[情報] 蘭帕德榮獲英國足球記者協會特殊貢獻獎

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間16年前 (2010/01/20 06:00)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1935593,00.html WRITERS` TRIBUTE FOR LAMPARD Posted on: Mon 18 Jan 2010 A good weekend for Frank Lampard continued on Sunday night when he was honoured with the Football Writers' Association's Tribute award. The scorer of two of the seven goals against Sunderland was given the annual honour at a dinner a London's Lancaster Hotel in recognition the midfielder's achievements over the course of his career. It is second time the journalists' organisation has given an award to Lampard. In 2005 they presented him with the separate Footballer of the Year award which is named near the end of each season. He was runner-up in 2004. On Sunday's accolade, the Chelsea vice-captain said: 'It is unexpected for me. I'm not quite getting towards the end of my career yet but I'm very proud of what I've achieved and to get recognition for what I've achieved from the FWA is a huge thing. 'The football writers are so hard to please. They see us every week. They are the critics of football and I'm very proud that they have seen me in this light. 'I am really enjoying my football at the moment. You get to 31 and you know you are past the middle part of your career now and I just want to make it last as long as you can.' -------------------------------------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn/g/2010-01-18/18584796893.shtml 2010年01月18日18:58 新浪體育切爾西的英格蘭中場蘭帕德日前榮獲英國足球記者協會的特殊貢獻獎，他在週日領取了這一獎項。　　31歲的蘭帕德在至今十四年的職業生涯中取得了較為輝煌的成就，這得到了英足球記者協會的認可，他因此得到了這一年度獎項，並於週日晚在倫敦的蘭卡斯特酒店領取了獎項。　　蘭帕德在父親老蘭帕德的指導下在西漢姆聯隊開始職業生涯，在2001年以1100萬英鎊轉會切爾西，自那以後，他已經贏得了八座冠軍獎盃，其中包括兩個英超冠軍和兩個足總盃冠軍，而在英格蘭隊，他也出場達到了76次。　　這一獎項過去的獲得者中包括很多傳奇人物，包括1966年英格蘭世界盃冠軍隊隊長博比˙摩爾、曼聯主教練弗格森爵士和前英格蘭傳奇中鋒阿蘭˙希勒等人。　　蘭帕德對獲得這一榮譽十分高興，他說：“我沒有想到，我還沒有到自己職業生涯的終點，但對於取得的成績和得到記者協會的認可感到高興。目前我很享受自己的足球，你31歲了，知道自己已經度過了職業生涯的中段，我現在只希望儘可能的延續職業生涯。” 　　去年這一獎項的得主老雷德克納普對蘭帕德予以了讚揚，而前切爾西主帥、曾執教過蘭帕德的穆里尼奧也寫來祝賀信，對昔日愛將表示祝賀。　　穆里尼奧在信中寫道：“我對於能和這樣一個人曾經合作過感到如此驕傲，當我被問到在執教過的球員中誰是最好的時，我一直會說蘭帕德位列是最出色的球員中。不僅僅因為他這樣成功，還因為他每天都在努力變得更好。” 　　作為副隊長，蘭帕德在個人獲獎的同時，還在為切爾西的未來考慮，他呼籲藍軍無論如何要留住喬˙科爾。英格蘭邊鋒的續約談判陷入僵局，媒體傳聞稱他可能會在夏天離開球隊，蘭帕德不想看到這一幕的發生。　　蘭帕德說：“喬˙科爾是一個優秀的球員，我真的希望我們留住他，我認為俱樂部的每個人都這樣想。我不知道喬˙科爾和俱樂部的詳情，但我確信俱樂部想要留住他，隊友們都希望他留下。他可以帶給我們一些不同的東西，他可以創造、過人，這類情況並不是經常出現。不幸的是他去年一直受傷，但在那之前的一個賽季，他是我們表現最好的球員。” 　　而談到切爾西在失去非洲盃四將後取得7比2大勝，蘭帕德說：“我從來沒有想過球隊會陷入困境，因為我們的陣容十分強大，阿內爾卡證明了他是一個多麼頂級的前鋒，德羅巴得到了很多讚譽，這是正確的，但阿內爾卡在過去的十八個月裡表現一直非常優異。” (馬拉喬) http://sports.163.com/10/0119/08/5TCIH5TM00051CCL.html 有影片和圖片 -- ★beemay JC在那邊吃香喝辣把妹看球 To beemay: 有看球沒有把妹 ★beemay 有被把嗎 To beemay: 當然也沒有 ★beemay 那應該沒什麼好玩 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 129.11.12.231