Re: [情報] 免費體驗潛水
看板DivingSport (潛水)作者powerful (三個在等當兵的人)時間19年前 (2005/09/10 10:30)推噓1(1推 0噓 1→)留言2則, 2人參與討論串15/20 (看更多)
※ 引述《konny (冷月如刀)》之銘言：
: ※ 引述《powerful (三個在等當兵的人)》之銘言：
: : ^^^^
: : 既然是浮潛
: : 就是有浮也有潛阿（這應該不是偏意複詞吧）
: : 穿了救生衣就沒辦法潛了
: : 其實一般商家所講的浮潛
: : 正確講應該是"浮游"
: 所以說目前"浮潛(snorkel)"一詞
浮潛我用的英文是 shin diving
snorkel 應該是"呼吸管"的意思
snorkeling 可以翻譯為呼吸管浮游 也就是使用呼吸管做的浮游活動
: 在台灣被誤用了嗎？
: 可是我去巴里島的時候
: 進行snorkel跟在墾丁進行的浮潛活動並無二異ㄝ
: 一樣是穿救生衣不穿蛙鞋
: : 至於定義當中有沒有蛙鞋我就不知道了
: : 不過我浮潛都會穿蛙鞋
: 浮潛三寶"面鏡 蛙鞋 呼吸管"
: 自由潛水或人家徒手打魚的裝備不也是一樣？
自由潛水指的是無裝備潛水
只用浮潛三寶不使用氣瓶的潛水活動
至於是不是包含了浮潛
我就不知道了
: 那這些活動與所謂浮潛的差異又在哪呢？
: 難道是差在深度嗎？
: 尚請了解定義之大大釋疑....
: ....我是定義派魔人 XD
陪你認真一下好了 XD
--
﹑ ＼ ﹑ ︿
、﹑＿ ▄●＿ 、﹑＿ ▅●＿
﹌﹌／﹌﹌﹌﹌﹌ ﹌﹌／﹌﹌﹌﹌
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.5.33
推
218.175.85.63 09/10, , 1F
218.175.85.63 09/10, 1F
→
09/17 22:09, , 2F
09/17 22:09, 2F
討論串 (同標題文章)
DivingSport 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
10
21
16
32