[情報] 阿茲皮利奎塔：從老特拉福之戰重獲信心
http://china.chelseafc.com/news/latest/1648
阿茲皮利奎塔：保持專注，繼續努力
上載於 : 2013年3月14日 星期四 13:09
藍軍希望鎖定歐聯八強席位，阿茲皮利奎塔鼓勵隊友們從週日在老特拉福德追平
比分的下半時表現中汲取信心。
一週前藍軍造訪羅馬尼亞挑戰布加勒斯特星，魯塞斯庫的點球命中為星隊奠定勝
局。次回合藍軍要在斯坦福橋迎戰星隊，爭取逆轉0-1的劣勢。
切爾西剛剛在足總盃中客戰曼聯，從0-2落後到扳平比分，這讓阿茲皮利奎塔相
信我們此次定能晉級。
“這對我們來說很重要，因為球隊在半場過後的反應非常好。”這位23歲的右後
衛說道，“我們意志堅定，認為我們能夠取得勝利。我們知道只要發揮出自己的最佳
水平，就能擊敗任何對手。從中獲得的自信心在下場比賽，甚至在賽季剩餘階段中都
會非常重要。”
“主教練在半場休息時說我們需要改進，我們犯了幾個錯誤，造成了問題，所以
他做了一些調整。最重要的是心理。我們有自信改變比賽結果，也很好地做到了。”
“我們的職責是保持專注，每天刻苦訓練。獲勝的時候球迷們都很高興。每個人
都想取勝，我們必須繼續前進，因為我們這賽季還有很多重要目標。但願我們能捧得
獎盃，如果我們能完成目標，大家都會很開心。”
至於場上表現方面，上週在布加勒斯特的國家競技場內的表現可謂不如人意，球
隊少有明顯機會，也沒能取得客場進球。然而阿茲皮利奎塔很快否定了關於球隊輕敵
的說法。
“我們很認真地對待那場比賽。”他解釋道，“我們帶著求勝之心遠赴客場，卻
沒有發揮出最好的水平並輸掉了比賽，這是難免的。現在我們有機會翻盤，在主場球
迷們面前贏得比賽，我們會全力以赴做到這一點。”
“賽前我們按慣例研究了布加勒斯特星。你總是有時會贏，有時會輸，但這不是
因為我們不夠專注，我們是想要獲勝的。我不認為哪一方會是熱門。事實就是我們客
場0-1輸了，現在回到斯坦福橋再戰。我們必須取勝，重要的是最後的比分。”
西班牙人稱讚了哈扎德近期對球隊的貢獻，比利時人在上輪比賽面對布拉格斯巴
達時發揮出色並打入精彩絕殺，隨後又在週末對陣曼聯時替補上場不久便破門得分。
“上場比賽中埃登[哈扎德]很有影響力的表現對球隊來說非常重要。”阿茲皮利
奎塔說道，“他上場後我們感受到了變化，進球非常精彩，也改變了我們的打法。”
“我們知道他是名非常優秀的球員，他在法國時我就知道他和他的出色才能。這
樣的球員能在任何時候改變局勢，有他在我們陣中非常重要。”
自去年8月由馬賽轉會到切爾西以來，阿茲皮利奎塔的藍軍生涯開局良好，他已
為切爾西登場28次，同時也入選了西班牙成年國家隊。
接下來的比賽將是我們本賽季參加的第52場，他承認這樣的賽程對人員儲備最充
足的球隊也是很大的考驗，但他也表示，即使我們本賽季無法完成目標，他也決不會
找任何藉口。
“我們的陣容厚度足以應付所有賽事，我們想要贏得獎盃，我們有三大目標。”
他解釋道，“在歐聯中繼續前進就是下一個。我們想要捧回所有獎盃，這是我們的目
標，我們不會放棄任何一項。”
“我們是職業球員，現在的比賽很多，這是俱樂部歷史上最繁忙的一個賽季。最
後幾個月將決定獎盃的歸屬，但從體能來說我們有此能力，在心態方面也能夠應付。”
http://www.chelseafc.com/news-article/article/3107918/
AZPILICUETA: KEEP FOCUSED, KEEP WORKING
Posted on: Wed 13 Mar 2013
--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.231.130.197
Chelsea 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
