[情報] 阿茲皮利奎塔進入馬賽的待售名單

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間13年前 (2012/08/15 14:31)推噓3(3推 0噓 3→)

留言6則, 5人參與討論串1/1

http://www1.skysports.com/football/news/11668/7988728/ Marseille-confirm-need-to-sell By Patrick Haond. Last Updated: August 14, 2012 10:53am Marseille chairman Vincent Labrune has confirmed the club's primary ambition this summer is to reduce the wage bill. 馬賽為了減少薪水開支，決定出售部分球員。 .... He told France Football: "For the next three weeks, as it has been since the start of the transfer window, our objective is very clear - we must sell players. "It is a major shareholders' instruction. The objectives set by the shareholders about selling are drastic. We are trying to sell to reduce the wage bill. "Our priority since May has been to get money to make up for the loss due to the 10th position last season and missing out on Champions League qualification. 因為馬賽上賽季只排名第10，不能打歐冠。 "Alou Diarra's transfer? In the current context, and considering the market, everyone is happy - the player, West Ham and us. Initially, we didn't forecast selling him. 阿盧˙迪亞拉的西漢姆轉會就很讓人滿意，當然一開始並沒有想到要賣他。 "We have three players we have agreed to let leave - Cesar Azpilicueta, Stephane Mbia and either Loic Remy or Andre Ayew. 目前有三個球員待出售 - 阿茲皮利奎塔、姆比亞、阿尤。 "However, we have changed our mind about Loic. We will see, but we would like to keep him. However, it is difficult to have a definitive position. 雷米本來也是待售，後來馬賽改變心意了，再看看。 "If Chelsea makes a fair offer for Aspi, we will let him leave. If there is a good offer for Stephane Mbia, we will let him leave too. We are working in good terms both with Cesar and Stephane." 如果卻爾西提出公平的報價，阿茲皮利奎塔就可以走。 -- ＫＴＢＦＦＨ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.11.80