[情報] 德塞利:細節決定歐冠決賽成敗

看板Chelsea作者 (首席百人隊長)時間14年前 (2012/05/20 01:27), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
http://china.chelseafc.com/news/latest/919 德塞利:細節決定成敗 上載於 : 2012年5月19日 星期六 20:33 德塞利,是切爾西首次征戰歐冠的成員,四年後他作為隊長帶領我們再次征戰這 項歐洲頂級賽事。週六的歐冠決賽即將來臨之際,他接受了切爾西官網的採訪。 問:奪得兩次歐冠冠軍後會讓你有什麼改變(1993年在馬賽,1994年在AC米蘭)? 德塞利:作為球員,奪得歐冠冠軍就像站在歐洲之巔一樣,這是巨大的成就,特別是 你不知道自己的對手會是誰。在英超,你的競爭對手都是那幾隊,你踢比賽 的球場也是那幾座。稱霸歐冠真的是很好的感覺,因為這項賽事的地位很高。 幫助馬賽奪冠很特別,因為這是我第一次奪得歐冠冠軍,也是法國俱樂部首 次奪冠。1995年,我在歐冠決賽落敗了,現在的切爾西很明白這有多痛苦, 這令你意識到,你願意犧牲一切以獲得歐冠冠軍。 問:切爾西2004年曾打進半決賽,當時你還在這裡效力。 德塞利:是的,不過決賽是不一樣的,決賽是一場過的比賽,你落敗就等於沒機會了。 問:加里˙卡希爾和大衛˙路易斯目前正在和傷病賽跑,對這兩位中衛來說,缺陣幾 週時間後參加這場比賽會怎麼樣? 德塞利:有兩種可能,一,你的腎上腺素讓你感覺抵消了傷患;二,從一開始你就感 覺很不好,然後慢慢喪失信心,然後你意識到自己身體情況不好,意識到對 手總是比自己快一拍。 切爾西沒有其他選擇了,不過作為中衛你必須精神非常集中,而且要充滿能 量。屆時會需要一個中場球員協防羅本或里貝里,但中衛的覆蓋面也要很廣。 問:什麼會是這場比賽的決定性因素? 德塞利:細節。你要不斷努力,要做得比你的對手更細緻,這是唯一的取勝方法。 問:你老戰友迪馬特奧的工作有多好? 德塞利:他熱愛切爾西,如果你記得的話,肯˙巴特斯作為切爾西老闆的時候,迪馬 特奧甚至是俱樂部的股東。他由於傷病緣故,未能在切爾西正常地完成職業 生涯,所以他會誓死為球隊奪得歐冠冠軍。 迪馬特奧不會指望運氣,而像蘭帕德和德羅巴等老將肯定會付出150%努力, 我相信所有人都準備好了。我曾經和迪馬特奧談過,他真的很專注於這份工 作。我為他有機會奪得歐冠冠軍而興奮,因為我和他這一代球員為切爾西建 立了勝利的心態,我希望一個像他這樣的人為球隊帶來成功。 http://www.chelseafc.com/page/Champions_League_Final_News/0,,10268~277719 3,00.html DESAILLY: IT'S IN THE DETAIL Posted on: Sat 19 May 2012 -- 當我漫遊在斯坦弗森林時,我看見了雀爾西,米爾斯的女兒,在傍晚初升的明月中, 在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我,我像落入迷離 幻境中一般,因為雀爾西伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如 萬里無雲的晴空,她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空;她的斗篷上繡著金色的花 朵,她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好,就像樹葉上的光芒,像是潺潺 流水,像是這迷離世界上方閃爍的繁星;她臉上有閃亮的光輝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.241.212
文章代碼(AID): #1FjzWIY4 (Chelsea)
文章代碼(AID): #1FjzWIY4 (Chelsea)