Re: [問題] Matt Joyce 的小聯盟成績

看板DET_Tigers作者 (小虎)時間17年前 (2008/05/23 20:07), 編輯推噓1(101)
留言2則, 2人參與, 最新討論串3/4 (看更多)
以下是一位美國專門觀察老虎農場球迷blog寫到關於Joyce的評價 要先聲明的這位作者對他很有愛,所以誇獎居多XDDD http://mvn.com/milb-tigers/ Matt Joyce Age: 23 Bats: L Ht: 6′2〃 Wt: 185 Joyce was asked to make a tough jump from West Michigan to Erie, and after struggling (big time) in April and May he handled it well. He showed good power and essentially kept the same walk rate he had posted at West Michigan in 2006. The big jump in strikeouts is a little worrisome, but if he can keep up with the walks and the power, his defense in the outfield (voted Eastern League’s Best Defensive Outfielder by Baseball America) should make him a very useful player for the Tigers. He’ll be one of the reasons I go to watch the Mud Hens in 2008, and I expect the Tigers will look his way if injuries leave them in need of an extra outfielder (after Maybin, of course). Matt Joyce is a player who benefits from the numbers I choose to show in these profiles. Most people won’t be wowed by his .257 average which also suppressed his on-base and slugging percentages. But if you note he drew walks at a better than average rate, showed good power and had almost half of his hits into extra bases there is a lot more room for encouragement and further improvement. Something else that has to be kept in mind about Joyce is after skipping a level he struggled mightily with AA pitching for two months. Once he caught on, though, the numbers came around quickly. He did cool off in August and also struck out a lot so there are things to work on, but he’s certainly one to watch in the system. He also won Best Defensive Outfielder in the Eastern League, as awarded by Baseball America. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.195.20.131

05/24 03:12, , 1F
忘了說下一篇不是這篇的翻譯是我自己的想法 要翻這篇嗎XDD
05/24 03:12, 1F

05/24 06:53, , 2F
好阿 麻煩你了~
05/24 06:53, 2F
文章代碼(AID): #18DhENct (DET_Tigers)
文章代碼(AID): #18DhENct (DET_Tigers)