[情報] 迪馬特奧：能回家感覺真好
http://www.macchelsea.com/index.php?id=5229325211463432880
迪馬特奧：能回家感覺真好
Sunday 03 Jul 2011 11:04
曾在卻爾西效力六年的迪馬特奧返回史坦福橋，加入全新的卻爾西教練團隊，他
表示十分高興，也不介意從主教練轉至助理教練之職。
「能回到我的母會真的令我感到很興奮。我花了我職業生涯的大部分時間和我生
命中很多個年頭在卻爾西。我很享受在這裏的日子和結識了很多朋友，因此這就像我
第二個家，甚至我的家。」
「我一直希望有一天能回來，但有些事情你永不能預知，但我時常都想能回到這
家球會是我的宿命。」
在 1996–2002 年以球員身分效力卻爾西的他又描述了維拉斯博阿斯邀請他加盟
的情景。
「我有很強烈的感覺他〔維拉斯博阿斯〕希望我能來。由第一次交談我們已有很
好的連繫與瞭解，這是一種很自然的發展。當你遇到一個人，從第一印象已立刻可以
得知你們是否合得來而那感覺很正面。我們都有很強的感覺，因此能與他合作令我很
高興。我也要感謝阿布拉莫維奇對我投以信心並委任我來球會。」
從三年的教練生涯轉職為維拉斯博阿斯的助教感覺如何？他表示毫不介意。
「這明顯對我來說是一大挑戰，但我並不預期有任何問題。我曾有當主教練的經
驗，我知道那是甚麼一回事，而我也知道作為教練是怎樣的，因此我兩方面也有一點
經驗，而我在這裡是要幫助安德烈〔維拉斯博阿斯〕以及其他職員，作出能令我們成
功的貢獻。那才是終極的挑戰。」
「我留意上季的波爾圖以及他們取得的驚人成就。但老實說他的召喚卻有點令人
意料不及，因此那完全是因為他喜歡我的足球哲學，那就是他想我成為他團隊一分子
的原因。」
「我想他喜歡進取和進攻型的足球，而這些年來如果你曾看過我帶領的一、兩
場球賽我想我也以同樣理念作賽，我喜歡我的球隊嘗試勝出而不只是保持不敗，要建
立攻勢、要傳球。他將會負責這一方面而我們將會依照他的想法以嘗試取得成功。」
被問及現在球會的規模以及比較他效力時使用的哈靈頓訓練場和現時的科本訓練
場，他說：「簡直不能比較！現有的是業內最先進的訓練場地以及頂級設施！它擁有
任何藉以成功的要素以協助球隊達致最佳表現。對任何球員和職員都沒有失敗的藉口
因為我們擁有一切發揮表現的條件。」
那麼他的舊戰友有沒有恭喜他返回卻爾西執教？
「我與波耶特和佐拉仍時常接觸，我們從那時起便是好朋友。我取得這個職位後
也和他們談過，他們也替我高興，並且期望看見我工作呢！」
相信車迷們都這樣想吧？
http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2385234,00.html
DI MATTEO DELIGHTED TO BE BACK ON BOARD
Posted on: Sun 03 Jul 2011
--
ＫＴＢＦＦＨ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.1.37
Chelsea 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
