[情報] 足總盃-馬塔破門悍腰世界波 新切爾西首戰2-0晉級

看板Chelsea作者 (首席百人隊長)時間14年前 (2012/03/07 10:55), 編輯推噓1(102)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
http://sports.sina.com.cn/g/2012-03-07/03085970333.shtml 2012年03月07日05:39 新浪體育   北京時間3月7日03:45(英國當地時間6日19:45),2011/12賽季英格蘭足總盃一場 1/8重賽在聖安德魯斯球場展開爭奪,切爾西客場2比0取勝伯明翰,馬塔打破僵局, 梅雷萊斯世界波擴大比分。射失單刀的托雷斯贏得點球,但馬塔射失。迪馬特奧上任 後首戰告捷,切爾西下輪將主場對陣萊斯特城。   博阿斯在上週日黯然下課,這是原助教迪馬特奧接任後的首場比賽。切爾西近9 次做客聖安德魯斯僅負1場,這也是切爾西在雙方近20次交手中的唯一敗績。雙方足 總盃歷史交鋒10場,切爾西3勝2平5負落於下風。雙方歷史交鋒94場,切爾西43勝26 平25負優勢明顯。特里傷癒復出同蘭帕德和德羅巴一齊進入替補席,托雷斯回到首發 伯特蘭、米克爾、梅雷萊斯和卡盧輪換出場。   開場僅2分鐘,托雷斯中場送出直傳,馬塔突入禁區右側未能及時傳給中路包抄 的卡盧,西班牙人12碼處的射門被多伊爾撲出。第3分鐘,雷蒙德禁區左側的射門被 伊萬諾維奇擋出,但伯明翰的角球並未創造機會。而後馬塔又連入越位陷阱。第12分 鐘,日基奇連過2人傳球雷蒙德,後者突入禁區左側,大衛˙路易斯及時回防解除險 情。日基奇兩度同大衛˙路易斯拼搶中受傷倒地,後一次眉骨甚至被踢破。   第18分鐘,卡盧傳球,拉米雷斯突入禁區右側的射門偏出近角。第21分鐘,前曼 聯青訓後衛斯佩克托禁區前吊射被切赫在門線前摘下。第25分鐘,埃利奧特禁區邊緣 的低射被切赫沒收。第27分鐘,馬塔後場邊路犯規,馬奇右路任意球傳中,亞當˙魯 尼12碼處頭球攻門偏出。隨後日基奇飛鏟卡希爾被罰黃牌。第32分鐘,馬塔角球開至 遠點,卡希爾小禁區邊緣外頭球攻門偏出近角。   切爾西逐漸掌控比賽節奏,但兩翼的傳中均被伯明翰防線解圍,狀態低迷的托雷 斯數次傳接球和盤帶均失誤,引來場邊主隊球迷噓聲連連。第40分鐘,馬奇右路傳中 大衛˙路易斯冒頂,日基奇10碼處頭球攻門被切赫托出橫樑。第43分鐘,伯明翰解圍 角球,馬塔右路禁區邊緣的勁射被多伊爾沒收。第45分鐘,米克爾直傳偏轉,托雷斯 禁區左肋15碼處單刀球低射偏出。   第50分鐘,卡盧傳球,馬塔禁區左側的射門被西班牙同胞伊巴內斯封堵。切爾西 第54分鐘打破僵局,拉米雷斯右路斷球後突破傳中,卡盧10碼處亂戰中射門被封堵, 馬塔跟進捅射入網。第57分鐘,伊萬諾維奇右路傳中,柯蒂斯˙戴維斯解圍不力,馬 塔小禁區左側頭球攻門偏出近角。隨後斯圖里奇換下卡盧。切爾西第60分鐘擴大比分 拉米雷斯傳球,梅雷萊斯禁區弧邊緣怒射右上角入網。   第63分鐘,托雷斯對斯佩克托鏟球犯規被罰黃牌。1分鐘後,米克爾傳球,馬塔 禁區弧頂左腳勁射高出。第66分鐘,馬塔開出角球,伊萬諾維奇頭球攻門偏出。切爾 西第70分鐘錯失良機,托雷斯突入禁區右側被恩達烏絆倒,裁判安東尼˙泰勒果斷判 罰極刑,但馬塔射出的點球缺乏角度被多伊爾冷靜撲出。第72分鐘,日基奇傳球剛剛 替補出場的馬隆˙金,卡希爾12碼處漂亮鏟斷解圍。   第75分鐘,切爾西解圍角球,雷蒙德禁區前射門偏出。隨後蘭帕德替換拉米雷斯 出場。第77分鐘,托雷斯禁區右側傳中但斯圖里奇遠點小禁區內卻將皮球停在身後。 伯明翰第82分鐘也錯失良機,替補出場的布爾克直傳,馬奇禁區左肋12碼處單刀球射 高。第88分鐘,馬隆˙金禁區前勁射被切赫撲出。隨後埃辛換下馬塔。切爾西最終重 賽取勝晉級,迪馬特奧首戰告捷。 Chelsea (4-2-3-1): Cech (c); Ivanovic , Cahill, D Luiz, Bertrand; Meireles, Mikel; Ramires (Lampard 75), Mata (Essien 88), Kalou (Sturridge 59); Torres. Unused subs - Hilario, Terry, Drogba, Lukaku. Birmingham (4-3-3): Doyle; Spector, Davies (c), Ibanez, N'Daw (King 71); Elliott, Mutch, Gomis; Rooney (Burke 59), Zigic, Redmond. Unused subs - Myhill, Valles, Packwood, Jervis, Reilly. (斯科) -- http://fanchants.com/football-songs/chelsea-chants/carefree/ Carefree, wherever we may be, We are the famous CFC! And we don't give a fuck, whoever you may be, 'Cos we are the famous CFC... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.121.27.153

03/07 16:43, , 1F
我花了5秒去想伯特蘭是誰...
03/07 16:43, 1F

03/07 17:19, , 2F
貝爾川牌子太小 大陸還沒有統一的翻譯
03/07 17:19, 2F

03/07 17:59, , 3F
還有是念貝爾特蘭德
03/07 17:59, 3F
文章代碼(AID): #1FLiunmN (Chelsea)
文章代碼(AID): #1FLiunmN (Chelsea)