[新聞]圖赫爾接替納帥最震撼,瓜穆皆超級天才教練
羅馬諾(下):圖赫爾接替納帥最震撼,瓜穆皆超級天才教練
虎撲04月19日訊 在近期知名資料網站Sofascore採訪了義大利知名足球記者羅馬諾,這次
採訪在其網站獨家播客節目《A Guest and a Half》中播出。在本檔節目中,羅馬諾對自
己的報導風格、喜歡的球員&教練、給自己打分、理念等等問題給出了詳細回答。
由於該採訪實在太長,虎撲將為球迷朋友們以上、中、下篇報導的形式為大家完全轉述&
翻譯。
問答遊戲:從梅西的餐巾紙到伊卡爾迪的第一通電話。
Sofascore:現在是我們的小測驗環節。我們要你回答三個問題,每個問題會給三個線索
——從最難到最容易。我們開始吧。
好吧……我有點緊張,因為我小測驗一向很差(笑)!
Sofascore:第一個線索——一張餐巾紙賣了將近一百萬歐元。
(笑):梅西!
Sofascore:正確。第二個線索——他有3400萬粉絲。第三個——他的粉絲數是你的17倍
。
(笑):哈哈,確實,沒得反駁。
Sofascore:說說你和梅西那次採訪吧。
當梅西走進房間的那一刻,我有種“職業生涯達成”的感覺。我多年來一直在報導他和
C 羅,這一代的傳奇們。但真正面對面地和他交流,是不一樣的。他非常謙遜,對所有
幕後工作人員都很有禮貌。他還主動問我關於那不勒斯和義大利的事情。他完全不急不躁
。你會以為像他這樣的巨星都是時間緊迫、距離感強的,但他非常放鬆,也很專注傾聽。
那次經歷對我來說,真的無價。這也讓我更加敬佩他。
Sofascore:相比其他超級巨星,他有什麼不同?
謙遜、簡單,還有他願意為別人騰出時間的態度。這些真的讓我印象深刻。
梅西、C羅和馬拉多納:不比誰更強,只談他們有多偉大
Sofascore:現在一提到梅西,大家立刻就會轉到 C 羅的話題上——那個永恆問題:誰更
強?我不打算問你這個……除非你自己想回答。
我一貫的回答是:馬拉多納。我來自那不勒斯——對我來說,一直都是迭戈。但說實話,
我本身並不喜歡這種比較。
Sofascore:你覺得為什麼大家那麼執著於比較他們倆?
我也不太清楚。我常說——當你面前有兩個傳奇人物,不論是足球、網球還是其他領域,
你應該去享受他們。等他們都退役的那一天,我們可能會回頭想:“我們當時花了太多時
間爭誰更強,卻忘了享受那些精彩瞬間。”而有些人就只是安安靜靜地享受每一個進球、
每一腳魔法般的操作。
Sofascore:所以,對你來說,這更像是欣賞藝術?
完全是。就像走進博物館,看見兩幅傑作。你不會爭哪幅更好,而是欣賞它們各自的魅力
。Messi 和 Cristiano 就是這樣,他們給了我們獨一無二的東西。
Sofascore:但也有人說你過去“黑”過 C 羅,說你扭曲他的話讓他顯得很自大。你怎麼
看?
我理解粉絲的熱情。但我可以說——去 Netflix 看看那部關於沙特職業聯賽的紀錄片,
我在裡面談了一個小時 C 羅,全是正面評價。我最近也在沙特見到他,他在踢球,看到
我之後走過來說:“Grande Fabrizio(牛逼的 Fabrizio)。”
Sofascore:哇哦。
對我來說,那簡直像是一枚獎章,一個特別的瞬間。和見梅西是完全不同的情感,但一樣
強烈。他非常友善,很放鬆。所以相信我——如果我真的說過他壞話,他絕不會那樣跟我
打招呼。
Sofascore:所以你不站“梅西隊”或“C羅隊”?
不,我誰的隊都不站。我很幸運,過去六七個月裡,我見到了他們兩個。我只覺得感激。
我們應該珍惜他們——無論場上還是場下,只要他們還在踢,就值得欣賞。
對沃特福德的愛
Sofascore:我們繼續,接下來是關於兩家俱樂部的問題。第一個線索——其中之一是沃
特福德。
好吧,我知道你要問什麼了。另一個是那不勒斯。
Sofascore:沒錯!你來自那不勒斯,但同時也是沃特福德球迷。這是怎麼回事?
