[情報] 埃辛的多才多藝是關鍵

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間17年前 (2009/03/16 16:40)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1591117,00.html ESSIEN'S ENCORE DREAM Posted on: Sun 15 Mar 2009 　　曼城上一次來訪斯坦福橋時，他們遇到了切爾西在英超聯賽中最大的主場勝利。　　6-0的勝利開始於埃辛在遠門柱自信的臨門一腳，他接下來又支持了球隊，卡盧和舍甫琴科最後階段的進球都來自他的傳球。那是加納人代表藍軍打出的最出色的表現之一。對埃辛來說，2007年10月的那一天的記憶應該是一個恰逢其時的對信心的鼓舞，因為如果得到許可的話，他正在為他長期缺陣以來的在斯坦福橋的首場比賽做準備。　　“那是我最好的比賽之一，肯定的。”26歲的多面手埃辛說，“但曼城週四晚在歐洲聯盟盃中輕鬆取勝了，這同樣將幫助他們恢復信心。他們最近一直在得到比較好的結果，這將是一場漂亮的比賽。我期待比賽，再次在我們的球迷面前出場的機會，我們必須為了取勝而竭盡全力。如果我能再次有所表現的話，對球隊來說是有益的，但我們必須去那裡得到3分。” 　　事實上，在曼城，自從那場0-6的失利以來，很多事情發生了變化，那場比賽之前，他們獲得了他們英超聯賽的最佳開局，他們排名第3，領先於排名第7的切爾西。那天擔任左邊後衛的是加里多，他由於粗心的表現而遭到了頗多批評。那以後，他們為了加強球隊中的這個位置從切爾西收購了布里奇。如果埃辛像當地時間週二在都靈一樣，擔任同樣的右路角色的話，那麼他將直接面對他曾經的隊友。 “我們會看到將發生什麼的。我將嘗試堵住他！”埃辛笑道，“與布里奇和賴特菲利普斯交手將很奇怪，因為在我在這裡的所有時間裡，他們都在這裡，但那就是足球。他們在這裡是很好的小伙子，現在我們不得不與他們交手，我們期待著它。” 　　自從上賽季的比賽以來，同樣發生了變化的是曼城的主教練 — 馬克˙休斯從埃里克松的手中接手。對這個曾經在斯坦福橋擔任相似的目標人物的人來說，德羅巴是他的一個崇拜者。 “我對他非常尊重，尤其是他與切爾西一起所做的事情。”前鋒說，“我知道他也和曼聯一起做到了很多東西，這是一名我非常尊重的主教練。我認為在在布萊克本幹得很好，即使在曼城賽季是困難的，他還是那個人。” http://chelsea.sina.com.cn/news/2009-03-15/17209937.html http://i0.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2009-03-15/1237108806_0K6cxe.jpg

--------------------------------------------------------------------------- http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1589960,00.html HIDDINK: VERSATILITY KEY Posted on: Sun 15 Mar 2009 　　今天，有可能在斯坦福橋登場的是一個正在恢復狀態中的人，以及另一個有可能被認為一直是那樣的人。希丁克討論了埃辛和羅比尼奧。　　加納人的復出被證明是對希丁克的一個重要鼓舞，當地時間週二與尤文圖斯的比賽，他選擇了讓中場首發司職右邊路，在此之前，他在6個月裡只出場了30分鐘。在令埃辛缺陣6個月的十字韌帶撕裂之前1週，巴西人選擇了簽約今天的對手曼城，而不是尋求轉會切爾西的可能性。在想法轉向當地時間今天下午的選擇，並且選擇的數量有所增加的時候，希丁克道出了他是怎樣看到26歲的埃辛的，並解釋了他為什麼在與尤文圖斯的比賽中讓他擔任與以往不一樣的位置。　　“埃辛最佳的位置是中前衛。我喜歡派上可以選擇的系統，他可以與兩名防守型中場共同擔任中前衛，或者與1名防守型和2名更加注重進攻的中場一起上陣。”他開始說道，“他那天踢得更加靠邊。那也是因為我們知道內德維德將踢中路，為莫利納羅創造空間，如果你踢單前鋒的話，那麼就有了可能，這就是其中的原因。” “這是一對一的較量，莫利納羅面對一名前鋒，然後我們的右邊後衛有可能會對他是否應該待在他的區域還是上到中場與內德維德抗衡而感到不清楚。那是派上埃辛的一個原因，因為他可以踢中路，博辛瓦可以面對邊後衛。他可以踢很多位置。” 　　在他沒有漏洞的英語中發現了一個罕見的黑洞之後，希丁克選擇了使用“多才多藝”(versatile) 這個詞，解釋了這樣的球員能夠對一名教練那麼有用的原因。 “尤其在現代足球中，擁有多才多藝的球員是很好的一件事，這是一個很好的描述。”他說，“當你擁有那樣的球員時，作為一名主教練，你會得到更多的選擇，有他們是很好的，因為如今，所有人都非常能跑，他們必須有能力很好的防守，並且上演非常出色的表現。” 　　埃辛曾經擔任右邊後衛，引人注目的是在上賽季的冠軍聯賽決賽中，他當然屬於那個範疇了。羅比尼奧是另一個，希丁克認為，可以在全場有效的球員。 “他可以打左路、中路、右路，任何位置。”62歲的希丁克說，他還解釋說，他在PSV時就曾經嘗試簽下羅比尼奧了，“當我在PSV做主教練時我就有簽下他的計畫。我在巴西遇到了他，我們幾乎很接近，因為我們有一個像以前的羅馬里奧和羅納爾多那樣的計畫。在那個年齡走進大聯賽之前，不論是英超來那是還是西班牙聯賽，去另一個聯賽適應冠軍聯賽足球和一個不一樣的級別是有益的。我們一度很接近簽下他，但最後時刻，皇家馬德里來了，然後你當然被超越了。”他說。 “球員們必須為他們的職業生涯做出選擇，而他們的經紀人有責任為職業生涯選擇一家好俱樂部，並不總是看重錢。我認為曼城有很多計畫，所以我們看看未來會帶來什麼吧。” 　　但現在，焦點在今天，埃辛很有可能成為讓曼城的小個子頭號射手安靜的人。然而，他還有可能在另一端突然出現，就像他在上賽季的相應比賽，切爾西6-0的勝利中做的那樣。 http://chelsea.sina.com.cn/news/2009-03-15/13209936.html http://tinyurl.com/dgqlak -- "We believe the same thing." "Maybe there is hope." - 9x20 The Truth -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.11.46