[情報] 馬塔數據聚焦：切爾西轉型第一步

看板Chelsea作者fox391823 (九尾狐)時間14年前 (2011/12/04 17:50)推噓6(6推 0噓 3→)

留言9則, 8人參與討論串1/1

情報來源：http://bbs.goalhi.com/2986442.html [翻譯團]馬塔數據聚焦：切爾西轉型第一步，球隊慘淡難掩個人光芒由法大守望者發表在GoalHi足球適應新環境需要的時間是少不了的。無論是球風不同、語言障礙還是因高額轉會費帶來巨大期待後產生的壓力，總有一大把理由能讓球員到新俱樂部的首季被認定為是 “適應期”。然而，今夏馬塔背負2350 萬英鎊身價來到斯坦福橋的這筆交易卻著實是切爾西做的一筆好買賣，一筆引人遐想的買賣。長久以來，切爾西都是力量派、肌肉男、直來直往打法的同義詞，而這次買下馬塔則代表著新帥博阿斯改造球隊的第一步。目前的藍軍顯然還是一個處於改造過程中的半成品，在他們以控球和快速傳遞為基礎，並將前場緊逼和高位防守視作成功關鍵的戰術路線上，馬塔可謂是實現最終目標的基石。由於來自節奏相對緩慢的西甲，所以即使這位矮個子西班牙人需要花些功夫來適應也是可以理解的。然而，儘管英超夠快夠瘋癲，但它依舊有足夠的空間給靠腦子踢球的球員運用，正如馬塔前瓦倫西亞隊友大衛- 席爾瓦在曼城所證明的那樣。WhoScored 網站將馬塔本賽季迄今為止的數據與上賽季他在西甲的比賽數據進行了比較，並將基於數據差異展示這賽季馬塔在斯坦福橋的融入效果如何：表現報告馬塔上賽季為瓦倫西亞出戰33場聯賽，場均2.2個關鍵傳球造就了全季12 個助攻，可以說是球隊的頭號靈感源泉。與此同時，場均2.1腳射門與全季8 個入球也讓馬塔成了全隊第二大射手。與傳統邊鋒不同，馬塔的場均成功帶球次數僅為0.7 次，取而代之的是不斷尋找機會送出威脅傳球，另外，他的場均被搶斷次數達到了1.9 次。（註：上季瓦倫西亞進球最多的球員是Roberto Soldado，這週末他替補出場攻入一球）迄今，馬塔已為藍軍出戰11 場，相當於上賽季為瓦倫西亞出戰次數的三分之一，而助攻數已然達到了6 個，是上賽季的一半，這顯示英超賽場上的他很快進入了角色。他未能收穫更好的助攻數據還要歸功於托妞（2 球）和非洲劉德華（1 球）等前鋒在聯賽里的集體啞火。至關重要的是，這源於他在關鍵傳球數據上的顯著提升，馬塔目前以場均 2.8 個關鍵傳球居全隊之首。（註：托妞:托雷斯；非洲劉德華:德羅巴）儘管馬塔的場均射門次數降至1.5 次，但他截止到現在已經取得了三個聯賽進球，破門效率與他在瓦倫西亞時基本相同。雖然場均被搶斷2.1次比去年略高，不過0.6 次場均成功帶球幾乎與去年持平。至於傳球方面，馬塔的表現跟原來差不多：在瓦倫西亞場均傳球44 次，在切爾西的場均傳球略升至47.8 次。但在瓦倫西亞，馬塔參與全隊進攻的比例更高，他的44 次場均傳球為全隊第三高，僅次於巴內加（54.7 次）和科斯塔（47.3 次）這兩位中場。而在切爾西，馬塔的傳球數僅排在第六，四名後衛中的三人傳球數都比他多，后腰米克爾以61.5 次的場均傳球數位居榜首，這也體現了兩隊完全不同的打法。（註：米克爾開季時的表現大家有目共睹，他必須提升自己的穩定性才行；巴內加在胡安離開後，成為蝙蝠的新10號球衣擁有者；瓦倫有兩位姓科斯塔的球員，這裡應該是指Tino Costa。）進一步研究馬塔的傳球數據可以發現其在轉會切爾西後各項統計都有所改善。馬塔的傳中比以前更有準頭，場均成功傳中次數由上賽季的1.1 次提高至1.5 次，這個數據也是藍軍全隊裡最突出的。儘管馬塔的場均成功直塞球數量僅從0.4 次略微提升至0.5 次，但場均成功長傳數量從1.8 次激增至2.9 次這個事實表明馬塔現在的傳球方式更豐富、更多樣化，傳球成功率也從上賽季的86% 升至了88.6% 。然而，西班牙人的防守質量看起來比轉會前略有下降，不過這也許可歸因於他被扔進了一個更加肌肉化的聯賽。瘦弱的身材加上矮小的身高（1米7:也就是170cm，跟我一樣）讓馬塔絕不會成為博阿斯旗下的絞肉機或斷球帝。上賽季場均皆為0.8 次的搶斷和攔截這賽季分別減至0.5 次和0.6 次，此外，上賽季的他場均記有封堵0.5 次，而轉會切爾西後我們還未曾見過馬塔完成過哪怕一次封堵。(註：他的防守和頭球的確不好。) 總而言之，雖然馬塔在瓦倫西亞時高達7.21的場均分（WhoScored評分）已足夠優秀，但在他近乎完美對接的英超適應階段，其場均分竟飆到了7.54，這也是全隊僅次於蘭帕德（7.63）的第二高分。儘管切爾西尚未展現出球隊真正的實力，但拋開最近不太理想的戰績不談，如果博阿斯被賦予足夠的財力和時間來按照自己的想法重組隊伍的話，馬塔這筆買賣至少說明他正向著靠譜的方向發展。 ------------------------------------------------------------------------------ 我個人並不喜歡作者下的標題「球隊慘淡難掩個人光芒」這句話。因為馬塔的數據是伴隨我們戰績在提升的，他的數據表現越好我們的戰績就越佳；而當他表現不理想的時候，結果我們往往不是被逼平就是落敗。不過基於尊重作者的原意，加上之前9場5敗的低迷情況，也不能說這標題下得不正確啦，不過買進胡安的確是我們轉型、換血的第一步。瓦倫西亞週末2:1戰勝西班牙人的比賽，他們有保留實力，Soldado和Jonas瓦倫進球第一多及第二多的射腳都留在板凳席替補上場，看得出來他們對週中歐冠生死決賽的重視程度。我記得0708賽季的歐冠小組賽其實跟今年的組合還蠻相似的，有我們和蝙蝠還有一支德甲的球隊（這季是小拜，我記得那時是蝦殼），我們跟那時一樣與墊底的球隊踢平而遭遇到危機。不過，我相信我們最後一定能出現在歐冠淘汰賽的名單上，就像 0708賽季那樣。同時，我希望能以分組第一的身份出線，因為我不想太早就遭遇到皇馬、拜仁、巴薩、國米這幾支隊伍XD。（雖然分組第一有可能會遇到米蘭，不過相對機率比較低...）另外，希望大家不要再說馬塔是頭毛比較多的魯尼了，他們一點都不像，好嗎？XDD 以前當他還在瓦倫的時候，蝙蝠迷都暱稱胡安，叫他「萌塔」或是「馬萌萌」XDD，他可是「萌度」血統非常濃厚的小正太。XDD -- 寫下這些日記的人，在重新踏上阿根廷的土地時，就已經死去。我，已經不再是我。 Che Guevara 1952 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.240.176.185