入球隊中，至少。 http://i1.sinaimg.cn/ty/cr/2009/0312/3662609003.jpg

Didier Drogba celebrates winning the Carling Cup 問：格蘭特走了，然後斯科拉里也走了，你參加了那以後的每一場比賽。主場對尤文圖斯的比賽，你打入了致勝球。重要的比賽，重要的時刻，典型的德羅巴…… 答：回來對我來說是有益的，我真的很開心。感謝上帝，我的膝蓋好了，就像我說的那樣，我真的很高興能來這裡。問：在最後時刻戰勝維岡的比賽結束時，你走到了馬休˙哈丁看台，你舉起了你的球衣，你指向了球場，表明了你要留下來。答：是的，我以前說過，我會留下來。這並不因為我遇到了膝蓋問題，由於硬幣帶來的所有這些混亂和與主教練發生的事情，我只想再次澄清，我在這裡。 http://i1.sinaimg.cn/ty/cr/2009/0312/408038381.jpg

Didier Drogba scores against Manchester United in the FA Cup Final 問：第200場比賽，第85個進球，155次首發，45次替補出場，那麼進球率是很好的，第85個進球(客場對樸茨茅斯)，那是一個漂亮的進球。答：謝謝你。漂亮的進球，因為我上半場獲得了一次機會，我仍然不知道我是怎麼錯過它的。我進的那個球比阿什利傳中的那個更難，但這樣的事情在比賽中是有可能發生的。你仍須專注，專注於進球，或者做你所知道的，我真的很高興，那個球來到了我的腳下，我只須專注，把握住它。問：在德羅巴其它的切爾西故事中，最重要的剩餘章節是什麼呢？答：自從我來這裡以來，我做過的一切，我都無法忘記，但最好的尚未到來。我真的想要做一些人們將在這裡與我的同伴們記住的事情。我們以前做到過，但我們想要再次做到，所以我們在對它下很大的功夫，很大很大。 http://i0.sinaimg.cn/ty/cr/2009/0312/2918446880.jpg