[外電] Nowitzki's all-around game creates m …
USA Today 的 David DuPree 是好人 XD
寫過不少有關 Dirk 的相當正面的報導 ^^
以下就是近期的報導
http://tinyurl.com/yjhsa5
Nowitzki's all-around game creates matchup dilemma
By David DuPree, USA TODAY
NBA 就是一個位置一個位置的比較,只要每個位置上都比人家強,通
常就會贏得比賽。
那把 Dirk Nowitzki 放進去比比看。
這位達拉斯小牛隊七呎的中鋒(他是前鋒 orz)是比賽中最難對應的
球員之一,因為他有中鋒的身高,可是卻有後衛的投籃技巧以及強力
前鋒的籃板能力。
Nowitzki 是比賽會這樣進行的先驅:一個不受限於位置的七呎球員,
可以做到以前的七呎大個所不能做的。今天的中鋒們在比賽的時候可
以他們的外圍投籃為中心而不是以內線的移動為主要進攻手段。
親密友人以及前隊友,也是過去兩季的聯盟 MVP – Steve Nash 說:
「他是個很不可思議的位置對應問題。以他擁有的身高以及他所擁有
的投籃方式,是前所未有的。」
大部分的時間打大前鋒的位置,不過也在小牛打小球陣容或是需要更
多進攻的時候打中鋒的位置,Nowitzki 上個球季的表現是他進聯盟以
來的最佳。
‧他的平均得分是生涯新高的 26.6分,而且在所有三項投籃項目中也
達到生涯新高 - 48% 的投籃命中率,40.6% 的三分球命中率以及
90.1% 的罰球命中率。
‧他成為繼 Rick Barry 以及 Larry Bird 之後,NBA史上第三個當平
均得分至少達 26分的同時,罰球命中率在 90% 或以上。
‧他與 Kevin Garnett、Shawn Marion 以及 Gerald Wallace 是平均
一場比賽至少有 1.2次的抄截與 1.2個火鍋的四位球員。
‧在他帶著小牛第一次進入 NBA Finals 時,他的季後賽平均得分是
27分。
Nowitzki 在 NBA 的成功發展有部分原因是,他是最適合目前強調更
開放與靈活以及由非肌肉型中鋒宰制的比賽。
Nowitzki 說:「現代籃球遠離了注重位置打法的籃球。如今每個人都
要能有更多的移位與跑動。而比賽也更朝強調跑動的模式邁進。」
「(球員)打什麼位置已經不再那麼重要了。球隊漸漸遠離那種大中
鋒的模式,而是尋找能夠擔任每一種角色球員。」
喜歡每年都能有新技巧的 Nowitzki,在結束的暑假並沒有時間練習新
的東西。
他說:「這個暑假對於我要練習新的東西是比較困難的,因為暑假是
那麼的短(在 NBA 的季後賽之後,他代表德國參加了世錦賽)。所以
這個球季與上個球季的我比起來是會比較相同的,不過希望表現能更
一致。」
Nowitzki 也許無法展現什麼新技巧,但小將軍是期待他成為更好的球
員。
小將軍說:「Dirk 將會更好,不過這取決於你的衡量標準是什麼。如
果他的平均得分掉了二分,那麼輿論普遍會認為他有個低潮的球季。
但是我們有不同方式追蹤 Dirk 是否有比較好。我們希望 Dirk 能夠
持續的在防守端進步,面對持球者的防守以及協防方面做的更好一些
,還有繼續的抓籃板。(籃板部分應該是指進攻籃板這一項)」
「他是個好的籃板能手(上個球季平均每一場抓下 9.0個),而我們
就是需要他能有更多的活動力去搶進攻籃板。」
在進攻的時候,讓 Nowitzki 在外線遊走,這對小牛的進攻籃板是不
好的。因為他離籃框是這麼的遠以致無法卡到好的位置爭搶許多的進
攻籃板。Nowitzki 上個球季平均一場比賽抓下 1.4個進攻籃板。
小牛是希望用讓 Nowitzki,尤其是當他是扛中鋒的時候,有更多的低
位單打,能更常進到低位去而不總是滿足於在高位的打法來處理進攻
籃板這一項。
小將軍補充:「對我們來講,籃板是一個關鍵。有許多時候你會談論
打小球啦怎樣的,但是如果你在籃板這一項被屠殺的時候…」
「有許多球隊因為 Dirk 而與我們比賽的時候排出小球陣容,但是他
通常都可以充分利用這個優勢。」
--
謝謝哈普萊與瓶子的幫忙 <(_ _)>
--
你在等我嗎?
我一直都在阿!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.14.58.46
推
11/02 21:06, , 1F
11/02 21:06, 1F
D_Nowitzki 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
43
178