[情報] 13-14 賽季UEFA青年聯賽分組
http://www.chelseafc.com/news-article/article/3448357/
UEFA YOUTH LEAGUE FIXTURES ANNOUNCED
Posted on: Wed 04 Sep 2013
The fixture dates and venues have been set for Chelsea's participation in
the group stage of the inaugural UEFA Youth League.
UEFA自行主辦歐足聯青年聯賽。 (上賽季的 NextGen 玩不下去了)
The competition, which is for Under-19 sides from clubs which qualified
for the senior UEFA Champions League, is subject to the same group stage
draw as the first team competition.
賽制為U19，小組分組跟成年隊一樣，所以對手為巴塞爾、沙爾克、布加勒斯特。
Therefore, Chelsea Under-19s will open the campaign at home to Basel
Under-19s and four of the matches will be on the same day as the
corresponding first team fixtures, with the Under-19 home matches against
Schalke and Steaua Bucharest taking place the night before.
主場對沙爾克和布加勒斯特的時間為歐冠的前一晚，其餘四場為同一天。
As last season for the NextGen Series matches, our Under-19s will be
managed by Dermot Drummy.
本季U19仍然由U21教練德魯米領軍。
Please note, spectators will not be admitted to Cobham for the home match
against Basel, but entry will be free to the other two home group games
which take place at Aldershot Town FC.
主場(科本)對巴塞爾不開放觀眾進場，其餘兩場主場在奧德肖特開踢，免費進場。
For fans travelling abroad, there is also free entry to the three away
fixtures. There will be coverage of the UEFA Youth League on Chelsea TV -
live matches to be determined at a later date.
三場客場也是免費進場。CTV現場直播。
The fixture details are:
Wednesday 18 September
Chelsea v FC Basel
Cobham Training Ground
1pm kick-off - No spectators admitted
Tuesday 1 October
Steaua Bucharest v Chelsea
Concordia Chiajna
12 noon kick-off
Tuesday 22 October
Schalke 04 v Chelsea
Stimberg-Stadion
2pm kick-off
Tuesday 5 November
Chelsea v Schalke 04
Aldershot Town FC
7pm kick-off
Tuesday 26 November
FC Basel v Chelsea
Stadion Rankhof
3pm kick-off
Tuesday 10 December
Chelsea v Steaua Bucharest
Aldershot Town FC
7pm kick-off
The top two teams in each group progress through to the round of 16
although the knockout stage differs from the senior Champions League as
the ties are one leg only. The winners of the group will have home
advantage and play a team who were runners up in another group. A team
from the same country cannot be drawn.
小組前兩名晉級16強，頭名有主場優勢，進行單回合淘汰賽，抽籤同國迴避。
The quarter-final stage will be an open draw with the home team determined
by the draw. The semi-final and final will be held at a neutral venue in
Nyon, Switzerland over 10-14 April.
八強對手和主場由抽籤決定，四強和決賽在四月中的瑞士尼昂舉行。
--
PTT Chelsea 名言錄
推 heavygauge:wryyyyyyyyyyyyyyyy
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.102.46
Chelsea 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
112
424