[情報] 隊長和阿什利:我們漸入佳境
http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1633484,00.html
TERRY: WE'RE IN THE THICK OF THINGS
Posted on: Mon 20 Apr 2009
在進入足總盃決賽之後,特里表示,在藍軍繼續找到我們的狀態時,會有更多東
西到來。
在有些騷動的賽季開局之後,切爾西現在看上去是不可阻擋的,冠軍聯賽和英超
聯賽的成功仍然近在咫尺,還有足總盃。
“賽季半程時,所有人將我們排除了,但我們的表現告訴了人們,我們會走到最
後的。”切爾西的隊長說,“我們進入了足總盃決賽,在冠軍聯賽中,我們遇到了一
個困難的籤,對手是巴塞羅那;我們現在處在了最重要的時刻,我們要在臨近賽季末
時恢復狀態。”
顯然,希丁克的到來在切爾西運氣的轉變中發揮了重要的作用,但在球隊的心態
方面,是什麼產生了特別的區別呢?
“在我們訓練時,主教練在所有人的面前,他不允許任何人對任何事心存僥倖。”
特里解釋道,“他想要我們所有人努力工作,一起工作,那是關鍵,因為在比賽中,
我們要彼此共事到最後,看到這一點是有益的。”
當地時間週六下午,那個態度是引人注目的,在距離加時賽只有幾分鐘的時候,
切爾西從一球落後的情況下反攻,最終戰勝了我們的北倫敦對手。
“我們對那場勝利感到高興,雖然我們的開局並不如我們所願那樣出色,我們落
後一個球。但我們表現出了出色的反應和精神,回到了比賽中,最終取得了勝利。”
作為一支球隊,這樣的奉獻精神是一種實力,但當地時間上週末,對阿森納來說
切爾西的後防線事實上是無法突破的。阿德巴約和之後的本特納都束手無策,而沃爾
科特嘗試在右路突破,但阿什利˙科爾拒絕了年輕的槍手。
http://i1.sinaimg.cn/ty/cr/2009/0420/2002529911.jpg

科爾談到了沃爾科特:“那樣的球員,你知道他們會過你幾次,顯然,我對他進
球了感到失望,但我認為我們在他面前真的幹得很好。”
對我們的左邊後衛來說,足總盃決賽絕不是新事物,他的名下已經有了四座足總
盃,但那並不好從科爾上週末的感覺中帶走任何興奮。
“再次進入決賽是一個重要的成就,所有球員都想做的就是參加決賽。”科爾解
釋道,“我曾經有幸四次贏得足總盃,回到這裡第五次贏得它將是一個重要的成就。
小孩子們知道它有多重要,這是一座要爭取的重要獎盃,當你來的這裡與球迷們一起
慶祝時,這是重要的一天。”
和他的隊長一樣,科爾也對切爾西開始當地時間上週六半決賽的方式感到失望,
但他感覺,一球落後刺激了藍軍打出勝利的表現。
“前20分鐘我們開始得並不好,但有時,我們看起來會讓對手先進球,然後我們
會做出反應,醒來踢出我們的足球。當我們一球落後時,小伙子們總會表現出決心,
並且為了逆轉而戰鬥。”
逆轉得益於蘭帕德兩記位置完美的傳球,他在藍軍的全部兩粒進球中助攻了,第
一個是在第32分鐘傳到了馬盧達的腳下,之後,德羅巴在第84分鐘接到了一記漂亮的
直傳球。
“即使在蘭普斯不進球的時候,他對球隊也是至關重要的,因為他看到了其他人
沒有看到的東西。”特里說,“給迪迪埃的那個球多漂亮啊,但力量和熱情還有與馬
盧達的配合同樣是令人吃驚的。但當迪迪埃那樣踢球時,在我看來,他是世界上最好
的質疑,他是不可匹敵的。”
科爾接著說:“迪迪埃的致勝球漂亮極了,在正常時間取得勝利好極了,蘭普斯
傳出了一腳好球,迪迪埃漂亮的打進了,自從他復出以來,他配得上他本賽季的所有
進球。”
在埃弗頓當地時間昨天下午戰勝曼聯的情況下,週三晚的英超聯賽將能夠讓我們
提前看到能夠在5月30日所期待的東西。
http://chelsea.sina.com.cn/news/2009-04-20/202010398.html
http://i1.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2009-04-20/1240230006_QX1k68.jpg

--
★beemay 辛苦了
★beemay 總長的人生總是崎嶇的
To beemay: 說得真好
★beemay 我一直都很會講話
★beemay 不然你的簽名檔哪來的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.2.154
Chelsea 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章