[外電] 公牛執行Butler&Teague的交易選擇權

看板ChicagoBulls (芝加哥 公牛)作者 (呵呵)時間12年前 (2013/10/31 14:05), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
http://www.nba.com/bulls/news/bulls-exercise-options-butler-and-teague.html BULLS EXERCISE OPTIONS ON BUTLER AND TEAGUE Both players will be under contract with the Bulls for the 2014-15 season October 30, 2013 -- The Chicago Bulls announced today the team has exercised its fourth-year option for the 2014-15 season for guard/forward Jimmy Butler, and its third-year option for the 2014-15 season for guard Marquis Teague. By exercising the respective player options, both players will be under contract with the Bulls for the 2014-15 season. 芝加哥公牛隊今天宣布球隊對Jimmy Butler執行第四年的選擇權,還有對Marguis Teague 的第三年選擇權,藉由執行對他們的選擇權,這兩名球員的合約都會到2014-15球季為止 Butler (6-7, 220), appeared in all 82 games last season and posted averages of 8.6 ppg, 4.0 rpg and 1.4 apg in 26.0 mpg. He also shot .467 from the floor, .381 from beyond the arc and .803 from the line. During the 2013 Playoffs, Butler started in all 12 games and averaged 13.3 ppg, 5.2 rpg and 2.7 apg in 40.8 mpg. In Chicago’s first game of the 2013-14 season (against the Miami Heat), Butler posted 20 points, five steals, three rebounds and three assists in 29:55 of action. Teague (6-2, 190), saw action in 48 games last season and averaged 2.1 ppg, 1.3 apg and 0.9 rpg in 8.2 mpg. He also appeared in eight playoffs games for Chicago last year. ============================================================================= 留住Jimmy Butler是在情理之中,不過球隊似乎看好Teague? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.218.189

10/31 15:52, , 1F
今年Teague確實是個關注點呀~~~ 板凳要有才人出
10/31 15:52, 1F

11/02 04:06, , 2F
看好是一回事 可是上場時間真的好少...
11/02 04:06, 2F

11/03 09:43, , 3F
推翻譯
11/03 09:43, 3F
文章代碼(AID): #1ISVCiFh (ChicagoBulls)
文章代碼(AID): #1ISVCiFh (ChicagoBulls)