[情報] 浩克：或許該轉會了

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間13年前 (2012/08/15 14:02)推噓11(11推 0噓 8→)

留言19則, 10人參與討論串1/1

http://www.london24.com/sport/chelsea/president_no_bid_from_russians_for _chelsea_target_1_1478797 Saturday, August 11, 2012 上禮拜有消息說聖彼得堡願意出4000萬歐元，但是.... ... However, Porto president Nuno Pinto da Costa insists there has been no offer from Zenit for the 26-year-old. “I've spoken with Zenit many times, but not about Hulk,” Da Costa told Globo Esporte. “A deal will only happen if it is in the interest of Porto and the player, and so far these is nothing to make me think that is going to happen. 達科斯塔： "我跟聖彼得堡談過好幾次，但不是談浩克。只有球員本人和波爾圖都有意願，轉會才會發生，目前什麼都沒有。" “I hope this season Hulk will still be a Porto player,” he added. "希望本賽季浩克能繼續留在波爾圖。" --------------------------------------------------------------------------- http://www1.skysports.com/football/news/11668/7985538/ Hulk-prefers-England-or-Spain By Andres Garavaglia & Paulo Freitas. Last Updated: August 12, 2012 5:33pm .... "I have left a door open for being transferred to another league," said Hulk. "I have preference for playing in the Premier League or the Spanish Liga, because they are the two leagues that are the most seen all over the world. 浩克： "我不排除轉會，而且最好能到英超或西甲，因為這是目前最紅的兩個聯賽。" "I didn't talk too much with my agent about the chance of being transferred, because I have been on duty with the Brazilian national team at the Olympics. But I am going to talk about my future from Monday. My future is in the hands of God." "因為國家隊和奧運的關係，我還沒跟經紀人詳談過，但從週一開始，我要好好討論我的未來，我的未來掌握在上帝的手上。" --------------------------------------------------------------------------- http://soccernet.espn.go.com/news/story/_/id/1132781/ hulk:-this-could-be-the-time-to-move-to-england?cc=4716 August 11, 2012 .... "This could be the time for me to move," he said. "I would feel comfortable with moving clubs and the English league is one that appeals to me." 浩克： "或許該轉會囉，英超是個不錯的選擇。" However, earlier Porto president Pinto da Costa insisted he has not spoken to Hulk's agent about the striker's future, reiterating he will not be allowed to leave for less than his €100 million release clause. "I didn't meet Hulk's agent. Hulk is a player with a buyout fee and if any club want him, they just need to pay that, they don't need to come here," said da Costa. 達科斯塔： "我還沒跟浩克的經紀人談過，他可是有買斷價的(一億歐元)，想買的話不用麻煩，請付錢。" "Hulk will only leave if it interests both Porto and the player. But so far nothing happened to make me think we'll reach that point. Therefore, I expect that for this season Hulk will remain a Porto player." Hulk's agent Teodoro Fonseca told Radio Renascenca that you can never rule out a move. "Hulk has a contract, he likes FC Porto, but at the moment everything has a question mark," he said. "We sometimes want a player to stay, but the conditions aren't the best. Sometimes clubs have to give up a right, a player, or a person to keep their structure. People come and go, but the clubs stay. Everything is possible in the world of football." 經紀人： "浩克有合約在身，他也愛波爾圖，不過目前一切都是未知數。我們有時候會希望球員留下，但目前情況不是最好的，有時候俱樂部必須放棄一項權利或一名球員來維持球隊的競爭力。球員來來去去，但俱樂部始終在那裡，足球世界裡，什麼事都可能發生。" -- http://fanchants.com/football-songs/chelsea-chants/we-all-follow-the-chelsea/ We All Follow The Chelsea, Over land and sea (and Leicester) We All Follow The Chelsea, Onnnntooo vi-ic-toreee... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.11.80

推

allgking

08/15 14:07, , 1^F

08/15 14:07, 1^F

推

Drogba11

08/15 14:23, , 2^F

08/15 14:23, 2^F

推

michaelkobe

08/15 16:57, , 3^F

08/15 16:57, 3^F