[情報] 馬塔:重回勝利軌道
http://china.chelseafc.com/news/latest/1566
馬塔博客:重回勝利軌道
上載於 : 2013年2月14日 星期四 15:15
我們終於重新回到了勝利軌道。連續幾週非負即平後,上週末我們終於在斯坦福
橋4-1強勢擊敗維岡。這三分對於我們與同樣獲勝的熱刺和阿森納保持分差,以及追
趕曼城而言都非常重要。
然而我卻因為感冒而不幸地沒能保持100%的好狀態。我從卡塔爾回來後就稍有不
適,賽前兩天便出現了典型的流感症狀,不過我現在感覺越來越好了。我還是能夠享
受幾分鐘比賽時間,包括馬林打入藍軍生涯首球的時刻(祝賀你,我的朋友!)。
正如我之前所說,上個星期非常忙碌,但我還是很開心,我又來到了一個新的國
家:卡塔爾。在那裡我有機會瞭解了 Aspire 青訓基地:大量為卡塔爾兒童建設的體
育設施,以及一支由來自全世界的未來足球傳奇們組成的隊伍。他們在此接受教育,
並可在同一建築內使用各種非常好的設施。幾名世界級球員也參與了這一項目,比如
勞爾(他帶著孩子來看我們),以及來自西班牙的一些技術人員,顯示足球無國界。
不過我們來到卡塔爾的主要原因是那場對陣烏拉圭的友誼賽。我打了上半場,感
覺狀態很好。能和這些隊友並肩作戰總是讓人很開心,他們讓足球顯得更加輕鬆。我
們在這場阿茲皮利奎塔的成年隊首秀(對他來說這週多棒啊,週末對陣維岡時他的表
現非常出色)中3-1取得勝利。返回西班牙的路上,我們感覺之前是在一片完美的球
場上進行了比賽。
過去七天已是非常繁忙,而這週也將如此。週四我們將在歐聯賽事中客戰布拉格
斯巴達,爭取為第二回合比賽打下良好基礎。這週也有一些歐冠比賽,比如曼聯對陣
皇馬的一場大戰。同樣極具實力的曼聯將面對擊敗塞維利亞後(4-1,C羅太出色了)
勢頭正旺的皇馬。
http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/chelseaok-225x300.jpg

切爾西 - 維岡
本週也將參加歐冠比賽的瓦倫西亞在西甲中客勝塞爾塔,拿到寶貴的3分,士氣
高漲備戰巴黎聖日耳曼。巴爾德斯是瓦倫西亞陣中非常重要的一員大將,尤其是在最
後幾分鐘!伊斯科也是上週末的關鍵球員之一,代表馬拉加面對萊萬特時獨中兩元,
顯示出他的個人技術之精湛……
巴塞隆納憑藉伊涅斯塔的超凡表現(傳球,控球,一粒進球……)主場6-1擊敗
赫塔菲;巴列卡諾用他們流暢的進攻風格2-1客場戰勝馬競。正如我之前說過的,巴
列卡諾這賽季表現不錯。
回到英國,本週我的倫敦推薦地點是:馬里波恩大街。此處距牛津街僅5分鐘路
程,在繁忙的倫敦中心區裡鬧中取靜,有著許多咖啡館和酒吧,氣氛輕鬆悠閒,很適
合安靜地散散步,放鬆心情。
對了,我已經看完了《國土安全》第二季,而第三季還沒播出,你們有什麼電視
劇推薦嗎?這賽季還有許多旅途要打發呢……
http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/homeland1-300x295.jpg

謝謝大家的評論,送上一個大大的擁抱;一週之計始於此!
胡安
附註:中國農曆蛇年新春快樂!有許多中國球迷支持我們,我可不想忘了你們!享受
節日吧!
http://blogs.grada360.com/juanmata/en/2013/02/11/reencuentro-con-la-victoria/
Back on the victory trail - 11 Feb 2013
--
當我漫遊在斯坦弗森林時,我看見了雀爾西,米爾斯的女兒,在傍晚初升的明月中,
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我,我像落入迷離
幻境中一般,因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空,她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空;她的斗篷上繡著金色的花
朵,她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好,就像樹葉上的光芒,像是潺潺
流水,像是這迷離世界上方閃爍的繁星;她臉上有閃亮的光輝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.157.49
→
02/14 19:30, , 1F
02/14 19:30, 1F
→
02/14 19:31, , 2F
02/14 19:31, 2F
Chelsea 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
70
138
20
48