[情報] 安切洛蒂下課後第一次爆料

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間14年前 (2011/09/28 19:53)推噓10(10推 0噓 3→)

留言13則, 11人參與討論串1/1

http://www.goalhi.com/column/40015.html 足球熱土英格蘭：安切洛蒂的最愛 2011-09-28 / skyable 當卡洛˙安切洛蒂回想自己被切爾西突然解僱的時候，他想起了利德霍爾姆 (Nils Liedholm ) 曾經告訴他的話。“足球是人生中不太重要的事中最重要的事。” 他把這句話視為一種健康的哲學。這是他從那名偉大的瑞典足球傳奇球員身上學到的東西 — 正是利德霍爾姆在1979年為羅馬簽下了他。正是受益於這種足球哲學，安胖能夠一直保持著某種相對客觀的觀察視角，從而能在當今這些不乏荒唐愚蠢之徒的現代足球教練中鶴立雞群。這是安胖在古迪遜公園球場的客隊更衣室被老闆解僱後所接受的第一次採訪，也是第一次表達了他是多麼想要繼續在斯坦福橋留任，而不能與那些出色的球們員繼續工作對他來說又是多麼的悲傷。切爾西在國內雙冠王之後的賽季中緊隨著曼聯拿到了英超聯賽第二名的成績。但是阿布決定要進行又一次的改變，即進行球隊8年以來的第7次換帥。於是，安切洛蒂這名帶領AC米蘭拿下兩次歐冠，並且在處子賽季就拿下英超冠軍的名帥，黯然下課。然而現在出現在我們面前的並不是一個走入史隆廣場周圍意大利餐館的怨婦（值得一提，這家餐館碰巧正是他的最愛）他看起來真不錯，甚至還因為保持身材的原因抵擋住了所摯愛的“美麗的意大利麵”的誘惑。他的健身行動目前因為一點跑步時引起的小傷暫時中斷了。“那時剛好要下雨，所以我便想要加速跑回去。”他大笑著說。他跑步鍛鍊的地點就在切爾西的科本訓練基地的附近，那裡他所住的房子還為他保留著。而他從富勒姆路小跑到這兒用餐也許會讓很多見到他的人感到驚訝。“為什麼？”他說，“我愛倫敦，我愛英格蘭，我愛英格蘭的足球。我愛這裡的足球文化，愛這裡的球場氛圍，愛英超聯賽的激烈競爭。 “目前英格蘭是世界上最好的足球聖地。在西班牙你只有兩支球隊。他們奪冠的競爭和這裡完全不一樣。這裡與西班牙不同，這裡有很多出色的球隊，而我必須要感謝切爾西給我來這片土地的機會。” “如果我沒來過切爾西，如果切爾西沒有邀請我過來，我就不會有在這執教的經歷。我就不會明白現在我現在所明白的事情。” 他清楚他想要留在英格蘭，並澄清了關於他想要從足球中走出來徹底休息一年的傳聞。他想要盡快回到賽場，而與此同時他也想要觀察自己的老朋友和老對手的訓練課程。弗格森爵士和莫里尼奧就表示會歡迎他的造訪。 “我從沒說過我想要歇一年，”他說，“我只是說過我不害怕用一年的時間來等待，直到找到讓我留在英格蘭足球的辦法而已。如果有了合適的方案和合適的球隊的話，我會非常開心的。” “我仍然在讓自己保存工作狀態。在冠軍聯賽期間後，我要為一家意大利電視台工作。而且我還將造訪曼聯和皇馬，去觀摩他們的球隊訓練。我已當了15年教練了，現在正是一個走出去學些新東西的好機會。 “不過現在我覺得我更想要每天早上起來後都去參加球隊訓練的日子了。直到最近之前這種空閒的日子對我來說都不算很難適應。那是夏天，本來就不是有比賽的日子。我跑去溫哥華好好度了個假。 “當切爾西對陣斯托克城的時候我還在度假中，所以我仍然沒啥不安的感覺。但是現在賦閒的日子對我來說就有點詭異了。我需要找到一個解決方案。” 他對切爾西的寬宏大量值得稱讚，他的高貴品性值得欽佩；尤其考慮到他是多麼熱愛他之前的那份工作，他在遭受打擊之後仍然有這樣的胸懷更讓人肅然起敬。 “我曾以為自己可以在切爾西幹得更久一些，”他說。“我希望幹下去，因為我覺得這裡真的不錯。” “離開這家俱樂部和這裡的人們對我來說是很難過的一件事。我和球員之間的關係很好。我覺得我們還能夠繼續贏得更多的勝利。但是這就是足球，這一點我在來這裡之前早已明白了。” “我想要說聲謝謝，謝謝阿布，謝謝球員們，謝謝那些和我一起工作過的人們。第一年是夢幻般的。第二年則不是那麼好。我並不（為解職）痛苦也不生氣。