Fw: [新聞] 即將重返酋長球場,沃爾科特吐露心聲
※ [本文轉錄自 FAPL 看板 #1RgCoPcK ]
作者: zkow (逍遙山水憶秋年) 看板: FAPL
標題: [新聞] 即將重返酋長球場,沃爾科特吐露心聲
時間: Mon Sep 24 19:37:58 2018
即將重返酋長球場,沃爾科特專訪吐露心聲
近日,埃弗頓球員西奧-沃爾科特接受了天空體育記者亞曆克斯-斯科特的採訪,他承認自
己在效力阿森納時曾對足球失去興趣。
原文作者:亞曆克斯-斯科特(Alex Scott)
在阿森納效力長達12年,出場397次攻入108球後,沃爾科特在今年冬窗轉會埃弗頓。
但現年29歲的沃爾科特回憶起自己在酋長球場的最後時光,並表示那時他過於頻繁地進入
和離開球隊陣容,因此轉會埃弗頓讓他重新找到了對足球的激情。
雖然沃爾科特是被阿勒代斯簽下的,但他目前效力於瑪律科-席爾瓦手下,他表示葡萄牙
教練的訓練課強度很大,這很適合他。
在採訪中,沃爾科特還談到了離開阿森納,在埃弗頓的重新開始,以及他為什麼等不及要
在周日重回酋長球場了……
“我曾對足球失去了興趣”
“我不會說謊,我曾有點對足球失去了興趣。因為我曾有過好的表現,但隨後卻沒有機會
登場。
“對我個人而言,為阿森納打進超過100個球是一項偉大的成就。但最後的一年半很艱難
,這我沒法騙人。那真的很艱難,我經常沒法進入比賽陣容,不斷進出陣容。
“我就是覺得我想要重新找到足球的激情。那時候我感覺無法在阿森納找到激情了,而阿
勒代斯來接觸了我,我覺得‘對,這對我而言是一次正確的轉會’。我興奮起來了,快樂
也回來了。說實話,我不能找到一個更讓我開心的地方了,我總是帶著笑容在踢球,我又
重新愛上足球了。”
“我一部分在阿森納,一部分在埃弗頓”
“(離開)很困難,真的,我不能說謊。當你已經熟悉了某樣東西這麼久了,做出這樣的
決定就很困難,但我覺得這個決定對我而言是正確的。
“最艱難的事是在我的家庭搬來之前,我要離開他們一段時間。這是拼圖上缺少的那一塊
,而在本賽季開始時,這個問題迎刃而解。
“我總是覺得自己有一部分還在阿森納,還有一部分在這裡(埃弗頓)。
“我在轉會埃弗頓的2周後,球隊就面對了阿森納(1-5落敗)。那時我還感覺自己有一部
分在那裡,因為距離轉會的時間太短了。”
“訓練強度很大”
“我已經習慣了溫格的足球風格很久,所有人都知道阿森納的比賽方式。我感覺阿勒代斯
有著不同的風格,他的球隊防守強硬,總是能零封對手,取得1-0或2-0的小勝,這樣的球
隊很難被擊敗。
“我想說現任主帥席爾瓦很像溫格,他們都想要踢出漂亮的高壓足球,控制球權,保持快
速而美妙的比賽節奏。並不是慢節奏的足球,而是高強度的。每天的訓練也如此高強度,
但這是我想要的,也是我喜歡的。
“在這裡,我們也有很多青年才俊,這符合主帥的思路。而我們從他的想法中學到很多,
真的是這樣的,他對比賽很有激情,他很年輕也很有活力。”
“我想看看對陣阿森納時我們能有怎樣表現”
“上一次比賽很艱難,那場比賽真的有點超現實主義。在阿森納效力這麼長時間,再重新
回來,而我也只是剛剛離開。球迷們對我很熱情,他們一直如此。這讓我感覺我還有一部
分屬於阿森納,這一切發生得太快了。
“但這次一切將會截然不同。我真的很興奮,真的。我就想看看對陣阿森納時我們能有怎
麼樣的表現,我真的覺得我們占了上風。”
https://bbs.hupu.com/23693493.html
翻譯者:裴秀智圈外小男友
原文:https://goo.gl/LgBpkJ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.73.88
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FAPL/M.1537789081.A.994.html
※ 編輯: zkow (140.112.73.88), 09/24/2018 19:38:25
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: zkow (140.112.73.88), 09/24/2018 19:39:01
Everton 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
10
21
16
32