挺有趣的。我小時候,那不勒斯還在意丙,挺難建立歸屬感的。而我那時候特別愛玩遊戲
,沃特福德當時有義大利老闆,我就把他們當成第二支主隊。然後有一次迪尼對陣萊斯特
那記傳奇進球讓我徹底“入坑”。我成了球迷,一直到現在。
最終一輪問答:馬雷斯卡、坎比亞索、維迪奇、姆巴佩都合作過的人是誰?
Sofascore:最後一輪小測驗。第一個線索:這位球員曾和馬雷斯卡、坎比亞索、維迪奇
和姆巴佩一起踢過球。
嗯……這個有點難。
Sofascore:第二個線索:一位高產射手。曾完成 7 次帽子戲法,還有三場比賽打進 4
球。其中一場正是面對他的前東家,並獲得了 9.5 的 Sofascore 評分。
好像有點眉目了……
Sofascore:第三個線索:從巴薩轉會到桑普多利亞,雖然官方宣佈是在夏天,但你早在
2010 年冬窗就率先爆出這個消息。
伊卡爾迪!這是我人生中第一條真正意義上的獨家新聞。太瘋狂了。當時有個在拉瑪西亞
附近工作、試圖成為經紀人的人, 不知怎麼的拿到了我的聯繫方式。我那時才 16、17
歲,在一個超小的足球網站寫文章。他告訴我:“有個 9 號的小夥子毛羅,要免費去桑
普多利亞了。”
Sofascore:你就把消息爆了出來?
對!一開始沒人在意,因為沒人知道他是誰。但後來他開始進球了。那個經紀人又跟我說
他要簽國米了——會成為莫拉蒂在任內的最後一個簽約。我發佈了消息,結果引爆了。
Sofascore:然後呢?
我去 Sky Sport 的第一天,他們讓我去米蘭找伊卡爾迪,拍個照片,嘗試採訪他。我聯
繫了那個經紀人,他說伊卡爾迪正在拍 Dolce & Gabbana 的廣告。我就去了,現場拍了
照,還做了採訪。帶回去後,這是我人生中的第一條獨家,也是我一切的開始。
史上最大獨家與背後的壓力
Sofascore:你覺得自己職業生涯最大的“獨家”是哪一條?
圖赫爾替代納格爾斯曼,成為拜仁主帥。那真是震撼全世界。拜仁當時還在德甲榜首,在
歐冠表現也不錯。結果深夜我接到電話:“現在就要發生了。”我不敢相信,花了幾個小
時才確認。拜仁方面不回復我,這反而讓我更起疑。最終我決定發出去。隨後俱樂部確認
,拜仁體育主管薩利哈米季奇因此非常生氣。納格爾斯曼是看了我發佈的推文才知道自己
下課的。當時他還和女友在雪山上度假。我很遺憾,但就職業角度來說——那是個巨大新
聞。
Sofascore:當時反響如何?
馬特烏斯當時說:“怎麼可能一個義大利人比德國媒體還先知道?” 這條新聞在德國引
起了軒然大波。那也讓我意識到——我已經走得很遠了。
Sofascore:還有其他特別的例子嗎?
齊達內離開皇馬。當時我真的很激動。我愛皇馬,齊達內是傳奇人物。能最先報出這件事
——令人終生難忘。
Sofascore:那件關於庫庫雷利亞的事呢?你跟布萊頓“打擂臺”那次?
那次真的太瘋狂了。布萊頓還發聲明說我報錯了。社交媒體上一堆人罵我。但我知道交易
已經完成。我直接發推說:“咱們走著瞧,看誰說謊。”兩天后,切爾西官宣。那是我心
中的“歐冠時刻”。
Sofascore:那 C 羅重回曼聯的那次呢?
那次真的瘋了。大家都以為他要去曼城了。但我知道他其實一直想回曼聯。當交易成真時
,我在 Twitch 上直播,有 9.8 萬人同時線上觀看。就像是在現場體育場一樣。我永遠
忘不了那一天。
Sofascore:你夢想中的“Here We Go”時刻是?
在球場現場發佈一次“Here we go”。想像一下,七萬人在看,我現場 drop 一條轉會確
認——那就是終極夢想。
Sofascore:你能透露一下你的訊息源都是哪些人嗎?
可能是任何人。俱樂部高層、經紀人、球員。但也有可能是——餐廳服務員、酒店前臺、
朋友的朋友。你得到一個線索,然後去查,去核實,最後才考慮發佈。但永遠不要急於求
成。
Sofascore:所以你不是那種“有什麼就立刻發”的類型?
