Re: [外電] MVP 話題？

看板D_Nowitzki作者AmeliNowiz (寶貝只為我們閃耀:))時間18年前 (2006/04/17 01:02)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串4/7 (看更多)

晨報的作者 David Moore 寫了一篇文章，講的是這球季 NBA 的各個獎項。我節錄一部份翻上來囉。 :) 呃，雖然是 Dirk 版，應該不會有這種事呴，不過，如果你讀完這位作者的看法的念頭是「鬼扯」，那，那…總之咧，人人都有自己心目中的 MVP，聽聽別人的想法嘛。 MVP 我的票投給了 Dirk Nowitzki。在你要用「這是達拉斯當地寫出來的東西」把它打發掉之前，看看數字吧。這位小牛隊的前鋒在得分和罰球命中率上排名前十。他在三分線和籃板上排名前二十。沒有其他他這個身材的球員有那樣子的進攻範圍。看他在低位上有所效果。他比去年這時候的他還更要肯定（／果斷）並且讓人印象深刻（／有力）。 Nowitzki 是個很棒的防守者嗎？不。Steve Nash、Allen Iverson、Charles Barkley、Earvin "Magic" Johnson、 Larry Bird 和其他的得主呢？Nowitzki 是個願意去配合的防守者，他在籃球的那一部分已經有了極大的進步。球隊不再像前兩年他們做的那樣（在進攻時）攻擊他（這個點），因為他（在防守上）堅持到底。從 Nowitzki 到隊伍裡的第二佳球員之間的斷層比其他的候選人都要來的大。而是的，包括了克里夫蘭的 LeBron James，支持 King James 的人們因為某些緣故忽略掉了 Zydrunas Ilgauskas 在過去這四年以來曾經兩度身為全明星。要求 Nowitzki 填寫一份候選人名單，他拒絕把他自己的名字放進去。當被極力勸說到了逼迫時，他只說他屬於前十名。看見了嗎？一個平均 26 分，而且也謙虛，的得分者。「在一個團隊運動裡面，你不是致力於個人獎項，」Nowi -tzki 說。「那不是你走進一個球季的樣子。那不是我的目標。」「如果我可以得到 MVP，那將會是個很崇高的榮耀。如果沒有，我專注於季後賽並且在那兒好好的表現。」 THE VOTING 1. Dirk Nowitzki, Dallas (10) 2. Steve Nash, Phoenix (7) 3. Chauncey Billups, Detroit (5) 4. LeBron James, Cleveland (3) 5. Dwyane Wade, Miami (1) （Moore 在文章前言有提到，第一名給十分，接下來則是七、五、三、一以此類推。）補充一下， David Moore 把 Coach of the Year 的票投給了小將軍。:) 有興趣可以看看原文。節錄自達拉斯晨報／http://tinyurl.com/rkzwr -- 真的很喜歡 Dirk 的個性:) 那種「得了會很棒，得不到也沒有關係，因為那本來就不是目標阿」的態度。:) 看到國外討論區的一位球迷說，他很喜歡 Dirk 的這種態度，這種他好似已經得過十次的模樣。（笑）矮牙，這就是越來越喜歡他的原因阿！！！>/////< Dirk 加油！:) -- So jung komma nimma zam! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.204.171 ※ 編輯: AmeliNowiz 來自: 140.112.204.171 (04/17 02:14)