Re: [問題] six

看板Cricket (板球 木球)作者 (= =+)時間18年前 (2007/01/07 14:52), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
※ 引述《mocblp (藤原浩二)》之銘言: : 之前看過某個影片,是Dhoni打出六分的,主播說"It's like a baseball shot. It's a : Home Run!"仔細看他的swing(我不知這裡的揮擊要用"揮棒"還是"揮板" XD)還真的跟棒球 : 的長打者很像。所以我想問,板球打出類似全壘打的six,一場大概會有幾個?還有就是, : 從打擊區到邊線的距離大概有多少? 另外就是....six在中文要怎稱呼?總不可能叫"全壘 : 打"吧 = = (台灣板球風氣不盛,所以很多名詞翻譯都很難找到.....) 我會說 全壘打 或是 六分 不過Dhoni跟Sachin(全世界最高薪板球員) 還有巴基斯坦的Afridi跟Inzamam-ul-Haq可也都是強打 不過我還是喜歡看Matthew Hayden跟Brian Lara(世界單局Test最高分打者 400未出局) 再加個Adam Gilchrist -- 板球版 開版了!! 按s-->Cricket 從規則講解到技巧 從The Ashes到Cricket World Cup 從Test到20-20 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.130.14.200
文章代碼(AID): #15e9YIE3 (Cricket)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
18年前, 01/07
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇):
18年前, 01/07
文章代碼(AID): #15e9YIE3 (Cricket)