[情報] 09-10 賽季財務報告

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間15年前 (2011/02/01 01:54)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2281149,00.html CHELSEA BECOMES CASH POSITIVE Posted on: Mon 31 Jan 2011 Chelsea FC plc becomes cash positive as it prepares for UEFA financial fair play rules Chelsea FC plc today announced that results for the financial year end June 30, 2010 show the group had become cash positive for the first time since its acquisition by Roman Abramovich. The club had a positive cash inflow of ￡3.8m in the year compared to a net outflow of ￡16.9m in the previous year. The club believes it is now well positioned to meet UEFA's financial fair play rules. In addition, the group had a reduced operating loss of ￡68.6m on an improved group turnover of ￡205.8m. The operating loss was ￡3.6m better than the previous year. The total loss for the financial year was ￡70.9m. Amortisation of player transfer fees constitutes the largest component of the difference between the positive cash flow and the operating loss. Group turnover has increased by ￡2.5m despite the economic situation and reflects the strength of the team, and the attractiveness of the FA Premier League allied with the continued allegiance of our fans and commercial partners. The main figures were: - Group turnover was up from ￡203.3m to ￡205.8m - Operating Loss for the financial year reduced from ￡72.3m to ￡68.6m - Net capital expenditure reduced from ￡4.2m to ￡15.5m due to player sales - Cash inflow of ￡3.8m against an outflow of ￡16.9m in 2008/09. Chief executive Ron Gourlay said: 'The reduction in operating losses and increased sales in 2009/10 shows that we are moving in the right direction especially when viewed against the difficult macroeconomic environment. 'The club is in a strong position to meet the challenges of UEFA 'financial fair play' initiatives which will be relevant to the financial statements to be released in early 2013.' Chairman Bruce Buck added: 'That the club was cash generative in the year when we recorded a historic FAPL and FA Cup double is a great encouragement and demonstrates significant progress as regards our financial results.' -- 當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.6.166