[情報] 迪馬特奧：只有兩傷員，鋒線的煩惱

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間12年前 (2012/03/21 16:13)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

http://china.chelseafc.com/news/latest/692 迪馬特奧：士氣極佳上載於 : 2012年3月21日星期三 07:24 迪馬特奧談到了明晚作客曼城的比賽，有信心我們可以成為本賽季第一支在阿提哈德拿下三分的球隊。 == 球隊新聞 == 迪馬特奧擁有一個幾乎最健全的陣容，除了特里和羅梅烏因為傷病要缺席比賽，但我們的隊長相信很快就能再次回到球場。「我期望特里能在週六歸隊，那不是嚴重的傷病，我們很幸運他能很早就回到球隊，」迪馬特奧說。「他是我們球隊重要的一員，也是場上的領袖。當他在場時，球隊明顯表現好一點，但他應該對托特納姆熱刺時可以上場，我需要管理所有球員，而不只是一名球員。」 == 關於法布里斯˙姆萬巴 == 上週六在白鹿巷發生的事件震驚了整個足球界，也讓大家意識到球賽本身比起人的生命，是小巫見大巫。幾名切爾西球星，包括對萊斯特時首開紀錄後向前隊友致敬的加里˙卡希爾，都與這名博爾頓中場很熟稔。迪馬特奧也對於姆萬巴情況轉好感到高興。「我認為我們全部都對這個消息感到高興，我今早與加里˙卡希爾談過話，他很高興姆萬巴醒來了，這是一個很好的消息。我想要說，在熱刺的人做了一項偉大的工作。姆萬巴能繼續活著有賴那裡的人，所有搶救他生命的醫護人員和那些保安都應記一功。」「據我所知，我們沒有一名球員需要額外的心臟掃描，在賽季前我們已進行了一次檢查，這是一個正常的手續，但我們的醫療人員也有定期檢查球員的身體狀況，我們很高興球員都健康。」 == 關於艱苦的賽程表 == 由於歐冠和足總盃都已進入八強，預計我們的賽程和過去一樣密集，但迪馬特奧堅持認為這仍是一個正面的訊息。「我們只需要專注下一場刺激的比賽，這對於俱樂部和球員來說是美妙的。比賽來得很快，三天一場，很趕忙，但我們已經為下四個星期作了計劃。」「所有精力都應放在明天的比賽，我們現在士氣正佳，球隊也沒有傷兵太多，最重要的是，狀態很好。我們希望可以在賽季結束時來到理想的聯賽位置，前四是重要的。假如我們能拿到第三，那就更好，明天對我們很重要，然後才再想下一場比賽。」 == 關於經驗的重要性 == We are now approaching the business end of the season, and with so much to play for it can often be the smallest details that make the biggest difference between success and failure, but Di Matteo believes we have all the tools at our disposal to finish the campaign strongly. 「我們有一支很好的球隊和陣容，這幾年來都表現得很好。聯賽榜告訴了我們，曼城比我們贏得多，但我們明顯更具競爭力和經驗，我們的球員踢了很多場重要的大戰。曼城在主場很強，大家都知道，但最後的結果誰能料到。」 == 關於曼奇尼 == 迪馬特奧很期待與他的同胞在阿提哈德對決，但很尊敬曼奇尼在曼城所做的工作也向對方的球員致敬。「曼奇尼在職業生涯是一名很美妙的球員，很有技術，一名很好的球員。我沒有和他踢過一隊，但他在意大利和世界足壇，都受到人們的讚揚。」迪馬特奧說。「對我們來說，要懂得如何防守曼城的球員展現他們的攻力，不管是從防守還是到進攻，他們有很多質素好的球員，所以很難針對某一個區域進行防守，我們需要的是組織性。」 http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2685423,00.html DI MATTEO: IN GOOD SPIRITS Posted on: Tue 20 Mar 2012 --------------------------------------------------------------------------- http://china.chelseafc.com/news/latest/690 迪馬特奧：彈在槍膛上載於 : 2012年3月21日星期三 09:56 由於球隊的前鋒狀態都不錯，迪馬特奧選擇誰今天為切爾西摧“城”拔寨，成為一個難題。科特迪瓦國腳德羅巴近況大勇，他近4場比賽中攻進3球，包括在歐冠16強戰4-1 擊敗那不勒斯首開紀錄的進球。而托雷斯在上週日5-2大勝萊切斯特城的足總盃比賽中，也踢出了全場最佳球員級別的水準，他梅開二度之餘還2次助攻隊友建功。過去4場比賽，迪馬特奧都排出4-2-3-1陣型，這意味著對曼城的比賽，將有1位前鋒要坐在替補席，這對意大利教頭來說是“甜蜜的煩惱”。他表示：“讓誰做替補都是難事，我們擁有強大的陣容，但我只能派上11名首發球員。這對切爾西來說是好事，很高興看到球隊有如此強大的火力，我們會盡一切努力挖掘出德羅巴和托雷斯的最佳表現。” 迪馬特奧不排除變陣的可能，他認為斯圖里奇也能勝任中鋒位置。 “托雷斯和德羅巴可以共存，對那不勒斯一戰就證明了這點，前者當時60分鐘替補登場。斯圖里奇是擁有難以置信能力的出色球員，他對我們非常重要，沒多少球員有他這種能力。他很年輕，仍有很大進步的潛力。” 儘管選擇球員令自己頭痛，但迪馬特奧還是很享受執教切爾西的，他也已經成為球迷的寵兒。對此迪馬特奧表示：“很高興能執教這麼多有實力的球員，因為球員能力決定教練的成敗，所以和這些球員共事太好了。生活沒有太大改變，我沒有時間去想這個問題，週日晚上，我已經在為對曼城的比賽計劃，這場比賽後，我也同樣會為下一場比賽準備。” Di Matteo is proving to be popular as the man in charge, something which he believes is due to his successful playing career at Chelsea. “我與球迷的關係一直都很好，他們一直對我很好，從我加盟的時候就是如此。現在我們需要搶分，每支球隊都有自己的目標，而我也專注於我們的目標。” http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2686238,00.html DI MATTEO: FRONT LOADED Posted on: Wed 21 Mar 2012 -- http://fanchants.com/football-songs/chelsea-chants/carefree/ Carefree, wherever we may be, We are the famous CFC！ And we don't give a fuck, whoever you may be, 'Cos we are the famous CFC... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.6.215