[轉錄][陸聞] 狀元秀Derrick Rose成長的故事:
※ [本文轉錄自 NBA 看板]
作者: loh (loh) 看板: NBA
標題: [陸聞] 狀元秀Derrick Rose成長的故事:
時間: Mon Jun 30 12:58:21 2008
http://news.sina.com 2008年06月29日 19:13 北京新浪網
當David Stern念到Derrick Rose的名字,人們一定會發現,小綠屋中,有5個人將
跳起鼓掌、擁抱。他的母親、三個哥哥陪伴他走到現在,自然不會錯過夢想成真的一刻。
他到底會成為Chris Paul還是Deron Williams並不重要,從進入小綠屋的那一刻開始
,他已經成為英格伍德的英雄———不是洛杉磯的英格伍德,是芝加哥的英格伍德。
在很長的一段時間內,他的名字肯定會更響亮。
成長與擔憂
拿到NCAA亞軍後,Rose消失了一段時間,再次出現時,他的身上多了一個文身,
"Family First(家庭第一)"。回到英格伍德,他特地將這個文身亮給記者、球迷們看。
母親布倫達站在一旁,她無比驕傲。
英格伍德從來不缺球星,但沒有一個人能像Rose這樣健康成長。24年前,排名全國
高中生榜首的Ben Wilson,媒體稱他為"會跳投的Magic Johnson",被人槍殺,12年前,
菲爾德斯成為伊利諾伊籃球先生(前一年獲得這一稱號的正是Kevin Garnett),旋即被
街頭經紀人所包圍,從而泯然眾人。有部恐怖片叫《亡靈殺手》,裡面的所有場景都極為
陰暗,就是來自英格伍德。
布倫達想過搬家,英格伍德有大批的單身母親,她們中有很多人任由孩子在街上晃悠
,然後更多人加入,在這個地方,哪怕有人突然死去,也不會引起任何人驚訝。但限於
經濟困難,布倫達始終沒有離開。她每天都提心吊膽,只要街上一發生什麼事,她就趕緊
跑出去四處查看,將自己的孩子拉回家。
"即便是毒品販子,只有看到她焦急地衝出門外,都會停下生意,告訴她我們到底在哪
,"Devin Rose說。他是Derrick Rose的大哥,如今在一家輪船公司上班,而Derrick Rose
的二哥雷吉在百事公司上班。比Derrick Rose大8歲的三哥艾倫是電腦高手,在布倫達的
悉心管理下,幾個孩子順利成長。
Derrick Rose很少會去街頭鬥毆,但很快布倫達就發現,新的麻煩來了,總有人跑來
敲門或者打來電話,希望和Derrick Rose談談。盡管當時Derrick Rose還不到十歲,他的
籃球天賦已經讓街邊的經紀人垂涎不已。布倫達說:"我對籃球一竅不通,但他的哥哥們懂
,所以我決定讓他的哥哥們來管他。"
保護與管制
Derrick Rose的天賦到底有多出色?從初中開始,他就能夠統治比賽。
"他甚至不需要得分就能定勝負,"雷吉說。如果放任Derrick Rose在街頭胡來,那麼他
要麼變成下一個Ben Wilson,死在英格伍德的街頭,要麼就成為菲爾德斯,徒然傷仲永。
於是,三個哥哥就像保鏢一樣,將Derrick Rose包圍起來。尤其是雷吉,因為他在
百事的工作就是尋覓一些籃球天才,然後勸導他們和百事簽約。對這些街頭人的勾當,
他當然一清二楚。"對他(Rose)來說,我們有時候是好警察,有時候又是壞警察,"雷吉說
。
2006年夏天,Derrick Rose的手機號碼不慎泄露,當天他收到了40多條短信,以及
接了不下60個電話,所有人都表達同一個意思:Rose,我很看好你,和我簽約吧。
這些"電話炸彈"讓Derrick Rose慌了神,他趕緊換了一個號碼。而他的哥哥們告訴他,
只能讓家庭成員知道這個電話,一旦有人詢問他的號碼,就將雷吉的號碼給他。很快,
雷吉也接到無數電話,他幾乎都是機械性地回答:"嗨,我是Rose的哥哥,你到底想
做什麼?"
這樣的保護和管制並無區別,對此有些別有用心的人開始仇恨雷吉,他們到處宣揚
Rose的哥哥們只想靠他賺大錢,雷吉對此不屑一顧,他說:"讓他們去說,我是Derrick
的哥哥,我們有權力這麼做。"
無法接近Derrick Rose,但那些人還有其他招數,他們找到Devin或者艾倫,許諾
只要讓Rose去他們推薦的學校,就會送很多禮物。"甚至有人問我,Derrick喜歡開什麼車
,"Devin說。這一切讓Rose的哥哥們開始瘋狂,他們經常湊在一起開家庭會議,決定只有
一個:更嚴密地看緊Rose。
光榮與夢想
2006年拉斯維加斯夏季錦標賽,Rose一戰驚天下,在和O.J.Mayo的對抗中,他拿到
21分、14個籃板和 12次助攻。但更為神奇的事還在於,前一個月他剛剛摔傷右手,然後
他綁著右手,只用左手打了一場比賽,拿到12分,並且球隊贏球。
從那時候開始,所有人都知道他進入NBA只是時間問題。但很多人只看到他速度驚人,
在行進中經常匪夷所思地轉身過人,但孟菲斯主教練卡利帕里卻看到另一面。
"一場業餘比賽輸球後,其他人樂呵呵地去麥當勞,但只有他在哭泣,"卡利帕里說,
"這件事讓我改變了看法,他對勝利的渴望超乎我的想像。"
孟菲斯開始追逐Rose,在和雷吉溝通後,卡利帕里如願以償。他們整個賽季輸了
兩場球,常規賽輸給田納西,未能保持不敗,而NCAA決賽輸給堪薩斯,輸掉冠軍。
這讓Rose發狂,以至於他的哥哥雷吉不得不提醒他:"到了NBA,他(Rose)會發現自己可能
在前一個月輸掉的比賽比他在大學和高中加起來還要多。"
卡利帕里並不擔心這些會阻擋Rose前進,他認為Rose憎惡失敗的性格會讓他去更加
努力贏球,他甚至將Rose比作Sam Cassell。"他可以為你打上15年,"卡利帕里說。
NBA很功利,他們或許更想要一個能迅速上場並且改變球隊的人,但這難不倒Rose。
"他到孟菲斯只打了一個月,不僅融入球隊,而且成為球隊的領袖,"卡利帕里說,
"他就是一個天才。"
沒什麼比等待這個天才在NBA露面更讓人興奮了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.39.102
推
06/30 13:14,
06/30 13:14
推
06/30 13:17,
06/30 13:17
推
06/30 13:35,
06/30 13:35
推
06/30 14:21,
06/30 14:21
推
06/30 14:58,
06/30 14:58
→
06/30 14:58,
06/30 14:58
→
06/30 14:59,
06/30 14:59
推
06/30 15:29,
06/30 15:29
推
06/30 15:33,
06/30 15:33
推
06/30 16:36,
06/30 16:36
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.182.179
ChicagoBulls 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章