[外電]Rose的肌鍵炎並無大礙

看板ChicagoBulls (芝加哥公牛)作者sky2001 (自由的意義)時間17年前 (2008/07/19 13:42)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

來源 http://0rz.tw/fa4s7 As expected, Derrick Rose's precautionary MRI revealed nothing more than tendinitis in his right knee. Rose的磁核共振結果顯示他的右膝只是單純的肌腱發炎。 Team physician Brian Cole performed the test on Monday and called the case "mild" in a statement. Rose missed the Bulls' final three games of summer-league play in Orlando after aggravating the condition on a jump stop in the lane. 隊醫於週一進行了檢查並在聲明中指出狀元的症狀輕微。由於一計禁區跳投惡化了傷痛，Rose錯過了球隊在奧蘭多的最後三場夏季聯盟比賽 General manager John Paxson has said Rose will go on a program to strengthen muscles around the affected area to ease the ailment, which dates to his freshman year at Memphis. GM Paxson表示Rose將接受訓練課程以強化發炎處周圍的肌肉來緩解疼痛，這項毛病起自他在曼菲斯大學的新人球季。 The Bulls hope Rose can play next week in USA select practices against Team USA in Las Vegas. He's the only NBA rookie invited, and the Bulls view it as a growth opportunity. 公牛隊希望Rose可以參加下週在賭城舉行的美國隊練習賽。身為唯一獲邀的 NBA菜鳥，球隊方面認為這是 Rose 磨練球技的好機會。 -- 三月的花朵也凋謝於三月...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.232.46