[外電] 西區決賽第五戰賽後發言

看板D_Nowitzki作者 (Kommt Zeit, kommt Rat)時間13年前 (2011/05/28 00:29), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
西區決賽第五戰賽後發言 http://mavericks.scout.com/2/1074737.html (DB.com) DallasBasketball.com Posted May 26, 2011 By BJ Stahl Dirk 談 Marion 「對我們而言,Matrix太驚人了。對我們來說,他大概是我們最優秀的外圍 防守者,他手長、藉著他的手他(的防守)很活躍,而他在最近幾場比賽表 現的很了不起,確實試圖打得很努力。」 關於那個三分 Dirk 「我沒投進那個空檔三分球--Jet 實際上做出了一個相當好的掩護。我有 如此大的空檔,卻投丟了那個三分,然後我就說,如果下次再獲得任何的空 檔機會,我會再投一次。」 Jet 「這是非常重大的進攻動作,但是比起 Dirk 的三分,更重要的動作是,如 果 Tyson Chandler 沒有跑進去,然後搶到籃板,Dirk就沒有那個三分,所 以那是很了不起的。不過,對於 Dirk 在三分沒進之後所投的下一個三分, 我就知道它一定會進。」 為什麼沒有西區冠軍 party? Stevenson 「對啊,Dirk之前就讓我們知道--我們在洛杉磯贏了兩場比賽的時候-- 他以前曾經身處那樣的情況,你不能太興奮。」 Dirk 「我們可以享受個一天,但是我們早就已經拿過那些獎盃之一了,而最後, 它並沒有任何意義。」 親愛的 Larry O'Brien 獎盃--我們還有未盡的事業呢 Dirk 「我已經在思考總冠軍賽了。這是一日的美好,但我們在十月設定的目標是 獲得全勝。我們還沒有做到。」 用驚嘆號表示的 Dirk 這部份放原文,翻出來就沒味道了XD Chuck Cooperstein 他是當地廣播電台 (ESPN 103.3 FM ) 播報小牛比賽的播報員。 "DON'T GIVE THAT MAN A SECOND CHANCE!!! HE'LL KILL YOU!!!!!" Mavericks Nation "MVP!!! MVP!!! MVP!!! MVP!!! MVP!!!" -- 我果然超沒效率耶,囧rz -- He can be pessimistic, negative, but often he is like this to see how people react. "Where we gonna eat? We can go anywhere. Okay, let's try this one." When we arrive, he says:"This is the worst place I've ever been to." He challenges other people to see how they react. - Steve Nash, friend/teammate, Dallas Mavericks -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.12.108

05/28 00:33, , 1F
大推~~~ 感謝版主翻譯
05/28 00:33, 1F

05/28 00:35, , 2F
推 MVP!!!
05/28 00:35, 2F
文章代碼(AID): #1Dtz5G5R (D_Nowitzki)
文章代碼(AID): #1Dtz5G5R (D_Nowitzki)