[情報] 馬蒂奇：與頂級球員同隊是我的榮幸

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間10年前 (2016/02/13 21:30)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/02/ the-weekend-interview--nemanja-matic.html 週末訪談：馬蒂奇 2016.02.13 星期六切爾西官方網站在比賽前對馬蒂奇進行了採訪，這位中場球員談論了持續性、盃賽情況和球隊的狀態…… 在接下來的9天，球隊的情況可能會變得更加清晰，我們對賽季的展望將會有一個完美的解釋。在今晚的英超聯賽中，藍軍會在斯坦福橋與紐卡斯爾交鋒。本場比賽後，切爾西將前往法國進行同巴黎聖日爾曼隊的歐冠16強比賽。 That fixture precedes next Sunday's FA Cup fifth round home match against Manchester City, and with three matches to come across three separate competitions there is no getting away from the fact that, in the context of the season, it's a huge period for the club. “我認為我們做得很好，如果你11場比賽都沒有失利，這確實能說明些什麼。” 當我們坐在科本的接待室裡進行這次採訪時馬蒂奇說到。 “當然，當我們看到我們在積分榜的位置時，我們肯定高興不起來。如果你回憶賽季初的我們，再看一下現在的藍軍，我們還是很欣慰的。重要的是，我們能繼續保持現在的狀態，並對我們球隊的實力信心十足。” “上週對陣曼聯的比賽中我們0比1落後，隨後球隊進球扳平比分，展示了球隊的精神面貌。從現在到五月我們可以贏得很多比賽，我們還有歐冠和足總盃，所以我們仍然可以在本賽季有所作為。” 自希丁克在12月上任以來，馬蒂奇在我們的十場比賽中七場先發。在過去的五場比賽中有四場是和米克爾搭檔後防，其中阿森納和沃特福德在比賽中都未能突破切爾西的防線。馬蒂奇在上述比賽中都發揮到了極致。即使上週末與曼聯隊比賽中林加德的進球也只是由於對進攻高質量的完成，和防守並沒有大的關係。希丁克談到最近幾週馬蒂奇和米克爾的中場搭配，並解釋他們之間有了良好的化學反應，並不僅僅只是在四名後衛前放置兩名防守型中場。 “米克爾比我更具防禦性。所以教練給了我更多的自由。同時，我比他向前的空間更大，我可以更多的幫助法布雷加斯和其他進攻球員。”馬蒂奇解釋道。“我的位置是防守型中場。但我可以做到球隊需要做的任何事情。所以無論教練安排我什麼位置，我都樂意接受。” “當你和出色隊友比賽時感覺非常棒。我非常高興能成為這支偉大球隊的一員。不論我與米克爾、法布雷加斯還是和其他人一塊搭檔時，他們都表現的非常完美。我們球隊還擁有年輕的魯本˙洛夫圖斯奇克，他有出色的球技，並在訓練時展示出良好的競技狀態，他是我們球隊未來的希望。我很高興能與他成為隊友。” 馬蒂奇來到斯坦福橋已經兩年多了。2014年在葡萄牙取得重大成就後，從本菲卡轉會而來。他在上個賽季表現得非常出色，為我們球隊贏得英超聯賽冠軍和聯賽盃冠軍，他如此優異的表現使他成為英國職業足球運動員協會優秀球員 (PFA Team of the Season)，除他之外，切爾西還有5人入選。與米克爾的經歷相似，在他效力俱樂部的兩個賽季，有很多時間他也與法布雷加斯、拉米雷斯、蘭帕德和大衛˙路易茲在中場搭檔配合。馬蒂奇總在積極進取，在每場比賽中他都能學到一些東西。對一個球員來說，有機會一直在同一支球隊效力是無比榮幸的。就像他解釋的那樣。 “每個人都有自己的特質，他們都是頂級球員。”他說。“與他們一起比賽感到非常榮幸，尤其是與蘭帕德一起。當我還年輕時他已經家喻戶曉。我從小就在電視上看他長大。所以這是一段奇妙的經歷。” “米克爾、法布雷加斯和拉米雷斯與我年齡相仿。所以在一起比賽的感覺與蘭帕德有些不同。但蘭帕德能促使我成長。” 雖然藍軍保持11場不敗，但必須承認我們出現了太多的平局，尤其是在我們的支持者面前。最近四場在斯坦福橋的聯賽藍軍都以平局收場，馬蒂奇非常明白戰勝紐卡斯爾的必要性。 “贏得下一場比賽至關重要，”他說。紐卡斯爾也需要聯賽積分，他們將等待機會，所以我們在面對機會時必須更加果斷。” 麥克拉倫的球隊在上週1:0戰勝西布朗維奇隊後逃離降級區，揮師南下。前鋒米特洛維奇在與西布朗的比賽中打進了決定性的進球，這是他本賽季的第五粒進球，同樣作為塞爾維亞的隊友，馬蒂奇非常瞭解他是一個怎樣的球員。 “我們一起為國家隊效力。他是一個有趣的球員，他很年輕，是從安德萊赫特轉會到紐卡斯爾的。”作為同胞，他解釋道。 “他很有才華，但仍有上升空間。他來到了一個對抗非常激烈的聯賽，與出色的後衛對抗會使他變得更加優秀。我知道在如此年輕的時候就來到這樣的頂級聯賽與頂級球員對抗很不容易，但我堅信他在紐卡斯爾會變得更加出色。他已經斬獲幾粒進球但我希望週六的比賽他一無所獲。” http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/02/ the-weekend-interview--nemanja-matic.html The Weekend Interview: Nemanja Matic - Sat 13 Feb 2016 -- 以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之心，不論對方是天使、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.144.184 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Chelsea/M.1455370259.A.51D.html