Re: [轉錄][轉錄]東區最新排名預測

看板ChicagoBulls (芝加哥公牛)作者AhUtopian (It's My Life)時間20年前 (2005/08/30 17:10)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)

7.Bulls Major additions: Eddie Basden Major subtractions: None The skinny: At first blush, it appears GM John Paxson hasn't done much to improve on a stellar season last year. But don't judge him too harshly. Paxson has been patiently waiting out restricted free agents Tyson Chandler and Eddy Curry. He knows he has the upper hand at the negotiating table and has ( rightfully) refused to overpay to keep either. More important, Paxson knows he has a young team that's going to need time to grow and mature. With tons of cap space coming to the Bulls next summer, he's keeping his options open and trying to make a big splash next summer on the free-agent market. It's the right call for a team with one of the brightest futures in the league. 就不逐字翻譯了，大意是說Paxson在這一季的自由球員市場雖然看似沒有做很多事情，但是不應該就此評斷Paxson；尤其對於公牛這樣一個年輕有未來的球隊來說，Paxson在和高中雙塔簽約時所表現出來的耐心以及正確的態度，例如明瞭他自身在談判桌上是佔有優勢地位、並且不願意OVER-PAY 任何錢只是為了留下之中的任何一個。更重要的，Paxson相當清楚這年輕的球隊需要時間去變得更成熟，而Paxson 也嘗試讓自己在明年暑假保有薪資空間以及選擇餘地，大展身手。總之，公牛隊有著最光明的未來！ -- 努力去尋找為什麼。 http://www.wretch.cc/album/AhUtopian -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.205.16 -- 努力去尋找為什麼。 http://www.wretch.cc/album/AhUtopian -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.205.16