Re: [情報] Deng to Clips ??

看板ChicagoBulls (芝加哥 公牛)作者 ( smallhow)時間15年前 (2010/06/24 10:51), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
As we close in on the draft, lots of stuff is being floated, some of it real, some of it fake. Here are a few things I've heard that make sense. I've been told that the Los Angeles Clippers could trade their No. 8 pick to Chicago for Luol Deng and the Bulls' 17th pick. I haven't gotten confirmation on this from a team official, but this trade is feasible because I know the Clippers aren't enamored with any of the guys they can get with the eighth pick. Also, their biggest position of need is small forward. Adding Deng would give them a starting five of Baron Davis, Eric Gordon, Deng, Blake Griffin and Chris Kaman. That's pretty formidable. While this eats up most of the Clippers' cap space, they realize they weren't going to get one of the top-flight free agents anyway, certainly not if Donald Sterling refuses to sell the club. 快艇了解可能無法補到一條頂級大魚,想要換來最缺的小前鋒以湊齊先發五虎, BD、E.Gordon、Deng、Blake Griffin 和 KKman(看上去頗威) For the Bulls, this would be an even greater move because they'd clear even more cap space by removing Deng's $10.3 million salary. When adding the $2.1 million they'd have to pay the eighth pick and subtracting the $1.3 million for their 17th pick, the Bulls would still be nearly $30 million under the cap. That's nearly enough to offer both LeBron James and Chris Bosh maximum contracts. To form a nucleus that would include James, Bosh, Derrick Rose and Joakim Noah, you'd think James and Bosh might be willing to give up $1 or $2 million. 公牛方面則可以多出9.5M的薪資空間 (滷蛋的10.3M + #17 1.3M - #8 2.1M = 9.5M) 距離那條線將近30M,幾乎可以出兩張最大約來網羅 LBJ 和 BOSH ,這樣就會有 喇叭詹、龍王、玫瑰、方舟的核心陣容,喇叭詹 和 龍王也有可能因為這樣而 放棄 1 or 2M(這句應該是這個意思,我也不確定) Honestly, this deal sounds too good to be true for the Bulls (and yet it makes sense for the Clippers too). We'll see. I'm told the Clippers may also have interest in Detroit's Tayshaun Prince, or that if they keep the pick, they're looking at Al-Farouq Aminu. Cleveland is trying hard to buy a draft pick and if the above scenario doesn't happen, they may buy the 17th pick from Chicago. One of the players the Cavs are targeting is Kentucky guard Eric Bledsoe, whom some believe could turn into a Rajon Rondo-type player. 騎士也可能像公牛買#17,目標是E.Bledsoe,認為他可能成為下一個朗多 第一次翻譯,翻得不好請多包涵,謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.9.252

06/25 18:28, , 1F
推翻譯
06/25 18:28, 1F
文章代碼(AID): #1C8iWblc (ChicagoBulls)
文章代碼(AID): #1C8iWblc (ChicagoBulls)