Fw: [外電] 休賽季展望:亞歷桑納響尾蛇
看板Diamondbacks作者fountainNess (YasmanyTomas今年40HR)時間7年前 (2017/11/21 22:01)推噓4(4推 0噓 3→)留言7則, 5人參與討論串1/4 (看更多)
※ [本文轉錄自 MLB 看板 #1Q4OU9SL ]
作者: fountainNess (YasmanyTomas今年40HR) 看板: MLB
標題: [外電] 休賽季展望:亞歷桑納響尾蛇
時間: Sun Nov 19 21:30:43 2017
MLBTR的offseason outlook系列,目前剩下洋基、勇士、道奇還沒出
這系列看了幾篇,是以比較開方式的寫法廣泛提出休賽季的可能性,我認為寫得不差
所以翻譯了我蛇的
其他隊的可以在index找到:https://goo.gl/Ajtxik
---
https://goo.gl/ppJYCq
Offseason Outlook: Arizona Diamondbacks
By Mark Polishuk | November 16, 2017 at 7:54am CDT
驚奇的拿下外卡、挺進NLDS之後,蛇蛇正面臨史上最大薪資仲裁團跟幾個關鍵自由球員流
失,究竟Mike Hazen要如何逢凶化吉帶領蛇蛇進入季後賽呢?
首先來看看合約狀況:
---
保證約,共62.6M
‧SP Z魔神 明年年薪34M,合約還剩4Y/126.5M
‧OF Tomas 明年年薪13.5M,接著還有2Y/32.5M,明年可以選擇跳脫
‧1B Goldy 明年年薪11M,球隊有19年的選擇權
‧C Mathis 明年年薪2M
‧UT DD 明年年薪2M
---
仲裁團,預估達52M(括號中是年資+天數)為了排版名字就請見諒XD
‧SP Corbin (5.105)-預估可拿8.3M
‧RP Delgado(5.100)-預估可拿2.5M
‧CF Pollock(5.052)-預估可拿8.5M
‧SP 雪碧 (4.166)-預估可拿4.9M 原本是最後一年,但因為去年下3A跟受傷所以...
‧RP Hoover (4.153)-預估可拿1.6M
‧MI Owings (4.027)-預估可拿3.8M
‧C 赫門 (4.001)-預估可拿1.4M
‧RP Mc法藍 (3.165)-預估可拿1.0M
‧SP 走路人 (3.142)-預估可拿5.0M 超級二
‧OF Peralta(3.120)-預估可拿3.8M
‧SS Ahmed (3.054)-預估可拿1.1M
‧3B Lamb (3.053)-預估可拿4.7M
‧RP Chafin (3.020)-預估可拿1.2M
‧SP Ray (3.007)-預估可拿4.2M
‧不給約人選:McFarland、Herrmann、Hoover
---
自由球員
‧J.D馬、魯泥、Chris Iannetta、JDLR、David Hernandez、Blanco、Rosales
---
菜鳥GM Hazen只花了一個冬天就讓球隊能贏球,不過必須說,相較於2016年、他得利於球
員爆發跟健康出賽,所以其實Tony La Russa跟Dave Stewart可能沒那麼糟(?)。目前看來,
重返競爭者的計畫進行的蠻順利的,但Hazen在這個有趣又棘手的冬天需要控制預算又要補
強。
如上所述,響尾蛇預估薪資不含底薪已經來到114M之上,如果考量到明年一定會上場的底薪
球員,則預估薪資就會提高到120M。雖然不給約可以省點小錢,但蛇蛇明年開季的預估薪資
將是隊史中最高。就算薪資空間會提高,也不會是很多,根據總裁Derrick Hall的說法,如
果蛇蛇冬天想要保持積極,必須要在財務上做出一些有創意決定,可見一斑。
在這前提下,響尾蛇要跟JD馬再續前緣實在點困難,考量到最近的乳摸,Boras想要7Y210M
的大合約,這可能不是蛇蛇負擔得起的。雖然高層沒把話說死,但就算JD馬「只」拿到TR
預估的6Y150M合約,這會使得蛇蛇光Z魔神跟JD馬就要付超過60M(相當於我蛇預算一半以上)
,而且這還沒考量到Goldy的續約問題,目前Goldy的合約已經走到剩兩年了。(btw Goldy
的新經紀人Close也不是等閒之輩)
所以Hazen要如何動手玩創意帶回JD馬呢?三個不給約人選只能省4M,如果不給雪碧或Delga
合約的話能省得更多,但這需要考量到雪碧TJ復原情況以及Delga三角肌緊的情況,不過從
去年響尾蛇果斷放掉威靈頓Castillo的前例,你能知道Hazen不怕做決定。
---
其他可能性有賣掉Corbin跟AJP,這兩個人都要拿8M以上,而且剩下一年。AJP雖然天生痛
,但他還是平均以上的中外野手跟打者,有些缺中外野的球隊可能會對他有興趣,但考量
他2015年的超新星賽季,蛇蛇可能會期望健康的他補上JD馬留下的火力空缺。
至於Corbin,雖然16年被降到牛棚,但今年繳出fWAR3.0的貢獻,189又3分之2局中ERA4.03
。他會是不錯的輪值補強選擇而蛇蛇也有人可以頂上(?),沒了他蛇蛇還有ZG、Ray、走路
人跟Godley的組合,而雪碧預估季中回來,此外還有新秀Anthony Banda跟Taylor Clarke
敲門中,如果蛇蛇覺得還要給他們在小聯盟磨練,那便宜老將也是選擇。
當然,最大膽的動作就是賣掉ZG,他十月剛34,而且很貴,去年的反彈讓大家知道他還是
有實力。如果ZG能繼續維持表現,蛇蛇會願意付這筆錢,但考量他在薪資中佔的比例,蛇
蛇至少會看看有沒有機會賣他。2016年暑假,報導指出蛇蛇想要脫手,今年目前沒啥消息
