[情報] 10-11 賽季財務報告

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間14年前 (2012/02/01 08:33)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2595109,00.html CHELSEA ANNOUNCES RECORD TURNOVER Posted on: Tue 31 Jan 2012 Chelsea FC plc today announced record group turnover of ￡222.3m for the year ended June 30, 2011. The increase in revenues from the previous year's level (￡205.8m) was in the main due to higher receipts from the UEFA Champions League together with a rise in income from the central FAPL television contract relating to overseas broadcasting. The loss for the financial year was reduced from ￡70.9m to ￡67.7m. Match day receipts and commercial revenues have held up well in the face of the continued economic turbulence faced by the wider economy. We are well aware of our obligations under the UEFA financial fair play rules and expect the current year's profit and loss account to show a significant improvement. The main figures were: ·Group turnover was up from ￡205.8m to ￡222.3m ·Loss for the financial year was reduced from ￡70.9m to ￡67.7m Chief executive Ron Gourlay said: 'Achieving a record level of turnover is satisfying given the economic background against which we are operating.' Chairman Bruce Buck added: 'The club is focused on complying with the requirements of Uefa's financial fair play regulations while maintaining its ability to challenge for major trophies. We would expect this to be reflected in our results for the current financial year.' --------------------------------------------------------------------------- http://sports.163.com/12/0201/02/7P55V36G00051CCL.html 2012-02-01 02:49:08　來源: 網易體育北京時間2月1日凌晨，切爾西通過官網公佈了上賽季的財務情況。單從數據來看切爾西的年度虧損依然存在，不過數額在下降；總收入則有千萬英鎊的漲幅。切爾西公佈的這項俱樂部財務統計截止到2011年6月30日。其中，俱樂部去年的總收入為2億2230萬英鎊。而前年同一時期，切爾西的總收入統計為2億500萬英鎊。據悉，切爾西收入的增長來源於電視轉播的分成。眾所周知，由於切爾西隊員的普遍薪水高，薪金結構也不夠合理，俱樂部一直以來都出於虧損狀態。CEO古爾雷上任後，一直尋求減少虧損額的方法，通過一年的努力，切爾西的年度虧損從7090萬英鎊減少到了6770萬英鎊。實際上，早在2010年年末，《每日郵報》也給阿布算了個賬，入主切爾西7年半的時間，俄羅斯富豪一共虧損了5億英鎊。如今這一數字還在增加，如果不從體制和引援操作等多個方面加以控制，即便藍軍每年在財務方面都在進步，但虧損仍會存在很長一段時間。對於這份財務報表，俱樂部CEO古爾雷表示：“達到如今的這份營業額，結合我們的操作以及經濟大背景，我們是滿意的。”俱樂部主席布魯斯˙巴克補充道：“俱樂部遵照歐足聯的財政公平競賽條例，並且保持以及保持著對錦標的衝擊。我們希望這可以反映出我們過去這一年的成果。” 去年1月份，阿布和曼城老闆曼蘇爾都在清理了各自俱樂部的巨額負債，但切爾西和曼城剛剛公佈的年度財政報告依然呈現了虧損狀態。當時歐足聯主席普拉蒂尼就表示，如果他們不能在四年內讓俱樂部的收支達到平衡，將面臨被歐足聯禁止參加歐洲冠軍聯賽的命運。如今時間又過去了一年，切爾西離收支平衡這一目標還存在較大的差距。 (本文來源：網易體育作者：存在) -- http://jamescaesar.pixnet.net/album/photo/110781933 永遠以摸過它為榮 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.248.203