[情報] 托雷斯：我已成長，承認虧欠利物浦許多

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間13年前 (2012/10/17 10:51)推噓28(28推 0噓 7→)

留言35則, 30人參與討論串1/1

http://sports.sina.com.cn/g/pl/2012-10-17/09096260465.shtml 2012年10月17日09:09 新浪體育新賽季，托雷斯逐漸有復甦之勢。關於上賽季低迷的那段時光，托雷斯也越來越勇於提及。最近，托雷斯在接受採訪時透露了一些鮮為人知的心事。他甚至表示，自己一度毫不關心切爾西的輸贏。儘管切爾西在上賽季歷史性奪得了俱樂部的第一座歐洲冠軍獎盃。　　對切爾西很多球員而言，當德羅巴在點球大戰最後時刻打進制勝一球，對他們而言都是職業生涯的高光時刻。但對托雷斯而言，這也許只意味著自己某種價值觀的回歸。上賽季，德羅巴的大放異彩，在各條戰線帶領切爾西前進，讓迎來自己第一個斯坦福橋完整賽季的托雷斯略顯黯淡。金童坦承，那段時間他非常失落，甚至足球場上的勝利對他不再意味著一切。　　托雷斯在接受西班牙《國家報》採訪時說：“當上賽季進行到一半的時候，我發現自己遠離了一直伴隨我成長的價值觀。我有過這樣的隊友，他們不關心球隊的輸贏因為他們不踢比賽。我從來不希望自己像他們那樣，但是有一天，我發現我和他們很相似。(切爾西)贏球或者輸球變得並不重要。我不再是球隊重要一員，我發覺自己不再開心，因為自己越來越難成為自己想做的人。而在更衣室裡，你不能喪失群體的觀念。” 　　令人欣慰的是，托雷斯這賽季已經逐漸甦醒，成為了迪馬特奧手下的頭號前鋒，本賽季已經打進了6球。他正在證明自己5000萬英鎊的價值。托雷斯承認，融入進切爾西這支球隊，花了他很長的時間。 “我學著自我剖析，認識到能改變現狀的那個人，只有自己。能指出一個人犯了哪些錯，應該做什麼的，也只有自己。當我變得更成熟，更能認識我自己，就更能意識到自己控制自己的真理。” 　　“我學會更多的自我批評，努力解決別人，解決困境。如果我不關心球隊輸贏，就以為這我必須要持續努力。我必須要成為一名特殊的球員，服務團隊。我現在會做一些以前從來沒有做過的事情。你可以成為你教練想讓你成為的球員，但是並不一定能夠達到眾人的期望。我和斯蒂夫˙霍蘭德聊過很多，然後都努力去解決問題。當我退役的時候，我唯一關心的事情，就是沒有人說，我是一個不好的隊友，是個無禮的或者妄自尊大的人。” 　　當被問及“如果再給你選擇一次，會不會依然選擇在英超踢球”時，托雷斯說： “當然是的。不僅是因為職業生涯，對我個人成長而言也是這樣，從那以後我開始有全新的生活，很多思路都會拓寬。” 　　談及他在英超的第一個東家紅軍利物浦，談及希爾斯堡慘案，談及轉會，托雷斯表示：“我對利物浦虧欠很多很多，對那些球迷，對主管，對貝尼特斯和他的職員，對這個城市。利物浦已經成為了我生命中的一部分，從某種程度上說，他們不再記得我，但是，時間會改變一切的。當我離開馬競，我本來可能有更好的選擇，但某一天我看到了希爾斯堡慘案的新聞，這深深打動了我。我知道那些人所面對的，我還看到過他們哭泣。就像我發生在我身上一樣，這些東西(希爾斯堡慘案真相大白)來得太遲但卻是重要的一步，就像效力於利物浦給你帶來東西的一樣，那是一種氛圍。 “當我決定離開，因為我的生活要向前看，我的離開並不是用最好的方式，但也不是他們對眾人所說的那樣，總有一天會真相大白的。從足球的意義上講，什麼都沒發生。”托雷斯補充說：“我的兒子是一名利物浦球迷，他在1歲之前就開始踢球了，他在足球之城出生，他別無其他選擇。” (柏亞舟) http://www.guardian.co.uk/football/2012/oct/16/ fernando-torres-care-chelsea-won-lost 其中一段重點中的重點 "I learnt that if we won it didn't matter that I hadn't played. I had to keep working. You can settle into a comfort zone or you can accept your role and [Paulo Ferreira] taught me to say to myself: 'This is the situation now.' He always trains as hard as anyone, he always has a smile, he is always close to the young players. He has taught me a lot. -- "We believe the same thing." "Maybe there is hope." - 9x20 The Truth -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.241.40

→

JamesCaesar

10/17 10:52, , 1^F

10/17 10:52, 1^F

推

lhlun

10/17 11:11, , 2^F

10/17 11:11, 2^F

推

IronChef

10/17 11:15, , 3^F

10/17 11:15, 3^F