[情報] Pat Nevin - 逆風而行，回味勝利

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間12年前 (2014/04/29 23:22)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

http://china.chelseafc.com/news/latest/2843 帕特˙內文：回味勝利上載於 : 2014年4月29日星期二 16:25 大賽一場接一場，前切爾西邊鋒帕特˙內文的專欄自然不缺話題。首先是默西塞德的焦點戰…… -------------------- 終場哨音在安菲爾德響起之後，我就在不停地撓頭，倒不是對我們獲勝的原因感到困惑。事實上，以開明的心態看過這賽季切爾西比賽的人都知道我們如何確保不會輸掉這場重要的比賽。這又是一次完美無缺、注重防守、反擊迅速、組織有序的大師級表現，和此前對阿森納、曼城、甚至曼聯的客場比賽一樣。最近的例子自然就是客場對陣馬競一戰。所以說實在的，這沒什麼可困惑的。或許會有一點令人疑惑的是，何塞如何能在多達8名一線隊主力球員受傷或停賽的情況下，在無法征服的安菲爾德排出一套陣容，取得一場2-0的勝利，帶走三分。不過令我困惑的也不是這件事，而是為什麼我會為這一場比賽感到欣喜若狂，幾乎勝過了這賽季其他所有比賽。或許其中一個原因是各家媒體公然為利物浦奪冠加冕張羅了起來。本場賽前，電視上和幾家報社都已經把這看作預計應有的結果，而不僅僅是希望了。何塞顯然被刻畫成了這個故事中的壞人，就差捻著油光發亮的小鬍子奸笑了。上週五我在一檔電台節目上努力解釋，切爾西此刻稍有些被過分苛責了。首先，令我感到著實驚訝的是，還真有人有膽量跟前幾週鋪陳的故事情節唱反調。隨之而來的自然就是網上滿懷恨意的攻擊性言論，這是預料之中的。有時候你也可以在網上遇到一些好人，願意理智地傾聽，並用幽默而充滿魅力的方式討論你的觀點。這裡的“恨”字很有意思，因為足壇某些地方確實有著很強烈的恨意，不過我們可以基本斷定，那只是少數人的聲音。其實我不恨任何球隊。老實說，我甚至都不會對某一家俱樂部產生什麼反感。作為希伯尼安球迷，我對哈茨隊沒什麼意見；作為切爾西人，我對阿森納和熱刺也實在談不上恨；作為前埃弗頓球員，我對利物浦也確實沒有什麼特別的負面情感。這麼說來就矛盾了。既然我對利物浦沒有特別的反感，那為什麼週日作客安菲爾德的勝利會讓我感受到如此超乎尋常的快樂呢？我敢肯定有一部分是因為媒體的賽前炒作。看起來媒體輿論確實是被退役球員們把持著，這有些令人著惱。不過真正的原因之一是擊敗一支非常優秀的球隊，其二是讓我們有了重回爭冠行列的機會，儘管希望還很渺茫。事實上，主要原因大概在於歷史 — 他們幾十年前曾經輝煌過的歷史，我們的歷史，還有兩隊近年來交手過招的歷史，尤其是在歐洲賽場上。這是場了不起的勝利，應該被久久回味；同時它也堅定了我們的信念：不論馬德里競技有多強大，不論他們在西甲聯賽中戰績多好，我們能夠挑戰任何人，並且找到獲勝之道 — 只要能得到裁判的公平對待。這是本賽季最重要的一場比賽，定是一場緊張激烈的較量。在同一座城市與馬競共處多年的何塞對他們的瞭解自然是切爾西的一大優勢。所以不會有什麼意外的情況出現；他們是一支強隊，但何塞瞭解他們的球員和風格，這總是有幫助的。我們還佔據著主場之利，不過一個客場進球會給客隊帶來極大的優勢，假如他們先進球的話就更是如此。而另一方面，切爾西已是歐冠半決賽常客，而現在這一代的馬競球員還是初來乍到。哪一方受傷病和停賽影響更大的問題自然也引起了爭論。我認為特里、蘭帕德、切赫和米克爾的影響勝過了加比和圖蘭，如果圖蘭不能上的話。我還可以接著解釋，不過坦白說，雙方都有機會，難分上下，最終或許會取決於哪位主教練能在正確的時機做出正確的決定，而這一點我覺得是對我們有利的。最後我要恭喜卡拉斯，在作客安菲爾德對陣利物浦時有如此表現。每一位出場的球員都有各自的閃光點；阿茲皮利奎塔的表現就是滿分，阿什利（科爾）也很出色。考慮到托馬斯（卡拉斯）一出場就是參加這種層次高、壓力大、強度也高，需要高度集中注意力以抵擋歐洲最強鋒線之一的比賽，卻能表現自如，真是令人不可思議。今後他再頂替出戰的時候，我們就不用太擔心了。 http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/0,,10268~12794681,00.jpg

And so to the quiz. Last week I asked what the score was last time Chelsea played in Madrid before the 0-0 draw. There were a few guesses but most of you managed to get there quite quickly in that it was a memorable game against Atletico when we drew 2-2 on 3 November 2009. Didier scored our two and Sergio Aguero had a brace for the home side on that occasion. Chelsea cruised through the group stage on that occasion having beaten Atletico 4-0 a few weeks earlier at the Bridge and more of the same would do nicely on Wednesday. There can only be one winner each week and the randomly drawn lucky guy this week is Harry Cooper from Middlesex. The prize will be on its way soon. 本週有獎問答的題目是：哪位現役一線隊成員的出生地距離斯坦福橋最遠？按慣例將答案發送到我的郵箱 pat.nevin@chelseafc.com，就有機會贏得球員簽名獎品一份。祝大家好運。另外不用說大家也知道，對馬競一戰需要每位現場球迷發出最大音量，鼓舞球隊。這無疑有助於讓那個夜晚成為一份非常特殊的回憶。 http://www.chelseafc.com/news-article/article/3793735/ PAT NEVIN: SUPER SAVOUR Posted on: Tue 29 Apr 2014 -- 以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之心，不論對方是天使、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.147.114 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Chelsea/M.1398784932.A.06B.html