從不。有時候有人給我發一張教練和球員的合照,我也不會立刻發。我會等、會確認。只
有這樣你才能建立信任,也才能走得長遠。
標籤牆:八卦之王、派對之星與足球天才們
Sofascore:接下來是我們特別的“標籤牆”環節,你之前應該見過。我們會給出一些有
趣的角色標籤,你來選出最符合的那位球員或教練。第一個:“最 chill 的人”。
我選伯恩第斯後衛賀伊森。他非常冷靜,從容不迫。無論場上還是場下都給人很穩的感覺
。我對他印象很深。他還那麼年輕,就來到英超的伯恩第斯打中衛,這不容易,但他處理
得很好。我覺得今夏他肯定會成為轉會市場上的焦點之一。
Sofascore:“永遠在生氣的人”?
Fabrizio:孔蒂。毫無疑問。他永遠都在推動、在逼迫球員更進一步——當然我這是正面
評價。他是終極激勵者,總想要最好,從不滿足。
Sofascore:“穿搭最時髦”?
Fabrizio:巴薩右後衛孔德。他每次去訓練或比賽的照片都超有范兒,穿衣風格非常講究
,完美。
Sofascore:“派對之王”?
(笑)內瑪律。我覺得我說這個大家也不會驚訝。他一直都很會享受生活,無論場上場下
,那種巴西人的自由灑脫。
Sofascore:“最愛吃蔬菜的人”?
哈蘭德。他對飲食控制得極嚴,簡直是台機器。不過偶爾他也會享受一下義大利菜——比
如碳ara醬意面——但一年最多一兩次(笑)。
Sofascore:“糖果控”?
這個我真不知道。我自己不是甜食控,所以這題我不回答。
Sofascore:“全天候訓練狂魔”?
克羅埃西亞傳奇佩里西奇。他在受傷後還能恢復至如此高水準,真是太鼓舞人心了。他的
前十字韌帶撕裂,回克羅埃西亞、加盟哈伊杜克,大家以為他完了。結果他又踢上了歐冠
,還進球。他真的是一頭“野獸”,無論是心理還是身體。
Sofascore:“未來最有可能當教練”?
莫德里奇。他是個足球天才。他對比賽的閱讀、領袖氣質、智慧……都太出色了。我不知
道他未來會不會選擇當教練,但如果他去做,一定會非常成功。
Sofascore:“最佳隊長”?
卡納瓦羅。這毫無疑問。我清楚記得——我大概15歲那年義大利贏得世界盃。就連那個年
紀的我也能感受到他身上那種領袖風範。
Sofascore:“搞笑擔當”?
C羅。我最近在沙特見到他,他非常放鬆、很有幽默感,開了不少玩笑。這讓我很驚喜,
是我沒想到的一面。
Sofascore:“勇敢無畏”?
加比。這個小孩每次比賽都拼命,完全不怕。他受傷後複出,照樣飛鏟、對抗,像個老將
一樣。完全是個戰士。
Sofascore:“永遠不滿足”?
我剛才提到過孔蒂,但我還想補充一個——亞瑪律。儘管他已經贏了金童獎得主、在巴薩
踢進關鍵球、成為歐洲冠軍……但他仍然在努力訓練,保持謙遜。如果他能繼續保持這樣
的心態,他會成為傳奇。
天才一擊:“Here We Go”的誕生
Sofascore:來聊聊你的標誌性短語——“Here we go”。它是怎麼來的?
完全是個偶然。沒有什麼品牌策劃公司,也沒有人教我。我就是在推文結尾隨手寫了這麼
一句,結果大家都愛上了它。簡單明瞭。它告訴球迷,這筆交易已經敲定——不是在談,
不是傳聞——是真的搞定了。
Sofascore:現在人們在街上都會沖你喊這句嗎?
每天都會(笑)。而且大家不喊我的名字,只喊:“Here we go!”
Sofascore:你覺得自己已經是個“足球明星”了麼?
一點也沒有。我只是個熱愛足球的記者,僅此而已。
最後一問:你心中的“足球天才瞬間”是?
Sofascore:最後一個問題。你認為足球史上最有“天才一擊”意味的瞬間是什麼?
如果說球員——那就是馬拉多納的“上帝之手”。我家人一直說這件事,那是我們家庭故
事的一部分。
如果說教練——穆裡尼奧。他懂得如何用語言來贏得比賽、保護球員、引導輿論。他的溝
通能力,堪稱天才。
還有瓜迪奧拉——他的戰術理念。他讓我們這一代球迷有幸見證了真正的足球藝術。
Sofascore:羅馬諾太感謝你今天的時間。這次採訪太棒了!
非常感謝你們的邀請,聊天很愉快。當然——Here we go!
來源:Sofascore
https://bbs.hupu.com/631945233.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.190.76 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FAPL/M.1745071318.A.E71.html
FAPL 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
12
33