[情報] 夸德拉多外租尤文圖斯三個賽季

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間9年前 (2016/09/01 00:57)推噓6(6推 0噓 3→)

留言9則, 6人參與討論串1/1

https://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/08/cuadrado-back-to-juve.html Cuadrado back to Juve Wed 31 Aug 2016 Juan Cuadrado is returning to Juventus with a new three-year loan agreement finalised today. The 28-year-old re-joins the Italian champions where he played last season, having previously made 15 appearances for Chelsea. He signed for us from another Serie A side, Fiorentina, in February 2015. Cuadrado played in the League Cup final win over Tottenham in March 2015 and in 12 of the Premier League title-winning matches that season. Having helped Colombia finish third in the Copa America this summer, Cuadrado returned to Chelsea to take part in the pre-season games but was not involved in our opening league or cup matches. We thank Juan for his contribution to our success in two competitions and wish him the best for his loan in Italy. --------------------------------------------------------------------------- http://www.juventus.com/en/news/news/2016/-cuadrado-returns-to-juventus-.php Cuadrado returns to Juventus 31.08.2016 18:45 - in: Official statements Juventus Football Club can today confirm that an agreement has been reached with Chelsea for the loan of Juan Guillermo Cuadrado Bello until 30 June 2019, for an annual consideration of €5 million. 夸德拉多外租尤文圖斯三個賽季，年租借費為500萬歐元 (約420萬英鎊) Juventus has the right to acquire the player on a permanent basis, or will be obliged to upon the achievement of agreed team results during the loan period, for a fee of €25 million, payable in three financial years, minus the loan fees already paid. 尤文圖斯在這三個賽季內可以主動買斷，或因達成某些條件而觸發買斷條款，買斷費為2500萬歐元 (約2120萬英鎊) 減掉已付過的租借費，分三年付。 Should Juventus achieve certain sporting results during the player's contract of employment, the club will owe Chelsea an additional €4 million in contingent payments. 如果尤文圖斯在這三個賽季內達成某些競技目標，要再付400萬歐元 (約330萬英鎊)。 -- 以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之心，不論對方是天使、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.132.210 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Chelsea/M.1472662659.A.473.html