絕對不是。我仍然把切爾西視作一家極好的俱樂部。” “你看，當我在米蘭的時候一切似乎也是那麼的美好但是我知道總會有結束的一天。即使我球員時代曾為它效力過，即使我曾在那兒作為主教練取得過輝煌的成功，但到了最後你總是得離開的。” “我在意大利執教期間還有個類似的經歷。我在此前就被炒過魷魚了。被解僱這事有時候會因為老闆不悅和想要有所改變而發生。所有偉大的教練都被炒過。我之前的那些切爾西主帥也被炒掉了。卡佩羅在皇馬贏得聯賽冠軍之後遭到解僱。我知道，這很令人震驚，不過這就是足球。 “然而，從沒有過 — 我是指在我的簡歷中我從沒有過被球隊在賽季進行時期被解僱的記錄。這兩者是很不同的。我只會在賽季結束之後才被解僱。這一點讓我很驕傲！” 不過，對於切爾西讓他離開的方式又該讓他如何做想呢？難道真的不能給予他多一點的尊重嗎？難道俱樂部總管大人 Ron Gourlay 真的等不及回到倫敦再通知，而一定要讓安切洛蒂和一批已經不屬於他的球員們一起飛回倫敦？ “討論關於消息需要等多久以後再宣佈有意義嗎？”安胖說，“如果他們有消息要告訴我，那麼我寧願能馬上就能聽到那個消息。知道最後的時候，我仍然認為我的未來將決定於最後的結果。我希望自己能夠留在球隊。但是當在埃弗頓的新聞發佈會結束後 Ron 過來說有事找我談的時候，我就知道來會發生什麼了。” “Ron 的表現非常職業。球員們都在大巴上。我們倆在更衣室獨自談話。他告訴我球隊的決定。事情就是這樣了。” “之後我便上了大巴。我並沒有發表什麼演講。我分別和我的員工們以及球員們談了會話，告訴了他們這件事。然後我們就登上了飛機。關於俱樂部想讓我做汽車回家的傳言不是真的。我和球隊一起飛回了蓋特威克機場，接著又一起回到了科本，最後我還和其中一些人到倫敦去參加了一個聚會 — 包括我的員工，以及部分球員。” 和那些既尊敬安切洛蒂的教練身份同時又欣賞安胖本人的孩子們一道，包括特里和蘭帕德在內的許多球員們都參加了該聚會。他們喜歡安胖更加開放的比賽風格，這一點可以被我們這次採訪過程中安胖所接到的一個來自於切爾西球員的電話所證明。能有那麼多擁護他的人參加那晚（5月22日）的聚會，這一點本身就可以說明很多問題。安胖說自己記不得那晚他是幾點回到家的了，即使他堅稱自己已經算得上是相對清醒的人了。 “我從不喝醉，”他堅稱這一點，“兩天前我去了慕尼黑啤酒節，但是我在那兒都沒有醉。我喜歡保持清醒的頭腦。”他就是用這樣清醒的頭腦來回顧自己在切爾西度過的兩個賽季的。“第一個賽季確實不錯，”他說。“球隊狀態不錯，球員的表現也非常非常的職業。他們在我英語還不很流利的時候幫助了我，這一點讓我很感激。” “我到球隊之後曾經嘗試過引進皮爾洛。我想讓他踢中場。他已經32歲了但是他現在在尤文幹得還是那樣的出色。如果他當時來了的話，我相信他在切爾西也會幹得很好的。” “但是不管怎樣，那個賽季我們還是打出了風格，而且我想應該正是阿布所喜歡的那一種。冠軍盃止步16強確實有點讓人失望，但是我想這正是我們後面所取得成功的催化劑。它讓我們擁有了走向雙冠王的活力與決心。” “而第二年所發生的事情可能發生在每個出色的賽季之後。我們開局不錯但是接下來我們的核心球員遭受了嚴重的傷病危機。比如蘭帕德，比如特里和埃辛。德羅巴染上了瘧疾。那是一段艱難的時期，我們開始輸球，而且我們球隊的信心也遭受到了打擊。” 他仍然拒絕承認是威爾金斯在11月的離去讓球隊內部陷入了動亂 — 儘管威爾金斯和他至今還保持著親密的朋友關係而安胖本人對其的離去也十分沮喪。 “我不認為這是球隊陷入困境的原因，”安胖說。“不。因為我們球隊在這之後又恢復了狀態，並且在對陣曼聯前球隊重新擁有了奪冠的可能性。我們在此前的9場球賽中贏得了8場勝利。” “我們又一次遺憾地倒在了冠軍聯賽賽場上。不過即使是邁過了那道檻，在決賽對陣巴薩時說實話我們也很難取勝。我認為國米能夠擊敗他們還是靠了點運氣的。” 威爾金斯仍舊是一個安胖所不願意談論的話題，這主要是出於他對威爾金斯離去後接任助手的尊重。但是如果你指責安切洛蒂沒有為留住威爾金斯而鬥爭過的話，那麼你就錯了，因為安胖的確為此做出過努力。