,不過可以肯定的是ZG今年的好表現會讓蛇蛇比較容易賣一點。
相較少了Corbin,失去ZG當然影響很大,如果真的成真,蛇蛇也可能成為SP買家。Lynn跟
Cobb能拿到的合約加起來可能也不會比ZG接下來四年貴。失去ZG再簽下Lynn或Cobb對輪值
是降級,但薪資空間大解脫。
(義務性提一下大谷翔平,雖然蛇蛇往年很常跟日本球員牽連在一起,但蛇蛇拿他的可能性
相當低就是了。)
---
接著談到牛棚,魯泥、JDLR跟D-Her離開後開大洞,這三隻要簽回來都不會太貴,而是否
留下Hoover或McFarland也會影響牛棚補強問題。阿漆Bradley可能會拿下明年的終結者工
作,但球隊也許會認為他投一局以上更有價值。考量到沒錢,蛇蛇應該會跟去年一樣簽樂
透,看看能不能中獎。(去年簽了魯泥、胡佛、JDLR、酒保、McFarland等等)
去年FA樂透還中了一隻Chris Iannetta,1.5M換到.254/.354/.511+17發HR的表現,蛇蛇可
能會想簽回他,而捕手市場似乎也不是太熱門,落磯是競爭者中最需要捕手的,而國民、
運動家跟白襪可能也有在找,而Lucroy、Alex Avila跟拒絕金鳥的Castillo是市場上的好
貨,缺少買家可能會讓他們價碼不會太貴讓蛇簽到,或者蛇蛇能繼續便宜用Iannetta。考
量威卡去年被蛇蛇丟,他不會是蛇蛇要找的人,而如果蛇蛇認為Iannetta無法繼續維持的
話,Lucroy跟Avila都能提供一點砲瓦。
其他地方,蛇蛇有一壘、三壘、中外跟右外野了,Tomas雖然打的爛又受傷但應該還會是
明年的左外。蘇格拉底Brito是可能的四號人選,甚至能跟Tomas platoon。如前面所說,
如果蛇蛇真的賣Pollock,他們也會去市場找像Maybin或Dyson之類的人選。
---
另外中線部分,Ketel Marte跟Brandon Drury被看好贏下先發,此外還有游擊手Ahmed、兩
個位置都能守的Owings還有老牌工具人Descalso。
過多的中線讓蛇蛇可以找藍鳥、天使、酒鬼、紅襪、光芒、梅子、巨人等需要中線的球隊
交易,像去年Segura那種格局的交易不會發生,但蛇蛇能透過賣中線補其他洞,Drury跟歐
文比較有交易價值(但也不高)但是蛇蛇應該會想留他們,Lamb對左投的掙扎,讓Drury有可
能會去分攤他的工作。
雖然這只是筆者的猜測,但Lamb也可能成為蛇蛇的交易籌碼,27歲的他有很多砲瓦,但他
有明顯的缺點-左投、低於平均防守(個人覺得還可)、還有明星賽後烙賽等。Lamb今年第
一次仲裁,還能控制三年,蛇蛇會想念他的砲瓦,但如果用Lamb來補其他洞(Drury轉三壘)
或是把他跟Tomas同捆賣掉以擺脫Tomas的肥約都是可能的方案。
Hazen沒選擇清倉大拍賣,而得到季後賽的回報,今年會是比去年忙碌的休賽季,考量到
Hazen心中可能想著更長遠的未來,每一步都要走得很小心才行。
---
本文結束。
---
最後簡單補充一下自己的看法
Hazen說冬天有兩個目標1.調整外野2.重建牛棚
第一點難度不小,尤其考量有個肥子卡住,我認為基本上是內部人選頂上
(歐文支援右外野、Descalso支援左外野、四號Fuentes or Brito)
第二點考量non-tender人選最多會少五隻牛,阿漆在這種情況下回輪值機率太低(盧總日前
也說他認為阿漆明年會是牛,個人認為甚至是CL),算上Chafin(LHP)、Delgado(健康)、
Sherfy(季後賽被震撼教育)跟很炸的Barrett,至少還要補兩隻就是,當然也可能啥都不補
,只是就看起來很沒競爭力(尤其考量今年季後賽牛棚無人可用的囧境),前top100Shipley
也有轉牛的可能就是
第三點捕手,沒簽CI的話,就是繼續用Mathis跟Herrmann,但這樣輸出太渣,明年應該不
會繼續用三捕手,所以Herrmann被放棄可能性很高
---
大概Joe 4 John
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.65.5
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1511098249.A.715.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: fountainNess (111.246.185.25), 11/21/2017 22:01:02
※ 編輯: fountainNess (111.246.185.25), 11/21/2017 22:02:40
推
11/22 02:56,
7年前
, 1F
11/22 02:56, 1F
→
11/22 08:25,
7年前
, 2F
11/22 08:25, 2F
推
11/24 18:30,
7年前
, 3F
11/24 18:30, 3F
→
11/26 23:39,
7年前
, 4F
11/26 23:39, 4F
推
12/01 09:23,
7年前
, 5F
12/01 09:23, 5F
推
12/01 11:53,
7年前
, 6F
12/01 11:53, 6F
→
12/01 11:53,
7年前
, 7F
12/01 11:53, 7F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 4 篇):
Diamondbacks 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
150
243
89
157