[情報] 托雷斯早想離開利物浦，堅稱自己不是叛徒

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間15年前 (2011/02/05 14:06)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

http://sports.qq.com/a/20110205/000021.htm 2011年02月05日01:46 騰訊體育北京時間2月5日，據英格蘭《衛報》消息，托雷斯明確表示早在切爾西正式出價前一週，便下定決心離開利物浦。同時他再次對紅軍死忠表示歉意，並試圖解釋他自身的難言之隱。切爾西在冬窗關閉前12小時，以創紀錄的5000萬英鎊簽下托雷斯，從表面上看是一樁壓哨交易，實則西班牙金童在一月中旬便下了離開安菲爾德的決心。據英格蘭媒體透露，利物浦第一次拒絕切爾西3500萬英鎊的報價，是在冬窗關閉前4天；而聖嬰早在一週以前便決定，將自己的未來與利物浦徹底劃清界限。 “當我知道利物浦和切爾西已經開始洽談關於我的轉會事宜時，我就告訴他們我意已決，無論如何一定要離開利物浦。”然而紅軍死忠卻無法理解西班牙金童的決定當他們得知切爾西買走本屬於他們的托雷斯後，不理智的球迷開始焚燒托雷斯的利物浦9號戰袍。然而聖嬰將這一切看得很淡，他很理解KOP的心情：“不能用難過來形容，因為之前他們確實讓我感覺不錯；我知道他們一定會生氣，我將會向他們解釋整個事件的來龍去脈。” (下面這段翻譯有誤，直接貼原文) 'I was an Atletico Madrid fan and when some of the top players left the club I didn't understand. At the time I couldn't understand that they are doing the best for themselves, for their families and for their careers - so I am not asking them to understand me, but I am sure with time that they will see what I did there and they will be thinking differently than they are thinking now. “我相信球迷們依稀還記得我為利物浦做過些什麼，並能理解我的決定。足球就是這樣，他們今天還喊著說愛你，明天就恨你入骨。”托雷斯還在試圖解釋一切，他甚至承認在幾個月以前已經開始考慮離開安菲爾德，因為他早就認為紅軍近年不足以挑戰任何獎盃，而藍軍切爾西顯然更具實力。“我一直試圖努力幫助球隊走出困境，但有機會加盟切爾西時，我真的找不出說『不』的理由。” 本週日托雷斯就將身披藍軍9號戰袍迎戰舊主，早些時候他曾透露，希望叩開老東家的大門；不過今天他的態度有所緩和，托雷斯表示如果他攻破利物浦的球門，將不會肆意慶祝。另外托雷斯入駐斯坦福橋後，切爾西主帥安切洛蒂不得不改變原有的人員配置，不過托雷斯表示不介意打什麼位置。 “我只希望能發揮最大作用幫助球隊，無論雙前鋒還是單前鋒我都會儘量適應。與德羅巴、阿內爾卡這樣偉大的前鋒配合，對我來說是個很大很大的挑戰，當然我會盡我所能。” （牛牛） --------------------------------------------------------------------------- http://sports.qq.com/a/20110205/000125.htm 2011年02月05日09:49 騰訊體育焚燒球衣，用各種難聽的詞彙辱罵……幾乎在一夜之間，利物浦球迷對托雷斯的愛全部轉化成了無盡的恨意，執意轉會切爾西的金童被貼上了叛徒的標籤。 “利物浦將我當做叛徒對待，我認為這是不公平的。”托雷斯表示：“我從來沒有說過前利物浦球員和領導層的壞話，但他們卻可以說他們想說的任何話。我認為說我是『叛徒』是毫無根據的，我在利物浦度過了三個非常出色的賽季，進了很多球，有過無數次出色的表現，而在離開的時候又給他們留下了一大筆錢，我對自己在利物浦所做的一切都問心無愧。” 接著托雷斯談到了為何堅持轉會：“我理解利物浦現在艱難的處境，但作為一名足球運動員，我必須要考慮自己的職業生涯，這（轉會切爾西）是一次進步，每個人都同意這一點。在生活中，有時候列車只從你身邊走過一次，所以你必須抓住機會上車。” 無論場內場外，托雷斯和利物浦隊長傑拉德都是好朋友，而後者也絕對支持金童的轉會。 “史蒂夫（傑拉德）是第一個給我打電話並且支持我的人，他是一個好的隊友，同時也是一個好朋友，他只希望我能得到最好的，他說他同意我做出的任何決定。” 其實傑拉德肯定能理解托雷斯，畢竟2005年夏天他就險些穿上切爾西的球衣，如果不是對利物浦的感情過於熾烈，紅軍隊魂早就在斯坦福橋球場拿到讓他抱憾至今的聯賽錦標了。除了傑拉德，利物浦隊副卡拉格也能夠理解托雷斯：“假如托雷斯不是100%想留在這裡，又或者他今年夏天肯定要離開，那還不如現在就走，我認為目前的結局對大家都有利。無論利物浦球迷能否理解托雷斯，他都是一個偉大的球員，他在利物浦留下了很多的進球紀錄，這讓他足以與拉什、福勒以及歐文等傳奇相媲美。” 本週末切爾西將在主場迎來與利物浦的大戰，托雷斯已經做好出場準備，西班牙射手希望利物浦球迷能在比賽中善待自己。 “現在就想得到利物浦球迷好的反應，這或許還是有點兒早，我不期待能得到這種待遇，但如果他們對我態度惡劣，我也會非常吃驚，我相信他們會理智、公平的分析我曾在利物浦做過的。不過足球就是這樣，球迷們愛你，然後才會恨你。” 很多切爾西球迷都為托雷斯鳴不平，他們希望金童能在週末的比賽中進球，然後用親吻切爾西球衣的方式回擊紅軍擁躉，但這一建議馬上遭到了金童的拒絕。 “親吻球衣？不，我絕對不會這麼做。我不曾親吻過利物浦的球衣，我也不曾親吻過馬競的球衣，你們都知道我愛馬競，我知道，有些人在加盟一支球隊兩週後就能做出親吻球衣的動作，但這讓足球世界中包含的浪漫主義消失了，這種做法已經變味了。” （anckie） --------------------------------------------------------------------------- http://sports.163.com/11/0205/10/6S4ENM8200051CCL.html 2011-02-05 10:27:55　來源: 網易體育 ....自從轉會到切爾西以來，托雷斯再也沒有與利物浦主帥達格利什交流過。但是，托雷斯還記著三年半以前加盟利物浦的時候，達格利什對他的告誡，那就是永遠不要輕易親吻隊徽。在接受《每日郵報》採訪時，托雷斯表示：“我從沒有在進球後親吻過利物浦隊徽，永遠不會，以後對切爾西的隊徽也不會。雖然我深愛著馬德里競技，但在那裡的時候我也沒有這樣做。我看到一些球員剛剛加盟某傢俱樂部就輕易親吻隊徽，這樣的時代已經遠去，現在一切都不同了。只要努力為東家踢好球，那就足夠。一些人喜歡親吻隊徽，這是他們的自由，我只想進球並且幫助球隊奪得冠軍。當我在馬德里出生的時候，並非利物浦或者切爾西的球迷，我只是馬競的球迷，永遠都是。假如硬要我選擇一個隊徽親吻，那我只會選擇馬德里競技。” 托雷斯曾透露，去年夏天就打算離開利物浦，而在很長一段時間裡托雷斯總是鬱鬱寡歡。托雷斯表示：“不單單是去年夏天，這是真的。或許是過去的兩年，尤其是在前任老闆治下。我認為，當新老闆駕臨的時候，利物浦會最終撥亂反正。新老闆擁有理想和野心，知道如何管理利物浦。這是我的意見，但他們需要時間。我決定離開，是因為聽到切爾西對我的興趣。我的確想離開安菲爾德，因此我直接說了。假如沒有人願意接收我，那麼我依然會在利物浦開心地踢球。” “對利物浦來說，這是一個艱難的賽季，事情並沒有如願發展，但是我已經盡力了。我說出了自己的心聲，沒有刻意隱瞞什麼。早在轉會市場關閉前10-12天，我就已經跟高層說明白了，但是他們不願意放我走。他們試圖說服我留下，但我明確已經做出決定，不會有絲毫改變。利物浦高層從那時開始尋找替身，我理解他們的處境，因此我等待直到最後一刻。” 從時間表上看，托雷斯早在默西塞德德比戰之後就遞交了轉會申請，而在此之後對陣狼隊的比賽金童還梅開二度。 (本文來源：網易體育作者：忘河) http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2285578,00.html TORRES: EXCITING NEW ERA Posted on: Fri 04 Feb 2011 http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2285590,00.html TORRES WANTS MEMORIES AND MEDALS Posted on: Sat 05 Feb 2011 -------------------------------------------------------------------------- http://sports.163.com/11/0206/18/6S7S9QKQ00051CCL.html 2011-02-06 18:22:44　來源: 網易體育西班牙前鋒費爾南多˙托雷斯從利物浦轉會到切爾西的鬧劇已經塵埃落定，但圍繞著這個話題的口水仗還是連綿不休。今日，托雷斯在接受採訪時表示，利物浦沒有信守承諾是自己離開的關鍵。在利物浦效力期間，托雷斯曾經說過自己“不會效力第二家英超俱樂部”，而如今他卻披上了切爾西的戰袍。西班牙人在解釋這一轉折時表示：“我確實說過（我不會再為第二家英超球隊踢球），但我之所以這麼說是因為當時利物浦遵守了對我的承諾，而現在則不同。” 接著托雷斯又具體解釋了讓自己萌生退意的主要原因：“在我加盟利物浦的前兩個賽季，我們進了歐冠的半決賽，奪得英超亞軍，離曼聯僅僅一步之遙。在很長一段時間裡我們非常接近歐洲頂尖水平，因為每個人都團結一致，每個人都朝著正確的方向努力。但是，之後阿隆索和馬斯切拉諾分別離開了俱樂部。這是個很明顯的信號。這個信號讓我離開。” 這已經不是托雷斯第一次指責利物浦“無雄心”了，之前在接受切爾西官網時，他就表示他轉會是為了“來到符合自己水平的俱樂部”，為了獲得歐冠冠軍。 (本文來源：網易體育作者：日成) http://www.skysports.com/story/0,19528,11668_6731876,00.html Torres fury over 'promises' Last updated: 6th February 2011 -- 以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之心，不論對方是天使、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.6.175 ※ 編輯: JamesCaesar 來自: 114.47.6.175 (02/06 22:40)