Re: [情報] Dirk 上雜誌封面

看板D_Nowitzki作者AmeliNowiz (偷偷親寶貝一下會怎樣？)時間19年前 (2005/03/07 20:17)推噓7(7推 0噓 0→)

留言7則, 7人參與討論串3/4 (看更多)

首先啦，先要小難過一下 Dirk 受傷的事。嗚嗚嗚嗚 Q______Q 快快好起來呀！（祈禱）不准硬上場呀！！！（求） --- 話說，我不是曾經很不要臉的說，要是我買到了雜誌就要來炫耀嗎？！XD ↑ 又是欠扁的臉。（眾人開始拳打腳踢）那那那，我現在就要來炫耀了喔！XD 好啦，反正就是我買到了！喔耶～（轉圈圈）（大心＋飛花）我是在公館的誠品買的。我想，現在應該台灣各地的誠品都買的的到了吧？！ @@ Sports Illustrated for Kids －March issue ↑ Dirk 是封面的那本唷，不要拿錯嘿。價格是：$ 230 （誠品卡打折後是 $ 207 這樣 :P）嗯嗯，如果有想知道內容但又覺得它貴的朋友們呢～我就來說說個大概吧 :)　（當然啦，為了尊重版權，建議還是買比較好 :)）文章的標題是：〈Lone Star〉副標題是： Dirk Nowitzki of the Dallas Mavericks used to share the spotlight with teammate Steve Nash. Now, he's shining solo－and playing the best ball　of his career. 意思大概就是說，以前的 Dirk 是和 Steve 共同分享那份光芒；現在的 Dirk 獨自的閃耀，而且打出了他生涯裡最棒的一個球季。:) 我說過，裡面會有一個小秘辛。就是 Mavs 對上火箭，Dirk 打出他生涯最高分 53 分的那場比賽後，Steve 在 Dirk 的手機裡留了簡訊。裡面寫著： "Fifty-three points, huh？"　"Could you at least pretend like you miss me？" 這句話還是保留原味的好。:) 不自作主張翻它了。:) （其實，看的出來 Steve 很想念 Dirk :PPP） Dirk 有說到，他當初有問過 Steve 是否真的想要那麼做（離開達拉斯）。 Steve 說他想過了，並且很確定要那麼做。就是那時，Dirk 祝福他，並且告訴 Steve，少了他，他（Dirk）再也不會是和以前一樣的球員了。嗯嗯，再來就說些 Dirk 在這一季優異的表現。老尼說：「我從未看過 Dirk 打的如此的好，」他說，「當 Steve 走後，我們告訴 Dirk 以後他在隊上的作用會遠比以前來的大。而他的確有站出來，面對挑戰。」還有說到去年暑假，Dirk 回到德國和他的私人教練 Holger Geschwinder 所做的一些訓練。加強在帶球上籃和外圍投射能力方面。但他也有做一些體能訓練，讓他不至於在賽季末時體力下滑等等。在腳力上也有所加強，為的是讓他在外圍的投籃可以更加輕鬆，並且在帶球上籃時速度變快。對於這些訓練，和賽季的進步，Dirk 說：「每一個球季，我希望我的比賽，是有一部分比去年進步、比去年好的！」關於 leader 這件很多人都在講的事。小菜鳥 Devin Harris 說：「Dirk 已經是一個很棒的 leader 了。他不會在 locker room 裡大聲說話或等等，但是他總是會鼓勵你。如果你犯了錯，他會是第一個來告訴你『沒關係、不要在意』的那個人。」（Dirk 好棒，小菜鳥肯定很感動 :)）至於 Dirk 在關鍵時刻的表現。老尼說：「如果比賽即將尾聲，他臉上的表情、他眼睛裡寫著的，給你的感覺就是，他要球。他讓你覺得，如果我們把球給他，他會找到一個方法，讓我們拿到勝利！」裡面有寫到，Dirk 不希望 Mavs 在 Steve 離開後變分崩離析了。也不希望他記憶中的「舊日子」再回來一次。（就是那慘烈的戰績 >"<）於是，他在暑假很努力的訓練自己。當然，在他知道 Cuban 沒有簽下 Steve 之後，他感到很沮喪，他說：「我只是不懂，絕不只是因為 Steve 是我的好朋友；而是因為他是一個很棒的球員。突然間，我不知道我們的控衛是誰。我不知道是否我們還要想贏得冠軍。」但是， Dirk 在失望之餘，他沒有要求被交易，因為他是如此的喜歡達拉斯。他說他仍記得在他剛來的幾年，在他表現差勁時，是如何的被媒體們挑錯誤。他說，他只是想要被忠誠的對待而已。而 Mavs 當然有所回報，他們在暑假讓球隊有所提升，簽來了 Terry 和 Dampier 等等。上賽季， Dirk 因為陣容的關係，常常要扛中鋒，Dampier 的來到，讓他可以繼續待在他感到最舒適的大前鋒的位置。說到 Dirk 給其他隊伍所造成的麻煩嘛，就是很少大前鋒可以 match 到他的身高、速度和外圍投射的手感。老尼說：「唯一一個我可以想到，在某些方面或其他等等，不被 Dirk 比下去的，只有 Kevin Garnett。在大部分的情形來說，和 Dirk 體型相當的球員，速度不夠快來防守他，而速度足以來防守他的卻又在體型上有所落差。」當然啦，冠軍仍然是一個目標。而 Dirk 也堅信著，就算在季後賽遇到他的好朋友 Steve Nash，也不會破壞他們之間的友誼。 Dirk 說：「在未來的生命裡，我們一直都會是好朋友！」最後，老尼說的話為這篇文章畫了個句點。他說：「我們大家都想念 Steve 。但是，他的離去讓 Dirk 發展成為一個真正的球員。近幾年來，他已經是一個好的（good）球員－現在，他正朝著一個偉大的（great）球員邁進。」 -- 整篇文章大致上就是這樣，不小心就打了太長。（汗）但是這是一篇很棒的文章。我覺得啦 :) 喂喂，有好東西還要 po 啦～可是實在太長，怕大家不願意看（蛤？）於是，非常心機的放在下一篇。 XDXD -未完待續- XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.237.86 ※ 編輯: AmeliNowiz 來自: 140.112.237.86 (03/07 21:03)