然而問題很明顯，威爾金斯和阿布確實是八字不合 (personality clash ) — 而正如莫里尼奧所發現的那樣 — 每當這種情況發生時，切爾西永遠只可能有一個的贏家。那麼安切洛蒂有考慮過為此辭職嗎？ “沒有，”他回答，“我怎麼會那樣做呢？我怎麼能在球隊還處於聯賽榜首時拋下球員一走了之呢？這只是我在切爾西執教期間的一個小插曲而已。” 我又秀了一手。有跡象表明安胖從沒有努力過和球隊老闆，俄羅斯億萬富翁阿布進行過足夠的交流，並且兩個人之間也沒有進行過公開坦誠的意見交換。 “我不認為事實是這樣子的。”意大利人說。“我和阿布的關係很棒。我相信他對我的支持就和我對他足球哲學的支持一樣多。” “阿布在轉會市場買下了出色的球員來支持我，比如說托雷斯和大衛˙路易斯。我不能要求的更多了。儘管托雷斯還沒有完全融入球隊，但是他還會重新展現出實力的。托雷斯的問題是在身體上的 — 他的內心足夠強大 — 但是我想現在我們已經看到他把這個問題拋在身後了。 “但是儘管如此，就像我說過的那樣，如果你不能年復一年地取得成功的話，你就會面臨老闆做出改變的危險了。我在來這之前就明白這一點。”安切洛蒂被一個更年輕的主帥所取代了。更具體點說，安胖這次是被博阿斯，一個比他年輕很多的人所取代了。一個僅取得了歐洲聯盟盃冠軍的人，取代了一個從球員時代到教練生涯共取得了四次真正歐洲冠軍的意大利人。 “我完全不認識他，”安胖說。“但是上個賽季他幹的太好了，同時收穫了葡超冠軍和歐洲聯賽盃。他也因此擁有了一份很好的『推薦信』。” “他十分年輕，不過這並不是什麼問題。你在33歲時也可以足智多謀的，而且他還受過良好的教育。他還和莫里尼奧一起工作過。” 而同樣33歲時，安切洛蒂才剛剛退役，成為了薩基在意大利國家隊的助教。他們共同帶領意大利打進了1994年世界盃決賽。 “薩基讓我做他的助教，我想是因為他認為我戰術方面還算是不錯吧，”他說， “而且從我們在AC米蘭的日子開始，他就瞭解了我的性格，我的踢球方式以及我的為人。當他開始執掌國家隊的時候，我還在踢球。那時是1991年11月，我們對陣的是挪威隊。在第一次訓練課時他就對我說，“我想要你成為在球隊中場的教練”。我不得不追問一下我是否還是場上球員。我還是球員。我就這樣開始了。” “在米蘭的時候我就是球隊更衣室中的領袖之一。我們擁有范巴斯滕、古力特、里杰卡爾德。但球隊的核心還是意大利人 — 巴雷西、馬爾蒂尼、塔索蒂、科斯塔庫塔，還有我。” “36歲之前我一直都在為意大利國家隊工作。接著我開始執教雷吉納隊。6場比賽之後我就差不多要被解約了。我們戰績糟糕，2平4負。我僅僅是因為自己在足球圈裡的聲譽得以倖免。但是接下來我們開始不斷贏得勝利，在賽季結束時我們贏得了意乙冠軍。” “就像我之前說過的，博阿斯擁有出色的足球知識，而這正是你所需要的。好的知識和與球員建立良好關係的能力至關重要。還需要有能力讓球員們為自己所穿的球衣感到驕傲。你可以在曼聯和巴薩那兒發現這一點。你能感覺出來僅僅是穿著曼聯球衣踢球就能夠給予球員更多的力量。” “這就是我所喜歡的執教方式。我不用鞭子。我從來不用。我只是把每個球員都視作成年人來對待。” “尼爾斯˙利德霍爾姆教會了我這一點。他是個有趣的傢伙。如果你問他誰是史上最好的球員時，他會說 "我、貝利、迪斯蒂法諾。" 我就喜歡他這一點。但他從來都是一個激勵者，我從來沒有見他朝哪個球員大喊大叫過。” 安胖也從不大喊大叫。他只想回到訓練場而已 — 而且最好是英格蘭的。 http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2041153/Carlo-Ancelotti- loves-English-football.html By Matt Lawton - Last updated at 12:01 AM on 24th September 2011 -- http://jamescaesar.pixnet.net/album/photo/110781933 永遠以摸過它為榮 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.141.192